狮子王
-
封面故事 Cover Story 请回答当大船入港……商演浪潮下的台湾剧场现场(上)
Q7:大型商业剧场大量来台,对其他类型表演艺术及国内团队是否产生排挤效应?
-
封面故事 Cover Story 请回答当大船入港……商演浪潮下的台湾剧场现场(下)
Q7:大型商业剧场大量来台,对其他类型表演艺术及国内团队是否产生排挤效应?
-
关於戏剧的五四三顺叙与倒叙
正在工作的影集剧本,遇到了顺叙还是倒叙的问题,而且是在已经都写完了差不多全部的分集大纲、一半的分场大纲,陆续完成剧本时遇到了这个问题。因为是改编,第一直觉选了跟原著不同的叙事方式,为了开头就跟原著做出差别,主角的过去透过来回跳接回溯来阐述。 但因为太担心与原著过度相像,导致特别著重在现在这个时间线,现在这个时间线最多的事件是餐厅经营,但不管主角做什么,如果没有过去发生的事情奠定基础、给予动力,都很难让人有感。「没有复仇感。」「要看到主角被踩得多低,才能同理他要复仇这件事。」「没有看到敌方出招有多强大,对于主角的反攻旧没有感觉。」大致收到了这些回馈,看这个戏的观众对于「经营餐厅」不一定感兴趣(不一定是职人剧),但对「怎样透过开餐厅来复仇」感兴趣。 但复仇,得先让人对角色共情。 而Netflix的创意人才投资暨发展总监Chris Mark在一次工作坊中提问,假如亚里斯多德有Netflix会如何归纳戏剧要素? 他提到,观众共鸣是跟著人物,而非剧情,观众之所以入戏,取决于他们能否跟角色连结,了解人物动机,如果观众不觉得人物有趣,他们就不会在意角色有没有得到他们想要得到的东西。 怎样的故事与媒介,通常就会有最适合的叙事方法。 复仇,比如《哈姆雷特》,就是先看到国王的鬼魂出现,再看到王子一直为此而痛苦,以及他对于要不要复仇的各种犹疑,历经失去爱人、发疯、误杀大臣,最后才走完这个两败俱伤复仇经历,但奠基于《哈姆雷特》的《狮子王》,与其接近《哈姆雷特》,其实更接近《基督山恩仇记》先展现主角究竟失去了什么,大家才会期待他把失去的事物夺回;王子在各种猜测跟只有他自己一个人的「查案」中,必须演一场戏中戏来确定自己心中的猜疑,《狮子王》建立在强烈的父子羁绊、辛巴是不是害死木法沙的愧疚、最后要给辛巴反攻的伙伴,所以过去的事情很多,辛巴长大后可能的帮手(彭彭、丁满、娜娜、妈妈)、敌人(叔叔、土狼),都必须先在故事内建立。《哈姆雷特》的犹豫是戏的主体,发现父王可能被害死之后造成王子的种种困境,是「发现沙滩有尸体然后怎么了」之叙事,由一个发现引起的连串变动,《狮子王》则是从辛巴这个角色、他的成长、他的失去慢慢说起,让人共情。 要让人共情的复仇故事,还是得
-
编辑精选 PAR Choice
诉说爱与依赖的现实寓言
无独有偶工作室剧团新作《怪奇马戏班》由剧场新锐王宏元与黄丞渝合力编导,舍弃了热闹喧腾,充满魔幻色彩的传统马戏印象,舞台上半人半偶的动物角色们,穿戴各式回收物所拼凑的造型特征,寓意社会的缩影;全剧紧扣「需要和依赖」的主题,从驯养动物的人类、被人类驯养的动物,到仰赖政权秩序的人类、被政权秩序囚禁的人类;甚至延伸到人类对于自然能源的依赖。
-
艺视窗 News台湾参与布拉格剧场设计四年展,卫武营抢先看!
【台湾】 台湾参与布拉格剧场设计四年展,卫武营抢先看! 布拉格国际剧场设计四年展(简称PQ)是全球最大型、最具权威性的剧场设计及剧场建筑的世界性展览,被誉为剧场设计界的奥林匹克盛会。第十二届布拉格剧场设计四年展将于今年6月16至26日间在布拉格举行,台湾技术剧场协会继2003、2007二度参展后,将再度统筹参与国家馆、学生馆及建筑展区的展览,并将于4月1日至12日在高雄卫武营艺术文化中心举行国内首展,率先与国人分享。 台湾国家馆由灯光设计师刘权富担任策展人,以「溯源徂流:这些人和他们的时代」为题,由林璟如、林克华、靳萍萍、张赞桃、王孟超、简立人、蔡毓芬、李俊余八人等,从入行超过廿余年的设计师身上阅读台湾剧场的发展。学生馆由剧场设计师刘达伦与曹安徽共同策展,理念则是Shelter Paradise(意译为铁皮屋乐园),经过长达半年的征件与竞逐后,以象征困顿却充满生命力的铁皮屋为展场设计,展出年轻设计师的廿件作品。 除了展示PQ参展作品外,并特别规划以剧场为议题的相关活动,包含「剧场设计大师记录短片放映」、周末「剧场专题讲座」等。另策划「剧场建筑展」,由舞台设计师王孟超担任策展人,以「人本剧场」理念推介国人在新剧场兴建浪潮中以落实使用概念规画并正在建造的剧院建筑,如卫武营艺术文化中心、台中大都会歌剧院及台北艺术中心为主题,著重在剧场功能与使用的角度来规画此次的展览。相关讯息请参阅卫武营艺术文化中心筹备处及台湾技术剧场协会网站www.tatt.org.tw。 受日本核灾影响 欧陆团队取消来台开始退票 由于日本核子辐射污染危机升高,迄今已有原订于4月1、2日演出的法国音乐剧《玫瑰人生》,与6月30日演出的德国「柏林爱乐木管五重奏」,以健康考量为由取消亚洲行程,上述两个节目的主办单位「新象.环境文创」也已展开退换票事宜。原以信用卡购票者,由两厅院售票系统迳行刷退至原购票之信用卡帐号;现金购票者请于4/30前持票券至国家剧院或国家音乐厅售票处(含中南部服务处)办理全额退票。新象亦提供购票观众
-
焦点专题 Focus
从「M型剧场」看《楼兰女》
若说,原创或改编/经典或创新,是台湾「M型剧场」趋势两端, 那么,国内媒体或观众,似乎都会给予原创作品较多的关注。 反观世界剧场潮流,经典改编却一直都是世界舞台的主流。 重新搬演的《楼兰女》,提醒我们去发现「经典改编」的魅力所在!
-
达人推荐 本月我要看《加利哥的故事 》《黑暗里有光》
-
总编辑的话 Editorial在天才的舞台幕后
在中外历史上出现的音乐神童不少,但是除了有神童之实,又能不恃才傲物、谦逊好学的,就屈指可数了。而在这些屈指可数的神童当中,又有几位能在将自身的音乐天分充分地展露之余,进而投身于公益活动,对于音乐欣赏、教育推广也同样用心?那可真算是「稀有的保育类神童了」。而本月我们的封面故事女主角宓多里(Midori Goto),无疑地可以算是这种「稀有的保育类神童」之一。 对这位在七岁就以超龄的演出惊艳世人,在二十岁时成立生平第一个非营利组织,三十六岁就被联合国任命为和平大使的音乐家来说,除了在音乐的成就上备受荣耀与肯定之外,她也相对地赋予自己更重要的使命。这次编辑部藉著宓多里来台与NSO合作演出的机会,抢先越洋专访,希望让读者了解当一位音乐神童以超凡的技艺证明了自己的天赋之后,又是如何丰富生命,展开更多元、璀璨的人生。 几经波折之后,《狮子王》终于即将要与国人见面。挟带著迪士尼与百老汇的光环,辛巴到底有著甚么样的魅力?横跨偶戏、莎剧、歌剧、音乐剧、电影的天才女导演茱莉.泰摩,如何将卡通世界里的非洲大草原在舞台上重现?在多采多姿的舞台、面具之下,又藏著多少设计的苦心与演员的血泪?犹记得我是在该剧首演后三个月,于纽约看的演出。在刚开始的序幕之中,就目睹一只「红鹤」被旋转舞台夹伤脚而导致演出中断,暗场落幕!虽然中间只隔了不到一分钟的时间,就音乐、大幕再起,继续演出。专业危机处理的时间之快,令台湾的剧场难以想像,但当时我已经被打断的看戏情绪,却怎么样也难从那声哀嚎中平复无怪乎后来就算《狮子王》虽然票房长红、屡获大奖,却也让「茱莉.泰摩的偶戏」(Julie Taymors Puppets),成为百老汇业界耳语中「挖苦、贬损」的代名词,争议不断。所以,本刊也特别企划了「《狮子王》台前幕后大揭秘」,带领读者将迪士尼跨足百老汇的歌舞剧,一一细数,把《狮子王》一剧,从舞台到戏偶,将导演、作词人、音乐设计等面向,做全方位的深入剖析。 你知道舞蹈也可以用舞谱记录吗?你看过舞谱长什么样子吗?你知道舞谱怎么读、又是怎么用的吗?我们在本期「艺活志」单元特别介绍:「舞谱」这份为动作、舞蹈而生,通行世界的「无字天书」应该怎么解读。
-
特别企画 Feature 摇摆在商业与艺术之间 未来仍「令人期待」
进军百老汇十五年 迪士尼霸业坎坷
从一九九四年起,娱乐业一方霸主迪士尼,以《美女与野兽》舞台剧版正式跨入纽约百老汇。十五年来,财力雄厚的迪士尼,除了在硬体设施上翻修经典老剧院,让老街区咸鱼翻身颇受好评外,把「家庭娱乐」的气氛带入了一向以成人观众为主的百老汇,也制作了像《狮子王》这样长销不辍的经典作,但纠葛于商业与艺术之间,作品的毁誉参半,都让迪士尼的百老汇霸业,让人「一方面寄予祝福,一方面也拭目以待。」
-
特别企画 Feature 面具、符号学、偶戏 成就导演江山
茱莉.泰摩 横跨表演艺术界的女狮王
要能成为一位横跨偶戏、莎士比亚、歌剧、音乐剧、电影的女性导演,茱莉.泰摩的确是个奇葩,她的命运就跟《狮子王》里的辛巴一样,也经历了一段流浪的旅程,才到主流市场,夺回她的王位。当然,我们都知道辛巴有两个好朋友彭彭与丁满,泰摩也在三位奇貌不扬友人的协助下,让她成为剧场界的女狮王,这三个好友分别是面具、符号学与偶戏。
-
特别企画 Feature 《艾薇塔》作词大师 《狮子王》写景抒情
提姆.莱斯 一则纵横舞台与电影的传奇
电影动画与音乐剧《狮子王》的动听乐音,结合了提姆.莱斯的精湛文词,才得以成为脍炙人口的经典歌曲。早年即与洛伊.韦伯写下多出经典音乐剧如《约瑟夫与他的梦幻彩衣》、《万世巨星》、《艾薇塔》,早早地攀上了创作高峰,后来转战电影圈,也创造出了《阿拉丁》、《狮子王》这等佳作,过去四十年来,只要说到提姆.莱斯,「流行金曲」或「白金唱片」的影子便如影随行地跟在左右。
-
特别企画 Feature 艾尔顿.强+南非音乐+汉斯.季默
三大门派 共同锻造《狮子王》融合曲风
从制作观点看音乐设计,首先,要在市场走红一定要有人气作曲家领衔,这就是艾尔顿.强。其次,本剧以非洲为背景,少不了非洲音乐,于是引进杰出的南非音乐家Lebo M、Jay Rifkin、Mark Mancina,写出原汁原味的非洲风格,散发强烈「异国风味」。另外,本剧是动物版《王子复仇记》,自然少不了史诗般壮阔的配乐,由汉斯.季默负责,确是高招。
-
特别企画 Feature
无偶不成《狮子王》 戏偶变化万千 打破奇想界线
《狮子王》最令人动容的,莫过于那为数众多、设计精巧的戏偶与面具,戏偶数量超过二百个,花了一万七千多个小时制作,在在创下纪录。而创新的偶戏操作与人偶合一的演出模式,都让人对偶戏的认知大大改观。《狮子王》最卓越的美学创举,就在于打破舞台、服装、戏偶之间的界线,彼此透过表演者,「融为一体」。
-
专题
蔡孟峰 期待以企业之力 让世界更美
台新银行在艺术领域上的耕耘有目共睹,除了设立台新艺术奖、深耕台湾当代艺术外,更大力赞助多类艺术演出,包括近期将访台的音乐剧《狮子王》,及之前两厅院的《歌剧魅影》、广场艺术节等等,让这个企业给人与「美」关系深厚的印象。总经理蔡孟峰不只爱好艺术,也身体力行节能减碳,更以推动种树环保,希望以企业的力量唤起大众注意我们所生存的这个地球。
