唐美云歌仔戏团《光华之君》 迷离生命的深情对话

唐美云诠释的光华君,展现出角色四十多年人生积累的性格与内在特质。 (张震洲 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

唐美云歌仔戏团改编《源氏物语》推出《光华之君》,由唐美云诠释光华君外,更邀请王金樱、小咪等资深演员及黄宇琳助阵,展开一场迷离梦幻的生命对话。

唐美云歌仔戏团《光华之君》

11/5-7  19:30  11/8  14:30

台北  国家戏剧院

INFO  02-33939888

日本文学经典《源氏物语》,凝聚日本文化精华,作者紫式部成书於日本平安时代,以优雅文笔创造一个绚丽非凡的文学世界,至今依然熠熠生辉。《源氏物语》之所以经典,在於紫式部以主角「光源氏」与其他各色女性的情感纠葛与一生起落,细腻展现世间有情众生面临的痛苦挣扎,而这也成了本次唐美云歌仔戏团《光华之君》的灵感取材。

《光华之君》编剧陈健星表示:「《源氏物语》中的光源氏是一个非常经典,人生脉络也非常完整的角色,而在《光华之君》中由唐美云诠释的光华君,则必须要在剧本撷取的片段中,展现出角色四十多年人生所积累的性格与内在特质。」但不只唐美云在戏中可以展现精准的表演能力与能量,其他演员也有独特的演技挥洒,如这一次特别邀请参与演出的「京剧小天后」黄宇琳,陈健星也特别把《源氏物语》作者拉进剧中,以藤夫人的角色登场,让作者与她笔下创作的角色,展开一场迷离梦幻的生命对话,更可藉由藤夫人的现实人生,对照到书中虚构的如梦世界。「这次取的片段为光源氏迈入四十岁步入中年的人生故事,整出戏分为书中的剧情与书外的现实生活,作者藤夫人在现实生活中的情感纠葛会影响到书中光华君与其他角色的发展。虽然,中文剧名为《光华之君》,但英文剧名为Storyteller and her dream,一个创作者与她的梦,可看见作者藤夫人与笔下人物光华君之间的关系,相当有意思。」

经历才能谅解  理解所以慈悲

本剧从寂寞才女藤夫人以书写故事排遣忧闷,而她笔下的的光华君,一生风流多情,流连於众多女子之间不知餍足。步入中年后,光华君虽终日吟赏花月,安享荣华,殊不知生命里难以承受的沉痛打击将迎面而来。而藤夫人虽然一手掌握了书中人物的生死大权,但现实中与源将军的感情纠葛,却也让她无可奈何;过去的因,眼前的果,人生似乎如梦一场。

如同戏中描绘的藤夫人,写作如同一场自我疗愈的过程,不只创造角色,角色的转变与沉淀,同样会反馈到作者。身而为人的无奈与挣扎,让她体会到因为经历过才能谅解,因为理解所以慈悲。从剧中光华君与几位女性角色的互动之中,可以感受到浓烈的情感与命运的捉弄,不仅体现出人性的脆弱及人生的无奈,更隐含了一种轮回的概念。

【欲知更多详情,请见《PAR表演艺术》杂志2020年11月号「聚光灯下」〈戏曲编剧陈健星 创作真可怕,但我感谢创作〉;免费下载《PAR表演艺术》APP】