PAR 表演藝術雜誌

去年四月起，台北市總人口出現近六年新低，根據內政部戶政司公布的數據，直至二○一六年十二月，台北人口數已跌破兩百七十萬，較前年減少近一萬人；反觀六都中最年輕的桃園市，居民數量卻一口氣上升了四萬餘人，相較於「台北居大不易」的推力，升格之後的桃園，默默形塑了一股拉力，此前三三三福利政策的成功，加之上半年機場捷運通車、市政滿意調查高居第一等好消息，也讓桃園實實在在地成了極具吸引力的城市。

不只民間的活力滿滿，踏著穩定步伐、年年成長發展的，還有桃園市文化局官方主辦的「鐵玫瑰劇場」，自二○一二年開辦至今，六年來已有口皆碑，廣納各種藝文表演、廣邀全台優秀團隊參與其間。今年，鐵玫瑰不只在桃園展演中心「鐵玫瑰劇場」內綻放，位於中正路上另一端的「桃園光影文化館」演藝廳也一同開花，在相對小型的表演場地中，到訪的親子觀眾、大人小孩，都能在此一同感受較大型劇場更為親密、貼近、細膩的現場演出魅力。

各類劇場佳作  在鐵玫瑰中重現

從九月廿日開始、一路連演兩個月的「2017鐵玫瑰劇場」，打頭陣的是承襲了「鐵玫瑰」的音樂劇傳統、由愛樂劇工廠帶來的兒童歌舞劇《老鼠娶親之公主不想嫁？》。此劇開演兩年來巡迴全台、也已發行音樂繪本，劇情顛覆「老鼠娶親」的經典故事，聽聽在國王號令比武招親的眾聲喧嘩當中，公主本人怎麼說。同一個週末登場的，還有孫翠鳳和陳昭婷母女共演、明華園戲劇總團與故事工廠藝術總監黃致凱合作、歌仔戲及舞台劇演員同台、改編自洪醒夫小說的《散戲》，講述電視新興、戲台沒落的年代：「戲棚下人生無奈、戲棚頂只求精采圓滿」，戲裡戲外、台前台後，喜淚交織、荊棘滿布的玉山戲劇團，該散，還是不該散的一場戲夢。

無獨有偶工作室劇團的《魯拉魯先生的草地》，去年底方受邀至加拿大溫哥華演出；九月起，無獨有偶也會先在桃園光影文化館進駐兩個週末、搬演四個「立體故事屋」作品，與四種「偶戲體驗營」，舉凡手套偶、執頭偶、仗頭偶、懸絲偶，每場最多可供五十對親子報名參加，讓桃園觀眾不只看戲，也可以動手玩「偶」，同時激發創意與想像、建立彼此合作的互動關係。十月初，在鐵玫瑰劇場上演的《魯拉魯先生的草地》，改編自日本作家伊東寬的同名繪本，更一轉親子節目給人的歡鬧印象，操偶者在全劇中並無對話，只以簡單的聲音表現，但聽覺效果卻不因之限縮，反而有了更多細節與想像，邀請各年齡層的觀眾一同側耳傾聽、細細猜測，魯拉魯先生的草地上又來了哪位意料之外的訪客。

跨界實驗  以虛擬影像結合現場表演

今年，在桃園展演中心鐵玫瑰劇場中，也有兩個團隊要大玩投影效果：先有結合動畫與表演的山豬影像—Animate 立體書劇場《愛麗絲夢遊仙境》，將奇幻、瘋狂的經典文本搬上舞台，以虛實交錯、台上人與影中物共處的形式，創造不可思議的劇場奇蹟，並藉動畫影像打造超越想像力的獨特視覺場景。而後則有狂想劇場與影像導演張博智共同創作的《黑夜之後》，十年來以「創作是醒著做夢」為念的「狂想劇場」，會將十月在華山烏梅劇院首演的新作加以調整，並於鐵玫瑰劇場內再製。主要創作者之一的張博智為數位藝術家、劇場影像設計，曾擔任魏如萱、黃連煜、陳建麒等音樂演唱會視覺導演、亦多次與人力飛行劇團合作，改編幾米繪本的音樂劇《向左走向右走》和《地下鐵》等，化平面作品為立體空間的大型投影設計，皆出自張博智之手。

他與狂想劇場導演廖俊凱亦長年攜手跨界實驗，此次《黑夜之後》的共同創作者還有去年獲得文化部新秀補助計畫，在三種空間裡創作形式各異、風格不同的《Alive 活著》三部曲的黃至嘉。狂想劇場此前的幾部作品，如取材自荒木經惟攝影作品的《台北日和》、發想自鋼琴家顧爾德的同名作品標題《北方意念》等，一方面跨界實驗，融合戲劇敘事、肢體舞蹈、口語聲音與燈光影像等表現形式，呈現如詩意般的日常、直陳人心的細膩情感；二方面以各種角度、各方素材切入劇場創作，也成了狂想劇場的作品特點所在。《黑夜之後》則選擇以七種「酒」出發，走入每個人都能體會的日常狀態，譬如是「舉杯還獨飲」的獨樂或「同醉卯時杯」的共歡，由此感受人的溫度與酒的溫度，品酩生活各樣切面裡，濃郁或私密的種種情緒，遊走在醒與醉、幻與真的各異場景之間。

果陀攜手曾國城  再現李國修經典《徵婚啟事》

到了十一月，在桃園光影文化館有玩勮工廠的《密室遊戲─一對亞洲前夫妻》上陣，這齣此前曾在牯嶺街小劇場搬演的作品，故事設定猶如劇場版的《奪魂鋸》，驚悚之餘，還有得以抽絲剝繭、釐清線索、拼湊真相的觀戲空間。密室裡的一對男女，劇情緊張、節奏緊湊的逃脫遊戲，被囚或自囚在牢籠中的人、他們背後的真實故事，就在這密室裡一點一點、逐漸展現。而同一週，由果陀劇場重新搬演、再製的李國修經典作品《徵婚啟事》，也將巡演至桃園鐵玫瑰劇場。這齣以陳玉慧的作品為底重新創作的舞台劇，有戲中戲的徵婚過程、也有戲外戲的劇場故事，這群關係錯綜複雜的劇場人、苦心經營卻愈趨混亂的劇團現況，一邊排戲，也一邊抒發、梳理心情、想著逃避、卻又不得不直面的人生。曾國城早前就曾在屏風表演班擔綱主演浪漫版《徵婚啟事》，在恩師辭世四年後，他也將再次扛起一人分飾十五角的挑戰。

2017鐵玫瑰劇場、十二組表演藝術團隊，跨越各種表現與演出的形式界線，也提供工作坊與講座機會，讓藝術家、創作者們指導、分享屬於他們的理念知識和訓練背景；也邀請或許還不認識他們、尚未進場看戲的民眾，不只坐著欣賞，也能一同動手、動身玩藝。為期三個月的藝術節，也將為這個年輕的城市，持續培養地方觀眾；邀請全台灣大小團隊來訪本地，讓桃園觀眾無須往返各地，也能看到更多作品；有了持續成長的人口、愈趨健全的文化環境，桃園也將成為一股全新的藝文勢力。