今年度的「皇冠迷你艺术节」推出《飞！洋过海》、《空间之旅》两部作品，分别由「舞蹈空间」及苏珊．柏姬（Susan Buirge）担纲演出，取材、创意丰富而别致。
■舞蹈空间《飞洋过海》
1月14〜16日 19：30
苏珊．柏姬《空间之旅》
1月17日 19：30
皇冠小剧场
《飞洋过海》由五支舞码组成，为舞蹈空间三年来的精选代表。这些作品有对台湾社会及政治现象作反思的，如陶馥兰的〈灰衣人琐记〉：有以抒发舞者个人内心世界为主的，如芮妮．渥黎的〈流光〉、罗曼菲的〈与风景对话〉；有纯粹以探讨舞蹈动作与节奏的设计及组合为主题的，如彭锦耀的〈琵琶行〉；更有取材自传统中国文化元素，而赋予当代情怀的作品，如彭锦耀的〈三打白骨精〉。在处理不同题材、诠释不同舞作时，编舞者巧妙地发挥其个人的想像力与创意；而无论它们的性质为何，皆与所处的时代和环境相关，这也是舞蹈空间惯有的创作精神。
而苏珊柏姬（Susan Buirge）的个人独舞，更纳旅游四方「事件」「特殊意涵」于创作中。这位热爱自由、旅游、写诗写小说的舞者生于美国，自一九七〇年后即旅居法国，开始授课、编舞、担任舞蹈节指导顾问。她的创作理念新颕而奇特，独树一帜，〈天空一角〉（Parcelle de Ciel）是代表作之一。
此回《空间之旅》的路线是衣索比亚、敍利亚、希腊、印度、日本等。柏姬灵活撷取东方舞蹈的空间运用，以及当地特有的肢体语言入舞，诸如日本舞乐里的空间、衣索比亚演员上下舞台的方向、街头农民嬉戏、敍利亚人入庙前的动作等，都带给她源源不断的灵感。这一路的追寻，她惊喜地发现、好奇地硏究与兴奋地创作，柏姬一迳追求的也就是这种非西方式的、自由的表演性舞蹈。
「舞蹈空间」小档案
一九八九年成立，平珩为现任团长。舞团内多为年轻编舞家，不标榜特定流派、尝试多重舞蹈风貌、与所处时代环境息息相关为其创作风格。自一九九〇年至今持续定期作全省巡回演出。
苏珊．柏姬小档案
一九四〇年生于美国，自一九七〇年旅居法国，一九七五年创办舞团。除了舞蹈，并从事文学、视听等多方面创作，一九八六年荣获法国艺术和文学骑士勋章。一九八六年获达文西奖学金后，即开始长期旅游，多方搜集舞蹈空间的运用方式，尤偏好东方国家。
