自一九八五年首演迄今仍人气不辍的音乐剧《悲惨世界》，其在伦敦西区的固定演出剧院——女王剧院于七月中起关闭整修，预计在十二月重新开张，整修期间该剧则以「全明星舞台音乐会」的概念风格在格古德剧院继续演出。而重新开张的剧院，也将以音乐剧词曲作家史蒂芬．桑坦之名，更名为桑坦剧院，并在开幕时推出《悲惨世界》的全新制作。
伦敦西区（West End）的女王剧院（Queen’s Theatre）去年就预告今年七月十三日起将关闭，以进行大规模整修。在上月五日，这个搬演音乐剧《悲惨世界》Les Miserable超过半甲子的剧院宣布，将在今年十二月重新开幕，并将正式以音乐剧词曲作家史蒂芬．桑坦（Steven Sondheim）之名，更名为桑坦剧院（Sondhem Theatre），纪念这位对现代音乐剧有重大贡献的艺术家九十岁生日。今年十二月十八日，全新制作的《悲惨世界》会再登上这个舞台，以纪念该音乐剧在伦敦西区演出的第卅五个年头。在女王剧院关闭整修期间，《悲惨世界》将暂时以「全明星舞台音乐会」的概念风格，在格古德剧院（Gielgud Theatre）演出，此举旨在弥合从七月到十二月的差距，使制作尽可能保持持续演出的纪录。而这个在格古德剧院的概念演出几乎已全数售罄。
开幕剧惨不忍睹 剧院却深受好评
女王剧院于一九○七年十月八日开张，由知名剧院建筑师斯普拉格（W.G.R Sprague）设计；这个剧院原本被取名为中央剧院（Central Theatre），但经过冗长辩论后，决定将其命名为女王剧院，并在剧院大厅挂上巨大的亚丽珊卓女王（Queen Alexandra）肖像。斯普拉格同时也是西区许多令人喜爱并尊敬的剧院设计的幕后推手，包括温德姆剧院（Wyndham’s Theatre）、诺埃尔考沃德剧院（Noel Coward Theatre）、格古德剧院、奥德维奇剧院（Aldwych Theatre）等。女王剧院首出登台作品是玛德琳．露瑟瑞里（Madeleine Lucette Ryley）的喜剧《糖果碗》Sugar Bowl；该剧的剧评惨不忍睹，只演出卅六场便结束制作，不过，同时开张的剧院本身却深获好评。
史蒂芬．桑坦一九三○年出生于纽约市，他最为知名的音乐剧作品包括《春光满古城》A Funny Thing Happened on the Way to the Forum、《伙伴们》Company、《富丽秀》Follies、《小夜曲》A Little Night Music、《理发师陶德》Sweeney Todd、《与乔治在公园的星期天》Sunday in the Park with George、《步入森林》Into the Woods等。《伙伴们》今年三月才於伦敦格古德剧院结束演出，而《富丽秀》也在今年二月至五月重回英国国家剧院（National Theatre）舞台。
重量级音乐剧大师 第二次有剧院以之为名
桑坦目前是美国戏剧家协会理事（Dramatistis Guild Council）的成员，该组织是美国全国作词家、作曲家与剧作家的共同协会。他于一九七三年至一九八一年担任理事会主席，于一九八一年创立青年剧作家组织（Young Playwrghs Inc.）以培育十九岁以下年轻剧作家的创造力并推广他们的作品。这位传奇人物还获得许多重要奖项，包括八项东尼奖（Tony Awards），一项奥斯卡奖（Academy Award），一项普立兹奖（Pulitzer Prize），二○一五年的总统自由奖（Presidential Medal of Freedom），一项劳伦斯．奥立佛奖（Laurence Oliver Award）及八项葛来美奖（Grammy Awards）。这次女王剧院的更名，是第二次有重要剧院以桑坦为名；第一次是百老汇的亨利．米勒剧院（Henry Miller’s Theatre）于二○一○年改名为史蒂芬．桑坦剧院（Stephen Sondheim Theatre）。
这次女王剧院的翻修旨在修复二战时造成的破坏，并将彻底检修观众席与后台区域。《悲惨世界》制作人卡麦隆．麦金塔（Cameron Mackintosh）曾说，桑坦或许是这世界上最棒的音乐剧词曲作家，也因此他非常高兴地宣布这个《悲惨世界》的舞台将更名为桑坦剧院。《悲惨世界》于一九八五年首演，当年饰演芳婷（Fantine）这个角色的帕蒂．露彭（Patti LuPone），也是去年到今年桑坦作品《伙伴们》的卡司之一。未来的桑坦剧院会在今年圣诞节前夕重新开放，它将持续作为这世上最长寿音乐剧《悲惨世界》的舞台，不过，桑坦剧院在十二月迎接的《悲惨世界》，将会是一个全新的制作。
