云门舞集携手9m88重返自然 「2021池上秋收稻穗艺术节」共演《十三声》 |
其他

云门舞集携手9m88重返自然 「2021池上秋收稻穗艺术节」共演《十三声》

文字 张慧慧
官网限定报导  2021/10/30
云门舞集携手9m88重返自然,「2021池上秋收稻穗艺术节」共演《十三声》。
云门舞集携手9m88重返自然,「2021池上秋收稻穗艺术节」共演《十三声》。 (刘振祥 摄 台湾好基金会 提供)

第13届池上秋收稻穗艺术节由编舞家郑宗龙、创作歌手9m88与制作人陈镇川携手错置时空,将昔日万华大厝口《十三声》搬到了池上乡万安社区天堂路的翻飞稻穗之中。

第13届池上秋收稻穗艺术节

10/30-31

台东

每年固定于10月底举办的池上秋收稻穗艺术节,今年迈入第13届,过去邀请了不少知名演艺团队、艺术家来此演出,今年度则由编舞家郑宗龙、创作歌手9m88与制作人陈镇川携手错置时空,将昔日万华大厝口《十三声》搬到了池上乡万安社区天堂路的翻飞稻穗之中,在全台仍维持疫情二级警戒之际,10月30日、31日2天售票场次门票,两场采梅花座各1238席次仍秒杀。

郑宗龙说:「任何创作者、舞者、表演者能在这个美丽的舞台演出,都非常难忘,像是胸口的勋章。」

池上秋收稻穗艺术节由台湾好基金会以2009年擘划的一方小稻田为起点,从几个音乐家,不设观众席的小演出规模,至今拓展为相比台北国家戏剧院前后左右长两公尺的大舞台,郑宗龙说:「舞者原本跑两步,在这里要跑六步。」

这是云门舞集第三度来此演出,舞者们的最大挑战仍是这个地处175公顷稻田中的自然舞台,多年来担任艺术节主持开场的曾宝仪指出:「池上的风不是刮,是撞。舞者们不但得跳起来,还得抵挡风阻。」郑宗龙笑著补充:「舞者说,在这个地方演出就是要霍出去。」

从艋舺庙口,到池上稻田

这是《十三声》在2016年首演以来,首次走出剧院黑盒子,而且一走就是中央山脉之下。

在本作中,郑宗龙从民俗艺阵、宗教仪式中雕刻动作,让舞者在林强的唢呐、那卡西、电子乐中「变身」为酒家、乞讨者、家将、唱咒者⋯⋯不只重建了母亲记忆中的万华庙口,也建立起他最为人所知的台湾街头身体系谱,郑宗龙说:「《十三声》是生命的故事,因此适合在这片稻田中演出。从台湾人的身体形象,路边摊、菜市场、传统的声音⋯⋯我跟舞者一起去找,去转化,把传统的声音、身体,在街上默默无名的身体重新编排,借此找到跟我们生长的地方、跟祖先更深的连结。」

参与10月29日下午乡亲场的池上乡民兴奋地指出,舞作中的许多片段都与其生活有所联系,更能激发联想,「那个起乩、七爷八爷、咒语⋯⋯我看得好有感觉。」

「在艋舺,在池上,都是一样的,只要跟人有关系,就是七情六欲,但这回,我们可以将这样的情感跟山、田、稻沟通。」郑宗龙说,这回《十三声》的霓虹幻境投影由中央山脉、稻田取代,「因为剧场再怎么努力,也拚不过这片田、这片山。」他指出,「有云、有山,有稻,有风,有燕子,一直在变化,这是比设计好的影像更自然⋯⋯更不违和,也没办法控制。最棒的是没有界限,在大自然中,可以交融在一起。」

与9m88合作,没有界线

另一方面,《十三声》与9m88的演出也是「没有界限」的合作。

除了开演前的4首开场曲目之外,9m88也身著一身黑衣与云门舞者共舞《十三声》中〈观世界〉、〈满州小调〉、〈牛母伴〉等片段,并在安可曲〈九头身日奈〉与〈一想到你呀〉中,与云门舞者带动唱现场,曾观赏多届艺术节乡亲场演出的池上居民说:「跟以前好不一样!」

郑宗龙说:「跟9m88的合作是一气呵成。」「88的歌有我们,我们的舞有88,没有边界。唱歌跳舞本来就是一起的。」他赞美这位年轻创作歌手在MV中曾展现的流畅肢体,9m88则表示:「在池上演出已经很幸运了,跟云门合作又更幸运了。」她进一步指出,「我相信艺术与表演能带动地方经济、观光的成长,外来者来到这里,可以看见她(池上)本来就很美了。这是一个很不容易的合作,谢谢大家愿意心胸很开放地认识彼此。」

不容易的艺术节

回过头来说,池上秋收稻穗艺术节也是一个「不容易」的艺术节。

池上从举办艺术活动、艺术节到成立艺术村、谷仓艺术馆,明年度更增加台东米仓生活馆,打出品牌知名度,堪称凝聚地方认同的典范。

在2017年加入合办艺术节的池上乡文化艺术协会理事长梁正贤指出,13年来,艺术节凝聚了池上共识,「有十分之一的人担任志工,所有人都是那么可爱,把生意门关起来,都跑来当志工。」现场超过200名志工,有大人,也有小孩,特别惹人注目的是一群池上国中的孩子,热切有礼地招呼往来观众,本次也与云门舞者同台演出,这已成为该校传统。

台湾好基金会董事长柯文昌说:「这是国际规格的舞台,秋收办下去,会是世界知名的文化据点,可供台湾乡镇、甚至世界取法。」

国际规格的舞台考验的不只是剧场舞台技术,还有在地居民的古老智慧。池上乡文化艺术协会总召陈秋菊表示,为了艺术节,农民们得精算大舞台周边的稻禾品种与插秧时间,「大多是寿司米,因为稻穗长,成熟晚,在7分熟的时候演出,艺术节结束恰巧8、9分熟就可以收割。」

本次演出在文化部「艺 FUN 线上舞台计划」支持下,规划于线上平台播映,内容除此次演出的《十三声》,还有幕后花絮、限时回放功能,线上演出票券目前已于 KKTIX 平台启售。