PAR 表演藝術雜誌

當月注目焦點

大師與演奏家黃金組合 國際天團翩然來台

猶記得二○一五年時，柏林愛樂下屆指揮選舉洩漏出佩特連科（Petrenko）的消息時，一時間，無論國內外樂迷一致搞不清的是——究竟是瓦西里（Vasily）還是基里爾（Krill）？畢竟兩人都是俄裔出身，年紀也不相上下。巧合的是，今年兩人都會率團到台灣來。雖然早已預告基里爾．佩特連科將接任柏林愛樂，但他目前仍是巴伐利亞國立歌劇院管絃樂團音樂總監。此次不但領軍來台，更帶來鋼琴家依果．萊維特（Igor Levit）。想知道為什麼他獨受柏林愛樂青睞？不妨先睹為快！瓦西里．佩特連科在三月則是帶領奧斯陸愛樂管絃樂團前來，與當今最受歡迎的大提琴巨星提勒斯．莫克（ Truls Mork ）成為黃金三角組合。

整年的大團來台有個特別的現象，就是一口氣推出數首、甚至全版的協奏曲與交響曲。像是沙隆年（ Esa-Pekka Salonen）與英國愛樂管絃樂團亞洲行上演三首貝多芬作品，與台灣小提琴最閃亮的新星曾宇謙合作。同時兼任指揮與鋼琴的魯道夫．布赫賓德（Rudolf buchbinder）也將演出貝多芬五大鋼琴協奏曲全版。還有超級巨星杜達美，也將帶著賽門玻利瓦爾交響樂團演出貝多芬九大交響曲全版。當然，不容錯過的還有布隆斯泰特（Herbert Blomstedt）率領萊比錫布商大廈管絃樂團與小提琴家卡瓦柯斯（Leonidas Kavakos）、索吉耶夫（Tugan Sokhiev）率領土魯斯國立管絃樂團搭配女高音曹秀美，與尤里．巴許密特（Yuri Bashmet）與莫斯科獨奏樂團音樂會的配搭……交響天團整年輪番上陣，可要讓觀眾們大飽耳福了！（李秋玫）

編輯加碼

從讀劇到演出  成果紛紛展現

近來國內有不少讀劇活動，例如，阮劇團「劇本農場」、牯嶺街「我為你朗讀」、同黨劇團「當代經典讀劇節」、盜火劇團「自己的劇本」等。公開讀劇，一方面挖掘國內外劇本，提供劇作家平台，讓他們從觀眾的回應中，得到反饋，再進行修改潤飾，另一方面也提供製作方，試探劇本之於市場接受度的參考。今年的演出，像是莎妹劇團《離開與重返》、阮劇團《水中之屋》、同黨劇團《平常心》等，都經過了公開讀劇的階段，相信在文字語言、劇本結構的書寫掌握，都有較高的成熟度，更能落實劇場的搬演與實踐。（廖俊逞）