【台灣】
第七屆台新藝術獎揭曉 台北首督芭蕾《囲》獲百萬大獎
一個小小的舞台、一盞小小的鎢絲燈泡、和二十八位主持人的影像串場;五月二日在台新金控二樓元廳舉辦的第七屆台新藝術獎,以最經濟簡約的舞台元素,讓頒獎典禮發揮最大創意,強調自古至今,藝術從不會因為全球的經濟、戰爭、政治等因素而消失滅跡,面對全球金融海嘯的衝擊,藝術界展現「戰到最後一兵一卒也要堅持下去」的意志力。
雖然經濟不景氣,但今年台新藝術獎的頒獎典禮卻逆向操作,動用了歷年最多的主持人,結合預錄影像和現場主持人那維勳同步穿插進行,讓現場來賓驚喜連連。入鏡的主持人除了歷屆得獎人紀蔚然、湯皇珍、陳勝福、施工忠昊、王嘉明,還有基金會董事、台新金控員工、以及藝文界人士共同跨刀。二十八位主持人各自錄一段主持稿,經過後製剪接形成一個共同主持的影片。其中,台新基金會董事長吳東亮也在影片中大玩影像特技,讓自己「分身有術」,展現影像的魔幻效果。整個典禮具體呼應了藝術創作的巧思和精神。
今年台新藝術獎的表演藝術類的決選評審由台北藝術大學助理教授林于竝、北京人藝導演李六乙、日本小愛莉絲劇場製作人暨小亞細亞戲劇網絡發起人西村博子、法國塞納河聖德尼舞蹈節總監艾妮塔.瑪蒂爾(Anita mathieu)以及英國倫敦國際默劇節總監約瑟夫.斯利格(Joseph Seelig)擔任。九個入圍作品經過書面、影像和面試的評選過程,最後,備受矚目的「年度表演藝術獎」由台北首督芭蕾舞團《囲》獲得。
評審團認為,編舞家賴翠霜為首督芭蕾舞團創作的《囲》,極為出色、強烈且具當代性。這個作品探討了世界的真實性、個人在社會裡的存在位置、自我封閉、自我質疑,以及想要溝通的渴望。舞蹈的編創極為創新且技術超群,強調了內在與外在兩種空間的對應性,以及空間與環境間的相互吸引。物件使用的豐富變化,讓意象以一種超現實主義式的流動性不斷地在舞台上湧現。舞者充分運用身體,富有美感又有力地表達了她們對於物質空間及心靈意識的追逐,讓我們品味到了「囲」的無限。(廖俊逞)
《2008表演藝術年鑑》十大藝文新聞票選
由本雜誌社企劃出版、表演藝術聯盟承製的《2008表演藝術年鑑》,此刻正進行「2008表演藝術十大新聞票選活動」。為了瞭解大眾對表演藝術新聞的關注,本票選活動每年配合《表演藝術年鑑》的編製舉辦。目前包含「舞蹈家首例 許芳宜登上台灣版《哈潑》封面」、「北市釋閒置空間 供表演團體申請使用」、「與全球八千萬人同步 太陽劇團敲定來台」、「文建會獎助表演 加碼至2.85億」等新聞俱為候選項目。為台灣表演藝術發展留下你關注的眼神,請積極上網投票,一人可投10票,活動截止日為6月15日,票選網頁為www.paap.org.tw/db/vote/index.asp(莊珮瑤)
雲門舞集第六屆「流浪者計畫」徵件至7月15日截止
2010年第六屆「流浪者計畫」即日起展開徵選。該計畫迄今已選出五屆共四十一位流浪者,深入亞洲進行兩個月的貧窮旅行。透過流浪,這些年輕人出走看世界,反觀自己,更堅定個人志業。獎助對象為三十歲以下,熱愛創作及服務的年輕朋友;四十五歲以下,文學、藝術或社會服務工作者。申請項目包括表演藝術、視覺藝術、文學等領域之創作、設計、教學、演出或製作;以及社區工作、公共服務、弱勢關懷、技藝傳承、文史工作、農村重建、城鄉發展等社會服務工作。獎助內容為新台幣八萬至十五萬元旅行生活費,來回機票、簽證費及旅遊保險費等。獲獎者於2010年期間,單獨赴亞洲國家進行六十天自助旅行。申請至7月15日截止。詳情電洽02-27122102。(周倩漪)
跨領域創作與演出人才培育計畫開始報名
組合語言舞團今年推出「第一屆跨領域創作與演出人才培育計畫」,邀請到道格拉斯‧羅森堡(Douglas Rosenberg)來台授課。道格拉斯為美國著名的舞蹈電影導演、影像舞蹈藝術家與策展人,目前為美國威斯康辛大學麥迪森校區美術系專任教授以及美國舞蹈節(American Dance Festival)舞蹈電影部門藝術總監。工作坊課程,由道格拉斯與為美國舞蹈家Li,Chiao-Ping所共同合作的跨領域創作與演出作品Pain Killers出發,帶領學員進入舞蹈與影像結合的跨領域創作與演出世界。課程日期自7月20日至26日,報名至7月10日止。可電洽0934132862何逸庭。(周倩漪)
文建會「媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫」啟動
文建會為推動國內演藝團隊長期駐點合作機制,協助各地演藝場所建立自身特色及提升展演品質,促進團隊藉由固定展演場所規劃穩定發展目標,促成雙方長期合作,共同耕耘表演藝術環境,訂定了「媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫」,歡迎演藝團隊或非營利的文化藝術基金會提出申請。申請單位(團隊或基金會)只要備妥相關計畫書及欲進駐之各公民營單位所屬演藝場所空間使用同意書等文件,即可向文建會申請經費補助。進駐期程最短二週,最長以三年為一期,計畫內容得包括排練、演出、辦公、營運、創作、人才培育、講座或工作坊、倉儲及其他,可加強與當地民眾與社區之互動,並得選擇在進駐點以外之場所辦理成果展演,以回饋社會。本年度補助第二期申請自7月1日起至7月31日截止。可參文建會網站www.cca.gov.tw(莊珮瑤)
文建會敘事短片攝製獎助作業將開跑
行政院文化建設委員會民國99年度敘事短片攝製獎助作業,即將辦理徵件,收件日期為7月1日至8月15日止,獎助對象為國內各大專院校與研究所在學學生,歡迎對敘事短片攝製有興趣的學生踴躍參加。文建會自96年起辦理敘事短片攝製獎助,96年及97年度共有32部敘事短片成果,部分短片並獲得國內外大型影展入圍或得獎,如姜秀瓊《跳格子》獲得第45屆金馬獎最佳創作短片及最佳新演員獎。文建會已規劃在今年的8月至11月,將這32部成果短片與「2009台灣國際紀錄片雙年展精華影片巡迴放映」活動結合,一起辦理巡迴放映並舉辦座談會。祥參文建會網站/www.cca.gov.tw。(莊珮瑤)
國臺交「建置音樂作品與行銷平台」計畫 鼓勵創作獲選名單出爐
國立臺灣交響樂團主辦文化創意產業第二期「建置音樂作品與行銷平台」計畫,其中以四十五歲以下的中生代作曲家為對象的「鼓勵創作徵選」,遴選出八位中生代作曲家:王思雅、林桂如、林岑陵、周久渝、陳俞州、陳玠如、張曉雯、羅珮尹。本年度鼓勵創作徵件著重於音樂原創性,以小型室內樂為主。每名獲選者除可獲得八萬元的著作權授權金,待年7月31日完成音樂創作後,國臺交將予演奏,並出版獲選作品樂譜及有聲專輯,呈現屬於當代的聲響。
今年度獲選編制以銅管五重奏部數最多,此編制對於當代音樂質與量來說實屬相當難得。而作曲家創作素材則多元結合,從台灣地方文化至具象音樂,另有延伸自東方美學中的禪學,或以京劇角色來詮釋西洋器樂的角色裝扮(cosplay),「創意」十足!(莊珮瑤)
文建會補助國內表演藝術經典作品大陸巡演
為鼓勵國內演藝團隊推動其經典作品赴大陸地區演出,促進兩岸文化藝術交流,行政院文建會研議完成「補助國內表演藝術經典作品大陸巡演作業要點」,5月21日發布實施,本要點是為輔導國內具優質潛能演藝團隊推展其經典劇目至大陸各地巡演,強化其競爭力,帶動大陸觀眾群重新體認台灣表演藝術精髓與特質。歡迎合於補助要件之演藝團隊踴躍提出申請。凡預計於98年9月至99年3月所辦理之活動,自即日起至6月22日下午5時整截止收件。詳洽文建會第三處02-23434137陳瓊莉(莊珮瑤)
文建會補助演藝團隊合作徵選作業申請至7月20日止收件
文建會為拓展國內演藝團隊多元發展空間,鼓勵聯結合作,強化團隊經營體質並提昇競爭力,特訂定本補助要點並自98年5月21日發布實施,凡國內立案滿一年以上之表演藝術團隊,均可申請與入選文建會分級獎助計畫之卓越級或發展級團隊合作,促進團隊互相學習交流與經驗分享。本案收件期限自即日起至7月20日止,補助項目包括聯合創作演出、觀摩、整合行銷、教育訓練或行政管理所需人事、旅運、場租或成果發表製作費用,最高補助額度為新台幣200萬元整,惟合作團隊不得有隸屬性,申請團隊須編列自籌款。詳洽02-33436311文建會第三處表演藝術科邵金蓮。(莊珮瑤)
小西園古典布袋戲暑期研習營開始招生
為發揚推廣傳統戲曲藝術、培養古典布袋戲種子人才,知名布袋戲團小西園特於暑假期間舉辦古典布袋戲研習營。課程內容涵蓋布袋戲欣賞藝術、口白、基本操作技巧、基本鑼鼓操作練習及台灣布袋戲與發展。凡台北市各級中小學、幼稚園、托兒所教師、及教育大學師範院校等準教師,以及對古典布袋戲藝術有興趣者(以士林區居民為優先)均可報名參加。上課分初級班與進階班,前者上課日期為7月4、5日,後者為7月11、12日,每梯次上課時數為十三小時。地點在士林區福佳里里民活動中心。報名可洽02-28349430。(莊珮瑤)
【國際】
華沙八月展開國際默劇藝術節
波蘭的華沙將於8月20日至31日,舉辦第八屆國際默劇藝術節(International Mime Art Festival)。默劇本身是古老的表演藝術,不論是在古希臘、印度、京戲、能劇或芭蕾當中,都能見到這種以突顯動作來說故事的表演藝術。此次藝術節邀請到團體,包括在歐洲相當知名的英國女丑Nola Rae、俄國Licedei Theatre、日本的Drashinera Company、美國默劇三人組以及當地知名的華沙默劇劇團(Wroclawski Teatr Pantomimy)等。國際默劇藝術節創立於2000年,目前擔任藝術節總監的,是當地知名的默劇演員與編舞家Bartlomiej Ostapczuk,他也是此次藝術節演出場地“Teatr Na Woli”theatre劇院的默劇部總監。
除了演出活動之外,主辦單位還特別舉辦名為「華沙默劇」(Warsaw Mime)的展覽,這是首度將過去三十年來華沙當地默劇發展歷史,作一呈現的展覽。其實,波蘭默劇在歐洲相當有名氣,當年和馬歇馬叟並稱歐洲默劇四大天王的,除了捷克費阿卡(Ladislav Fialka)、以色列墨爾肖(Samy Molcho)之外,就是波蘭的湯瑪斯卓斯基(Henryk Tomaszewski)。對更多節目詳情有興趣者,請上網www.mime.pl查詢(耿一偉)
歐盟決議將錄音版權延長到七十年
根據歐盟議會在4月23日的投票,最後是377票對178票,贊成將錄音的版權由五十年,延長到七十年。不過原本歐盟內需市場主席麥可克李維(Charlie McCreevy),甚至試圖遊說議會,將版權延長到九十五年。如果法案正式付諸實行,意味著只要作品正式出版,所有參與的演出者都可以享有七十年的版稅保護。如果這項決議正式變成法律,以英國為例,最早發行的唱片,要到2012年才成為公共財。
歐盟這項延長決議也不止照顧唱片公司,更試圖嘉惠實際的演出參與者。法案規定,如果頭五十年過去後,唱片公司沒有繼續發行的意願,演出者可以向公司提出異議,如果在一年內,唱片公司還是沒有採取發行動作,他們就會失去獲得版稅的權利。這主要是英國方面提出來的意見,他們認為與其最後讓唱片公司獲利,還不如照顧藝術家和他們的家人,而此項意見也獲得愛爾蘭方面的附議。此外,此項延長決議也照顧在簽約時即放棄版稅權利的錄音室音樂家,要求唱片公司必須將延長多出來的版稅收入,撥出百分之二十給這些表演者。預知更多詳情,可上網歐盟議會: www.europarl.europa.eu(耿一偉)