PAR 表演艺术杂志

建一栋大楼大概得花多久时间？扣除开工前的规划、申请、设计等流程，从打地基开始，在政府法规与建筑工法的限制下，十多层的大楼需花1至2年，而摩天大楼如台北101则历时5年左右完成，目前世界第一高楼哈里发塔（位于杜拜，共169层，高度为828公尺）则耗费6年。

那么，在剧场建筑一栋大楼又得历时多久？

阮剧团于今年即将演出的成年之作《十殿》，既打造也拆解一栋住商混合、凋零败落的「金国际大楼」，让台湾五大奇案化作现代版本，体现人间苦难里那些超乎自然与人情的可能。于是，我们会在《十殿》分作上、下两集的5个多小时里，看到这栋大楼30年间的楼起、楼塌，而从编剧吴明伦如何与文学家阿盛《十殿阎罗》对话开始，历经国家两厅院驻馆的两年光阴，作为这栋大楼的地基；然后从去年约莫8月，将剧本交付给创作团队，直至现在，即将在舞台上搭起，大概是两至三年。甚至，这个制作体现了阮剧团成团以来累积的能量，团长汪兆谦说，他是透过2019年的《嫁妆一牛车》巡演，盘点这个长年于嘉义扎根的剧团能否有中北部的观众实力，才得以踏实地去挑战「进国家级场馆」这个设定好的目标；于是，前置作业似乎又更为漫长，是18年前、创团的那一刻。

现在，我们就让建筑师们——导演汪兆谦、舞台设计李柏霖——告诉我们工程的最后阶段，关于他们如何在空间与时间的限度里，挑战《十殿》的完成，也对这栋楼进行预售导览。

骨架：让时间叙事，与演员互动

诠释《十殿》的困难不只在于至少6条故事线于其中运行、交叠，更有时间与空间的彼此影响、互证，而「人」正夹在其中。这也成为整个舞台空间建构上的难度，持续跨越的30年、事件所设下的每个定锚点、人际关系与因果循环凝练的氛围等，如何在「同一空间」被建构、展现与延续。另一方面，《十殿》作为国家表演艺术中心第2部「三馆共制」的作品，何以流转于国家戏剧院、台中国家歌剧院中剧院与卫武营戏剧院3个大小不同的舞台？

舞台设计李柏霖说，从阅读剧本到设计会议，他就开始接收到编剧吴明伦与导演汪兆谦对这栋大楼的想像，然后他才勾勒出《十殿》的视觉与架构，所感受到的是——地震后的结构，与众人都被困在里头这两个主要概念。李柏霖说，这次做的比较是有「结构性」的舞台样貌，而非搭建出一栋大楼的实体。于是，安放于其中的物件、机关则会因与舞台架构运动而发挥气氛、感受上的差异与变化，如921大地震的场景除有倒塌的东西外，也会因舞台上方日光灯管的下压而制造出窒息般的恐惧，天桥场景也会在不同时期展现视觉的感受差异。李柏霖也说，舞台上有道非常明显的「墙」，有时的转换与切割，会改变观众「窥视」的角度；同时，墙的飞升，会感受到开阔，下降则有压抑。他说：「这些都不是复杂的机械运动，会配合剧本的运作，也都会对应演员的肢体。」

因此，李柏霖用「骨架」来说明这次的设计，借由其运动方式来转换氛围与时空，也能够适应于不同尺寸的舞台空间，突破时空限制。他说：「在开始讨论设计时，剧本其实仍在不停抛光，但这个大骨架确定后，我们其实都没有再动过，反而是去思考我们怎么去与之运动，包含加些小物件进去，用法上有蛮多调整与讨论。」李柏霖也说，在读剧本时，就已有画面浮现，而当时的草稿与现在落差不大。虽有些设计因现实被取舍，如他本来打算将地面设计成镜面，体现一种人间与地狱的对照，但也有找到替代方案。他所在意的是导演、编剧、演员与设计间的化学效应，于骨架里真正添入血肉。