藝視窗 News

2015衛武營玩藝節 10月一起「玩藝總動員」

文字|耿一偉、本刊編輯部
第273期 / 2015年09月號

【台灣】

2015衛武營玩藝節  10月一起「玩藝總動員」

由高雄衛武營藝術文化中心籌備處舉辦的「2015衛武營玩藝節」,將自10月8日起,在衛武營園區展開為期一個半月的活動。今年以「玩藝總動員ARTs」為主軸,推出包含表演、講座、工作坊、影展、市集等66檔演出,共計超過170場次。

值得一提的是這次主辦單位特地推出兩大旗艦節目:由澎恰恰原創故事並領銜主演的音樂劇《釧兒》,與首度造訪南台灣的世界古典音樂界的天團——維也納愛樂管弦樂團。《釧兒》是澎恰恰從歌仔戲經典劇目《薛平貴與王寶釧》發想的故事,講述一個瀕臨解散的歌仔戲班,一段穿越生死的愛情,猶如歌仔戲台版的《第六感生死戀》,由耀演音樂劇團藝術總監曾慧誠、作曲家李哲藝與高雄尚和歌仔戲劇團團長暨當家小生梁越玲一同製作演出。維也納愛樂這次訪台則由指揮暨鋼琴獨奏艾森巴赫領軍,將帶來最擅長的莫札特曲目。

此外的演出亦是琳瑯滿目,包含今年參與法國外亞維儂藝術節及英國愛丁堡藝穗節的6組台灣團隊帶來征服歐洲觀眾的劇目,還有中生代導演王嘉明的經典力作《Zodiac》,跨戲曲戲劇的新生代團隊「栢優座」也將帶來創新的《刺客列傳—荊軻》,還有嘉義「阮劇團」改編莫里哀喜劇《吝嗇鬼》的《愛錢A恰恰》。舞蹈方面則有「創動舞劇場」演出《Silk Project 絲│私語》,音樂方面則有「MAFIA跨域藝術」的《音声,詩三首》。

玩藝節正式開跑前,衛武營將於9月5日起至10月4日,推出「藝遊鳳山城」活動,號召鳳山四間具有創新活力的特色餐飲空間、媒合高雄新興的表演團隊將不同型態的節目帶至店家演出、提供給在地居民嘗鮮體驗。

詳細資訊請參高雄衛武營藝術文化中心籌備處官網www.wac.gov.tw(莊珮瑤)

「原聲童聲合唱團」再度出輯、出國巡演

來自南投信義鄉,以《拍手歌》在紀錄片《看見台灣》片尾感動觀眾的「原聲童聲合唱團」,在今年8月推出第三張專輯,並且展開為期12天的歐洲巡演。

羅娜國小校長馬彼得指揮的「原聲童聲合唱團」,是一個由十一位原住民部落的兒童所組成的團隊。這些布農族的孩子利用週末課餘時間,齊聚原聲音樂學校練習合唱及打擊樂,也藉著合唱傳承並發揚部落的文化之美。多年來,他們純淨透亮的嗓音,不但打動國內外的觀眾,更錄製專輯以嚮樂迷。今年8月,台灣原聲教育協會繼《唱歌吧》及《不只唱歌吧》兩張專輯後,更推出《我最愛唱的》第三張專輯。除收錄十三首歌曲外,也製作了錄音工作的幕後花絮影片,為公益發行。而自從2011年的第二張音樂及影像專輯發表後,他們即受到國內外不同單位的演出邀請,先後訪問過美國西岸及日本。今年,他們更在8月底啟程遠赴德國、波蘭及奧地利,並且將訪問音樂之都維也納,和世界知名的維也納少年合唱團進行交流,以歌會友。(李秋玫)

2016 年美國奧勒岡莎士比亞戲劇節編劇駐村計畫甄選

為激盪及累積我國編劇之藝術觀點及創作能量,在文化部贊助下,駐洛杉磯辦事處臺灣書院首度與美國「奧勒岡莎士比亞戲劇節」(Oregon Shakespeare Festival, OSF)合作,將補助1名台灣編劇赴美參與該中心為期3個月之駐村計畫。駐村時間為2016年8月1日至10月31日,地點在美國奧勒岡州的阿什蘭(Ashland)市。駐村期間,參與者將擁有獨立創作之工作時間與空間,駐村期間可與專業劇場工作者共事,交流及學習導演、編劇、劇場管理、服裝、燈光及舞台效果等技巧。獲選者參加駐村計畫,所需之駐村費、駐村期間健康保險費、臺北至奧勒岡州來回經濟艙機票費以及臺美境內陸運交通費將可獲文化部補助。歡迎有興趣之編劇踴躍申請。收件期間自即日起至10月30日截止,申請簡章與相關表格詳見文化部網站www.moc.gov.tw。(莊珮瑤)

【國際】

愛丁堡藝穗節頒發環保永續獎項

全世界最大的愛丁堡藝穗節,其時也擁有眾多獎項,目前大約25個左右。而在以藝術效果為評鑑的獎項,如以肢體表演為重的總體劇場獎(Total Theatre Award)之外,愛丁堡藝穗永續實踐獎(Edinburgh Fringe Sustainable Practice Award )也成為近年來開始受到矚目的獎項。這個獎項的目的,是鼓勵那些涉及環境保護與永續發展的作品,其方式可以是作品內容或創作手法本身。今年即將頒發第六屆的藝穗永續實踐獎,已經選出21個入選名單,並在8月28日進行頒獎典禮,公布最後得獎名單。

愛丁堡藝穗永續實踐獎是由環保團體蘇格蘭創意碳生活與永續生活中心所共同設立。去年的得主是手把劇團(HandleBards)的莎劇《錯誤的喜劇》,該團用騎腳踏車方式穿梭各地巡演,相關舞台道具也縮減到最適合放在腳踏車的狀態。關於今年的21個入選名單,主辦單位表示:「從嚴肅劇目到詩意喜劇,從諷刺音樂劇到科幻故事,從再生環保道具到用車禍死亡的動物屍體製成的偶戲等,我們得各種古怪的想法找到最佳得獎主來。」欲知入選與得獎名單,請上活動官網www.creativecarbonscotland.com/project/sustainable-production-award/ (耿一偉)

倫敦取消恐怖分子議題演出引發爭議

8月初在倫敦,一部探討激進青少年為何會加入伊斯蘭恐怖組織的戲劇《家在何處》Homegrown,於公演前取消演出。這是國家青少年劇團(National Youth Theatre)的製作,共有112位於15到25歲的少數族裔青少年參與演出。這齣戲靈感是來自三位倫敦高中生想去敘利亞參加ISIS恐怖組織,當「聖戰新娘」的新聞事件。原本是設定在學校演出,觀眾可以在走廊任意行走,觀賞不同場景的戲劇對話。但就在演出前夕,導演與劇作家卻接到劇團停演的決定。

此事發生後,引發英國劇場界不小反彈,許多知名劇場工作者都參與連署,認為停演破壞了言論自由,包括知名劇作家大衛.海爾(David Hare)與楊維克劇院藝術總監大衛.蘭恩(David Lan)都在一封報紙投書的公開信中簽名,抗議政府不能保障言論自由。雖然劇團方面始終否認有任何政治壓力,但一般推測包括參與演出的青年演員家庭、警方與當地市政府都給與劇團一定的壓力。《家在何處》劇本是透過工作坊的方式發展出來,探討「聖戰新娘」與英國對待伊斯蘭的態度等高度敏感政治議題。(耿一偉)

272期更正啟事

  1. p.33,〈丹妮耶拉.克朗茲  當代劇本的助產士〉一文,右欄倒數第二段倒數第二行應為:「我不知道要怎麼解決……」。
  2. p.56,〈City Marketing—寶塚劇場與城市行銷〉一文,文末註1應為「數據來源自倉橋滋樹,《タカラズカという夢》……」
  3. p58,〈Fan club—寶塚歌劇的粉絲大會師〉一文,作者名應為「細井尚子」,本刊誤植為「細井上子」,特此致歉。
  4. p85,〈Stars—明星的培育  經營的王道〉一文,文末註2應為「津金澤聰廣、田畑きよ子、名取千里編……」。
  5. p153,訊息〈本屆花樣年華戲劇節落幕  員林高中《迴》奪首獎〉一則,第一行文字應為「第15屆花樣年華全國青少年戲劇節落幕,今年由黑馬彰化員林高中爆冷門……」。