冬之旅
-
结合女声与舞影 舒伯特《冬之旅》新编明年1月访台
「艺术歌曲之王」舒伯特(Franz Schubert)的联篇歌曲集《冬之旅》(Winterreise),自 1827 年问世以来,一直是古典乐界孤寂与诗意的象征。这部经典作品改编自诗人缪勒(Wilhelm Mller)的长诗,描写一位在冬夜中独自踏上旅途、面对绝对寂寥与孤独的旅人,启发了后世无数的想像。长久以来,《冬之旅》多以音乐会形式,并由男性歌者诠释,但 2026 年1月,台湾观众将迎来一场颠覆传统、充满强烈戏剧性的新编版本。
-
四界看表演 Stage Viewer
时代崩坏下的冷酷生命
今年适逢香港城市当代舞蹈团的四十周年,长期与该团合作的编舞家黎海宁,重新呈现了两部卅年前的旧作,并为一晚演出《冬之旅.春之祭》。从应用的文本到演出的历史,层叠了许多时代的风景线,这两支舞码接连了文化与城市不断变异的景观,映照当代香港的处境,著实令人深思。作品于今年四月底五月初于香港首演,并于九月访台演出。
-
舞蹈 黎海宁的旧作今貌
《冬之旅.春之祭》 孤绝与爆烈的异境风景
被林怀民称作「最厉害的华人编舞家」的黎海宁,去年与香港城市当代舞蹈团重制了她分别首演于八○、九○年代的《冬之旅》及《春之祭》,分上下半场演出,一冬一春,一冷一热,分别取材自奥地利作曲家舒伯特与俄罗斯作曲家斯特拉温斯基,不只呈现CCDC多元的舞台风貌,也展现了出身自音乐世家的编舞家细腻敏锐的声音感知。
-
全球抢先看 World Stage
御直觉而行,重现翻造自己的经典
一九八四年的《冬之旅》与一九九二年的《春之祭》,是香港编舞家黎海宁的早期经典,四月底将由香港城市当代舞蹈团重新搬上舞台。黎海宁表示,她将重新改编《冬之旅》,希望舞台很「空」,让舞者的肢体来表达冬天的感觉。而她的《春之祭》是「唯一运用首演夜传说,进而颠覆传说」的版本,舞中呈现尼金斯基与舞团经理狄亚基烈夫、妻子罗莫拉之间错综复杂的三角关系,这次并邀到台湾舞者周书毅出演「尼金斯基」一角。
-
城市艺波 Cities & Arts
流亡剧团《冬之旅》柏林首演 难民在剧场发声
柏林高尔基剧院成立的全新剧团「流亡剧团」,于四月初首演了《冬之旅》,由难民组成的演员透过一场为期两周的德国、瑞士巴士之旅,在台上虚实交错,演员把自己的真实故事、身分编织入戏,把在德国所体验的各种文化震撼都说出口。作品《共同境地》曾来台的导演雅叶.洛能让《冬之旅》充满幽默,但笑声并不轻盈,这出戏把难民伤痛置放在舞台上,控诉战火的无情。
-
编辑精选 PAR Choice
多媒体剧场 重新走一趟《冬之旅》
舒伯特所谱写的艺术连篇歌曲《冬之旅》是西方古典乐坛的经典之作,在廿世纪末时,德国作曲家汉斯.詹德大胆改写融入当代音乐,以表现主义的手法,用各种声音暗示每一首歌词的意境;此次将在台中国家歌剧院演出的《孤绝的咏歌冬之旅》,由男高音博斯崔吉诠释,导演妮夏.琼斯以黑白影像表现冬天万物休眠的寂寥风景,重新诠释舒伯特晚年的孤寂与流星般快速燃烧殆尽的生命旅程。
-
常客推荐 本月我想看台中国家歌剧院《冬之旅》
对我来说,《冬之旅》加上英国男高音Ian Bostridge,就像《红楼梦》加上李渝,都是绝对不可错过的好表演和好书,不只是因为能欣赏到两个纤细灵敏的灵魂在音乐里跨时空交会,这档节目还是由台中国家歌剧院和英国最大的表演艺术中心巴比肯中心跨国共同制作,所以一定得把握住这个机会! 舒伯特在完成《冬之旅》的隔年十一月在维也纳因梅毒病逝,当时他住在哥哥费迪南公寓中一个狭小阴冷的房间,用消沉惨淡的小调谱写了大部分的《冬之旅》歌曲。在将近一百九十年后、舒伯特逝世的同一个月分,到台中国家歌剧院随著他的艺术歌曲走过那段维也纳的恸人旅程,我想,一定能为自己留下一个深刻的初冬回忆吧!
-
封面故事 Cover Story
廿年,没有那么遥远
由中国剧作家万方编剧、台湾表演工作坊艺术总监赖声川导演的《冬之旅》,去年在中国首演。故事讲述:两位经历文革的好友,暮年重逢后如何面对曾经的背叛与伤害 戏里,是两位老友(蓝天野、李立群饰演)的重逢;戏外,也是赖声川、李立群阔别廿年的重逢。不同的是,戏里冲突,戏外则是「什么都不必说」的和谐。《冬之旅》来台演出前夕,忙著中国新戏首演的赖声川,埋首文字堆校订新书的李立群,隔空笔谈,一九八○年代两人在台湾剧场并肩作战的往事,又清晰回来了。李立群说:「廿年,就和昨天一样,没有想像的那么遥远。」
-
封面故事 Cover Story 中国资深演员
蓝天野 演一生精湛好戏
今年已经八九高龄的蓝天野,是第一代《茶馆》的主角演员,塑造了经典角色「秦二爷」。多年在北京人艺舞台上挥洒一身好演技,蓝天野也是重要的导演与书画家。退休多年后他重返舞台,导、演功力依旧,并邀请剧作家万方为他量身打造《冬之旅》,两小时演出丝毫不见疲态,明年还希望演一出好戏庆祝九十大寿。说蓝天野演了一生精湛好戏,一点都不为过!
-
专栏 Columns像一场梦
这个剧本讲的就是人性的深处,难免会有一些最过得去和最过不去的地方,人有七情六欲,也有如净土般的心灵,人的内心可以很大很大,也可以很小。人心不会一成不变,也不该一成不变,因此会有许多恩恩怨怨,造成了人与人之间,无法跨跃的环环扣扣;有人可以因势利导顺其自然,利用遗忘来活下去,有人则想坦白清楚地交待一番。所以要如何顺性而为地表现,就成了一大艺术
-
专栏 Columns冬之旅
有许多时代的人们,在其一生中,都有一些难免支离破碎的状态,或者一些冷酷的机械生活,这中间,环境扮演了很大的主观影响,环境主观,而人心却失去主观的时候,那真是天凉了,候鸟远去了,人也没有了自由自在的「完整人格」了。但是,如台词里所说的:我相信心灵,人有心灵!!心灵似乎比灵魂还要自由,在任何环境里,当你真正地付出过后,你的心灵比什么都更有条件,获得自由
-
焦点专题 Focus 聆听孤独 舞蹈共伴
谈艾曼纽.盖特舞作
原本念音乐修习指挥、廿二岁才开始正式习舞的编舞家艾曼纽.盖特,却能从以色列出发,进而在法国舞坛崛起,可谓传奇。他的舞蹈最引人瞩目之处当是身体、空间与音乐/沉默因即时互动而生产出的张力与情绪,清楚指出舞蹈创作各个元素互为表里之处,以及这些元素本身就具足拥有召唤与释放潜藏欲望的能力。
-
音乐
明亮而深刻的旅程 许莱亚演唱《冬之旅》
本身是基督徒的许莱亚,在演唱舒伯特的《冬之旅》时,似乎仍存留演唱巴赫作品时的圣洁、纯净。孤独幻灭的旅程,人世无常的感怀,许莱亚带给我们的是些许光明的《冬之旅》;死亡的终点后又是一个生命的起点,音乐家擅于描写人生悲苦,不也是另一种幸福与光明的企望吗?
