【台湾】
「追寻历史．原音重现—民歌采集50年」特展开幕
今年适逢民歌采集运动50周年，为彰显该段历史及音乐史料保存的重要性，文化部所属传艺中心台湾音乐馆于10月27日推出「追寻历史．原音重现—民歌采集50年」特展，除重现当年进行采集的盘带、田野日志、手稿、照片等实体文物外，并结合科技互动装置展示，带给民众耳目一新的参观体验。
台湾音乐馆于2000年时，获得许常惠当年民歌采集运动的录音资料，馆方即将其进行数位化作业，并将各首乐曲进行采词、采谱后，回到当时的采集地进行访查，以厘清各乐曲在当时部落及聚落生活中所代表的意义、呈现该部落音乐文化上的变迁与脉络，同时也将相关资料提供学界进行后续研究及运用。
展览期间也将举办系列「世代之声—台湾族群音乐纪实系列」音乐会及讲座，唤起大众对这片土地的记忆与情感。展期自即日起至2018年9月30日于台湾音乐馆3楼特展室展出。详情请参戏曲中心官网xiqucenter.culture.tw/Xiqu/index.aspx。（庄珮瑶）
2017年台湾国乐团「菁英争挥－青年指挥选拔之夜」大赛名单出炉
2017年台湾国乐团（NCO）举办之「菁英争挥—青年指挥选拔之夜」于上月26日假中山堂举行，五位参赛者透过两首乐曲发挥实力，最终由技术、媒体、团员以及现场观众票选，第二名及最佳人气奖由林亦辉获得，第一名及最佳魅力舞台奖双料奖项得主则是周圣文。明年度周圣文不但将与NCO合作「指乐飞扬」青年指挥专场音乐会，同时获得六万元演出奖金。
「菁英争挥—青年指挥选拔之夜」参赛者系由年度「青年指挥人才培训计划—指挥家培训课程」中选出。为期一年的课程中，学员历经观摩排练、作品研习、专题讲座、乐团排练及选拔音乐会，充实学习理论与训练实作。比赛今年已是第四届，历年参与培训计划人数逾百人，得奖者更有优异的表现。今年五位选参赛者除了获奖的两人之外，优秀选手还有朱恒志、徐昌全与方信渊。虽未于赛事中获奖，但已纳入NCO人才库，未来将视各场音乐会需要，将有机会作为巡回演出、校园推广音乐会指挥。（李秋玫）
台湾团队参与「2018年法国外亚维侬艺术节」开始征件
文化部规划我国团队参与法国外亚维侬艺术节已有11年，今年也将继续办理征选计划，预计征选三团，自即日起征件至11月21日止。外亚维侬艺术节演出预计自2018年7月1日至31日，地点为亚维侬丝品剧院。相关征件细节请参文化部网站。
同时文化部也与亚维侬CDC-Les Hivernales编舞发展中心合作，推出一个台湾现代舞蹈节目，驻法国代表处台湾文化中心也将从此次投件的团队计划书中筛选合适的舞蹈作品，推介予CDC作做节目规划参考，CDC获选团队名单将另案公布。（庄珮瑶）
国家交响乐团招考「低音号首席」
国家交响乐团将举办「低音号首席」甄选，欢迎有志职业乐团者报考。报名自即日起至11月17日止，一律采通信报名。甄选程序分为书面审查及现场演奏二阶段，通过书面审查者始得参加现场演奏。书面审查结果将于年11月24日以Email 方式寄送通知，预计于12月11日举办现场甄选。现场演奏分初选与复选，演奏内容包含：a. 选定曲选段；b. 管弦乐片段。报名详情请参npac-nso.org/zh/controller/news-etuvz7wghz。（庄珮瑶）
【国际】
台柬合制《南国悲歌：柬埔寨安魂曲》音乐剧 墨尔本世界首演
台柬合制音乐剧《柬埔寨安魂曲》日前于墨尔本艺术节世界首演，获该国雪梨晨锋报高度评价，指出台北爱乐室内合唱团全场背谱、演唱结构复杂的乐曲，吟咏整部作品的真谛与和声之美，令人激赏。《柬埔寨安魂曲》以1975年赤柬大屠杀（Khmer Rouge）为灵感，以音乐辅以多媒体等多元元素，描绘这段曾被世人遗忘多年的悲痛历史。本剧并将于12月前往美国纽约参加下一波艺术节。
本次制作由台北爱乐室内合唱团、柬埔寨传统民音合奏团与墨尔本节庆乐团同台，邀请澳洲块动舞团（Chunky Move）前艺术总监基登．欧巴任尼克（Gideon Obarzaznk）担任导演。（庄珮瑶）
台湾艺术家用音乐剧协寻难民的「家」
旅德台湾剧场导演张乃文制作互动式影像舞蹈音乐剧「家」三部曲之首部曲Here We Are，于11月2日在柏林TAK剧场首演。该剧序曲You and Me and Us已于6月在德国柏林表演艺术节（Performing Arts Festival Berlin）之共生文化中心（Zusammen KUNFT）演出6场。序曲以互动式剧场装置艺术呈现，透过难民及其他不同族群孩童的视角，一起探索欢乐无国界的乌托邦。
Here We Are为互动式影像舞蹈音乐剧从流离逃亡族群的角度，来看进入新环境时所面临的各种挑战，主流社会及新移民如何学习了解及接受彼此的异同。音乐剧将原本就认识（演员）或互不认识的陌生人（观众）聚集在一起，彼此分享「家」的概念及对「家」的想像。该音乐剧是由张乃文的飞象西西跨文化剧团与寻求庇护的年轻难民共同完成。（庄珮瑶）
2018汉诺威国际编舞大赛开始征件
汉诺威芭蕾学社所举办的汉诺威国际编舞大赛（International Competition for Choreographers Hanover），即将迈入第32届，目前正开放2018年的征件报名。这项国际知名的编舞大赛是给35岁以下的年轻编舞家，不限舞蹈类型，希望作品能够创造对空间与时间具有想像力使用，并能将概念透过表演者落实。征件的条件是作品须在5至12分钟内，第一阶段评审会从报名者所提供的影片资料，挑选出20位入围者，然后这些入围者必须至汉诺威于评审面前演出。
这项编舞大赛的总奖金高达13,500欧元，会有三个最后获奖者。最后前三名的剧院制作奖得主，会有机会受邀为不同的舞团与剧院创作新作。另外还设有最佳观众奖有1,000欧元奖金，以及最佳评论奖有1,500欧元奖金。台湾年轻编舞家蔡博丞就曾以作品《浮花》Floating Flowers获得2014汉诺威国际编舞大赛的剧院制作奖与观众票选奖，之后在国际舞坛上发光，如虎添翼。目前报名截止的时间是订在2018年5日，入围比赛时间是6月12与18日。预知更多报名详情，请上主办单位官网ballettgesellschaft.squarespace.com。（耿一伟）
电影《钢琴师与她的情人》将改编成芭蕾舞剧
纽西兰艺术节计划将1993年坎城影展金棕梠奖《钢琴师与她的情人》The Piano，由捷克编舞家布本尼切克（Jiri Bubenicek）改编成芭蕾舞剧，于2018年二月底于威灵顿进行世界首演。电影《钢琴师与她的情人》是由珍．康萍（Jane Campion）执导，故事讲述苏格兰女子艾达是哑巴，只透过钢琴及手语和其他人沟通，她嫁到纽西兰，但先生不肯将钢琴搬回家，最后邻居班斯用土地换琴，要求艾达教他弹琴，两人因而发展出一段恋情。
作曲家麦可．尼曼（Michael Nyman）为该片创作的配乐也广为流传，舞剧有很大的部分也奠基上对电影配乐的诠释上。编舞家布本尼切克说：「我几乎被电影中所展现的故事张力与无以伦比的纽西兰景色，感动到哭出来。」布本尼切克曾于2014年将《钢琴师与她的情人》改编成独幕舞作，之后他接受纽西兰艺术节委任，与纽西兰皇家芭蕾合作，发展全本的芭蕾舞剧。2018年纽西兰艺术节将于2月23至3月18日举办，《钢琴师与她的情人》也是艺术节开幕演出，将于2月23日首演。欲知更多详情，请上艺术节官网www.festival.co.nz。（耿一伟）
