無獨有偶工作室劇團繼廣受好評的《快樂王子》之後，再度將英國文豪奧斯卡．王爾德（Oscar Wilde）的經典童話搬上舞台。這次推出的《自私的巨人》以客語發聲，不僅豐富了親子偶戲的語言表現，更成為劇團創立以來首度擁有中文、台語、英語、客語四種語言版本的珍貴作品，充分展現台灣多元語言文化的豐富底蘊。
客語版《自私的巨人》特別邀請第55屆金鐘獎迷你劇集最佳女主角吳奕蓉擔任說書人，身為客家電視台與中央廣播電台資深主持人的她，以親切溫暖、富有韻律感的語調，引領觀眾進入王爾德的詩意世界。她在台詞中巧妙融入日常客語詞彙，讓孩子們在欣賞偶戲的過程中，自然而然地親近母語、感受語言的獨特魅力。
這部作品以大小戲箱為核心，巧妙融合執頭偶的靈動、光影投影的夢幻、機關裝置的奇巧及演員與偶共演的溫暖互動，構築出詩畫交織的變形舞台。從巨人緊閉的心門到花園重現生機，將母語之美、生命寓言與偶戲表現完美結合，呈現溫暖動人的劇場體驗。
為了讓所有觀眾都能享受演出，每場演出都安排演前導聆活動，即使不諳客語的觀眾，也能透過說書人的引導、戲偶的生動演繹與詩意場景的變化，輕鬆理解劇情，深刻感受情感的細膩轉折。本週末正式開演前，在宜蘭偶戲藝術村舉辦搶先體驗場，儘管現場僅有一位觀眾能聽懂客語，但演出結束後獲得熱烈迴響。觀眾們紛紛表示：「初次聆聽客語說故事，搭配悠揚音樂和精美偶戲，真的令人驚豔。」「雖然不懂客語，但演出魅力完全跨越語言界線。」更有觀眾讚嘆：「說書人優美溫柔的語調融入舞台氛圍，讓人深深感受到台灣語言的優美動人。」
除了精采的劇場演出，主辦單位在6、7月期間舉辦多場「大巨人小世界」親子工作坊，邀請家庭觀眾參與DIY活動，在偶戲創作過程中體驗客語與劇場語言的美妙交融。工作坊佳評如潮，參與者皆讚賞其豐富有趣的互動體驗與極具教學價值的設計。
《自私的巨人》自2022年首演以來，已展開國內外巡迴演出，感動無數觀眾。這部作品由鄭嘉音執導，葉曼玲負責舞台與戲偶美術設計，羅翡翠擔任音樂設計，楊柏煒、陳韻如等資深操偶師精湛演出。客語版特別邀請陳美蓉擔任客語顧問暨劇本轉譯，確保語言運用精準性與文化內涵的深度傳達。現場樂手黃懿德將以悠揚樂音豐富演出層次，為觀眾獻上聽覺與視覺的雙重盛宴。
《自私的巨人》在今年暑假演完客語版後，即將前往法國沙勒維爾—梅傑爾市（Charleville-Mézières）「世界偶戲節」（Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes）演出，這也將會是《自私的巨人》第二次出訪國際演出。
