:::

柏林人劇團紀念布萊希特五十週年

八月十四日是德國劇場大師布萊希特(Bertolt Brecht)逝世五十週年的日子。布萊希特一手創立的柏林人劇團(Berliner Ensemble)也將在八月十三日至九月三日,舉行一連串的紀念活動。除了大家較熟知的《三便士歌劇》、《伽利略的一生》、《高加索灰闌記》等劇目演 出,還有詩歌朗誦、紀錄片播放、音樂會、展覽等等。

此外,因著作權在作家逝世五十年後就成為公共財,國內原本少見的布萊希特劇本也將陸續出版,除了年初聯經出版的《四川好人╱高加索灰闌記》之外,專門出版文學戲劇的書林出版社也將出版布萊希特作品,包括《勇氣媽媽》等劇本,由知名譯者劉森堯擔綱翻譯。(耿一偉)

 

柏林「人民舞台」搬演德布林小說

一九一四年創立的柏林「人民舞台」(Volksbühne),以大膽實驗的劇場風格聞名。本季將推出劇團核心導演法蘭克‧卡斯妥夫(Frank Castorf)改編自德布林(Alfred Döblin)小說的《柏林亞歷山大廣場》Berlin Alexanderplatz。 小說的背景是一九二○年代的柏林,讀者隨著小說主角畢伯考夫(Franz Biberkopf)走過混亂的柏林街頭。卡斯妥夫把時空移轉,讓演員穿上了當代服飾,並讓觀眾在劇場裡重新思考充滿歷史傷痕的城市的變遷。導演揚棄鏡框 式舞台,把橢圓的劇院一分為二,建構出一個長長的柏林街景,舞台上有多媒體的裝置,繁複的意象,讓「在柏林的劇院裡看柏林」,成為一個多重辯證的劇場行 動。(陳思宏)

 

世界偶戲西班牙小城會

隸屬聯合國教科文組織的國際偶戲聯盟 (UNIMA),今年將於十一月二十九日至十二月三日於西班牙北部靠近法國的小城Tolosa舉辦世界大會,除了將舉辦Titirijai國際偶戲節 (Titirijai’06)之外,Tolosa還將慶祝建城七百五十週年。四天的活動期間,上午有會議進行,下午則至少有三場偶戲演出可以欣賞。即將舉 辦的第廿四屆Titirijai國際偶戲節,在歐洲小有名氣。去年,台灣的九歌兒童劇團也曾受邀到該藝術節演出。

Tolosa還有一個資料 中心(Centro de Iniciativas de Tolosa),裡頭收藏了大量的偶戲資料,光錄影帶就有一千兩百捲以上,這也是該城被國際偶戲聯盟選為大會地點的原因之一。目前該活動開放線上報名,大 會將會代為安排住宿。詳情參見網站perso.orange.fr/unima/uniTolosa06.htm(耿一偉)

 

Jazz It Up 輕鬆入門爵士樂史

想要了解爵士樂的歷史,又不想啃大量的文字?時報出版的Jazz It Up把 爵士樂史變得輕鬆易讀,透過大量的漫畫圖解,讓剛入門的爵士樂初學者,用爵士般愉悅的心情,了解一部音樂風格的變遷史。雖以漫畫方式呈現,卻保留對爵士樂 應有的介紹與理論部分,並盡力對資料進行多方充實與考證,比對坊間相關出版品與文獻,提供讀者出最正確的爵士樂史實,同時也揭露爵士樂手舞台下,不為人知 的一面。作者南武成為韓國專業爵士樂評,雖然並非職業漫畫家,但捕捉到極微妙之樂手神韻,氣味非常神似,漫畫誇張的趣味,將讓樂迷一見莞爾。(廖俊逞)

 

兩廳院藝術市集招商

十 月登場的二○○六兩廳院廣場藝術節,自即日起展開藝術市集招商,歡迎手工DIY個性化商品、二手物品、傳統工藝、古早味童玩等設攤創作者加入,親自體驗與 觀眾互動的樂趣。藝術市集招商共開放二個時段設攤,第一時段為十月二十七日至十一月一日,第二時段為十一月二日至五日,可擇一時段或全部參加,一律於八月 三十一日前截止報名。意者可至兩廳院網站http:www.ntch.edu.tw下載報名表。(鄭淑瑩)

 

藝文行銷課程即日起受理報名

為協助藝文公關宣傳工作者,掌握整合行銷策略,開創藝文市場新藍海,太陽劇團舉辦了「讓你的表演更成功─開創藝文表演的一片藍海」課程,從表演推廣行銷與整合的角度切入,分享整合資源、異業合作的成功實務案例。

師資包括TVBS新聞部社會生活中心副主任鍾志鵬、REALMA真實龍馬行銷公關部副理暨產品經理鄭艾兒等。上課時間為十月七日到二十八日,地點為台北偶戲 館,每人費用六千元,三人以上團報每人五千元,風潮會員、持有統一星巴克隨行卡、PAR表演藝術雜誌訂戶享原價八折優待。報名可洽02-83695889 或0912208958張先生。(鄭淑瑩)

專欄廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員