近年艺文领域的台语创作浪潮强劲，国家两厅院自制Podcast《好哲凳》秉持跨界对话精神。14日举办Live Podcast现场活动「台语创作多重宇宙」，邀请金曲奖最佳台语女歌手郑宜农、台语文推广社群「学台语ohtaigi」创办人温若乔同台对谈。两人以音乐与诗歌展开对话，分享台语创作的契机、语言细节的琢磨，以及如何拓展大众对台语的想像，主持人刘文也带领现场观众看见台语在音乐、文学、生活与当代舞台上的多元、自由与优美美学。两厅院期待透过当晚活动，让听众未来观赏台语相关表演时打开更广的理解角度，捕捉到更丰富的艺术语汇与情感层次。本活动内容将于9月17日于各大Podcast平台《好哲凳》频道上架。
两厅院多年来不断推出精采台语制作，今年从唐美云歌仔戏团《卧龙：永远的彼日》、协办现象级音乐剧《劝世三姊妹》、夏日爵士户外派对邀请金曲台语歌后李竺芯以爵士编曲诠释台语创作，到即将上档的明华园《猫．阿修罗》，无不展现台语创作的澎湃能量。为使观众在欣赏台语艺文作品能增加感受深度，并共同思考台语如何与当代社会氛围及艺术脉动一起演变，两厅院自制Podcast《好哲凳》以「台语创作多重宇宙」为题，举办Live Podcast现场录音活动，从音乐与诗歌创作者的角度切入，与观众一起探索台语文在日常以外的表现可能。
郑宜农与「学台语ohtaigi」创办人温若乔，虽以台语创作或推广闻名，但两人坦言并非从小以台语为主要语言，而是如「学习外语」般努力重拾与土地的连结。两人从不同世代与关注视角，深入探讨对台语的刻板印象、语言正确性与创作间的拉锯；主持人刘文亦补充历史脉络，引导观众反思对台语使用者的先入为主观念。有趣的是，谈及台语对表演技艺的提升，郑宜农分享专研台语发声后，因使用肌肉部位更丰富，音域与稳定度皆大有突破；温若乔也在录制台文有声书后，对自己的声音重新产生自信。
除了深究内涵，活动更进一步探索台语如何与当代社会脉动及跨国艺术共振。温若乔透过台语与外语直接对译，摆脱华语中介，并结合专业学科知识发布台语讲学影片，让台语成为能深度思考当代议题的语言；郑宜农则与韩国歌手李泷进行台韩双语创作，更在演唱会中让台语歌曲与手语对话，持续延展台语在当代舞台上的表现可能。主持人刘文总结，台湾为多文化多族群社会，近年艺文创作者积极建立文化主体性，正充分展现出台语多元且包容的特质。刘文提到：「这也呼应了两厅院近年有意识地推动这股台语创作浪潮——无论是传统戏曲的当代转化、台语音乐剧狂潮，或是爵士乐的本土融合，表演艺术不断提供全新的题材与形式，让台语不只是日常交谈的工具，而是能够述说宽广世界与细腻情感的美学载体。」两厅院期许透过本次活动，陪伴观众在未来欣赏台语作品时，能获得更深刻的感动。
