每年德語劇壇的盛事「戲劇盛會」，今年於五月七日到廿四日，十齣從去年到今年的的劇碼中精挑而出的作品到柏林展開大匯演。反映前兩年以降的金融危機與經濟風暴，這次遴選的劇碼也緊扣上述主題，讓觀眾們在劇場裡省思資本社會的各種面向。
經過了長達一年的旅行，看過了將近三百五十齣的製作之後，柏林「戲劇盛會」（Theatertreffen）的評審團選出了十齣德語劇場的最精選，從五月七日到廿四日在柏林大匯演。這個獨立評審團成員有七位，都是專業劇評人與記者，今年遴選的製作緊扣「經濟」與「金融危機」主題，剛好希臘引起的歐盟經濟風暴正佔據各大媒體版面，這個德語區最重要的戲劇節貼近社會脈動，讓觀眾們在劇場裡省思資本社會的各種面相。
今年入選的名單有不少「戲劇盛會」的熟面孔，斯泰曼（Nicolas Stemann）、克里根堡（Andreas Kriegenburg）、馬塔勒（Christoph Marthaler）等德語區當代劇場大導都帶著新作品來柏林，老將功力持續受到肯定。今年「科隆劇院」（Schauspiel Köln）總共有三齣製作入選，《推銷員的合約》Die Kontrakte des Kaufmanns（與漢堡塔利亞劇院Thalia Theater合製）、《髒的、醜的、壞的》Die Schmutzigen, die Hässlichen und die Gemeinen以及《卡斯米亞與卡若琳》Kasimir und Karoline，堪稱今年最大贏家。
「金融危機」為主角
歷經美國雷曼兄弟破產，全球經濟哀嚎四起，好不容易復甦有望，又來了個希臘危機，歐元滑落，金融警示再起。今年的「戲劇盛會」剛好在這樣的詭譎氛圍下展開，開幕作品《卡斯米亞與卡若琳》是改編自奧匈帝國劇作家Ödön von Horváth（1901-1938）一九三二年的作品，描述一九二九年全球經濟大蕭條之後，一對訂婚情侶在慕尼黑「十月啤酒節」（Oktoberfest）的互動，以小人物的悲哀批判資本主義的無情。去年在「維也納藝術節」（Wiener Festwochen）首演的《大布茨巴赫》Riesenbutzbach，在停止營運的柏林Tempelhof機場搭建臨時劇場，舞台上一群曾經風光卻在金融危機後破產的中產階級聚集在一個家具都被拍賣的機構，唱著舒伯特、馬勒、巴赫，讓觀眾看盡中產階級失去金錢之後的絕望、悲傷、無聊與荒誕。
《髒的、醜的、壞的》改編自一九七六年的義大利同名電影Brutti sporchi e cattivi，舞台是一個貨櫃玻璃屋，一個數代同堂的社會底層家庭擠在屋子裡，除非開門否則觀眾根本聽不到屋子裡的聲音。女導演拜爾（Karin Beier）讓觀眾透過窗戶偷窺這個家庭，雖然大部分的時間觀眾根本聽不到玻璃屋裡的聲音，但是屋子裡頭的人們，為了一把鈔票互相諂媚，耍盡心機，甚至毒害男主人，只是為了拿到錢去購物，赤裸裸地揭露醜惡的人性。斯泰曼的《推銷員的合約》是以葉利尼克的文本為底，搬演一場批判資本主義的劇場秀，斯泰曼大玩他一貫的美學：麥克風、嘶吼、多媒體，讓觀者血脈賁張，果然劇場與社會現況息息相關。
數位行銷不遑多讓
今年的「戲劇盛會」主辦單位順應潮流，在各個社群網站都設有專頁，推特（twitter）、臉書（facebook）都不斷更新狀態，讓戲劇愛好者在網路上就可以獲得最新資訊。主辦單位還成立了「戲劇盛會部落格」，找來寫手每日更新觀劇心得。而由於一票難求，除了德國電視台3sat轉播演出之外，主辦單位在柏林知名的地標「索尼中心」（Sony Center）的大螢幕上轉播演出實況，但因為天候濕冷，聚集觀眾不多。
每年的「戲劇盛會」都讓人覺得劇場生機無限，觀眾熱情破表，門票早就銷售一空。主辦單位也努力讓這個戲劇節更國際化，演出時加上英文字幕，部落格也請來英文寫手，多方面國際化經營，「戲劇盛會」讓人目睹德語劇場的蓬勃發展。
相關網站
主辦單位網站：http://www.berlinerfestspiele.de/
戲劇盛會部落格：http://www.theatertreffen-blog.de/
