什么是永续?
从英文来看,永续性Sustainability是由sustain+ability 组合而成,sustain意思是「支持某人或某事,使其能够持续生活存在」,ability是指 「能力」,合在一起简言之,就是「可持续的能力」,因此「永续性」,也常被称为「可持续性」。
永续概念的发展
1972年联合国人类环境会议(United Nations Conference on the Human Environment),国际社会共同认知到现代化发展模式造成环境恶化,人类社会所仰赖的自然生态遭受损害,会中通过《斯德哥尔摩宣言》(Stockholm Declaration)强调人类面临的环境问题与经济、社会、人权的健全发展都至关重要,须国际合作共同面对,会议的座右铭「只有一个地球」(Only One Earth)也成为现代环境运动的重要标语。
1987年联合国第42届大会「世界环境与发展委员会」发表《我们共同的未来》(Our Common Future)报告,首次提出了将经济发展、自然资源保育以及社会公平和包容三者结合起来,并将「永续发展」一词定义为:「能够满足当代的需要,且不致危害到未来世代满足其需要的发展」。
2012年联合国永续发展大会(Rio+20)以「我们想要的未来」(The Future We Want)为题,提出新永续发展典范,强调消除贫穷,促进永续、包容与公平的经济成长与社会发展,改变不永续的消费生产模式,保护生态系统与自然资源的永续发展。
资料来源:On the Road to RIO+20, Stamatios Christopoulos, 2012
https://www.slideshare.net/undpeuropeandcis/united-nations-on-the-road-to-rio20