:::
台湾渥克剧团以游艺风格,走出小剧场娱乐兼前卫的新路。(庄子豪 摄)
演出评论 Review 演出评论 Review

以《肥皀剧》顚覆肥皀剧的台湾渥克

这个新生剧团的表演也许略嫌粗糙,题旨也多少迷失在自由多变的形式中,但是它洋溢著小剧场特有的丰沛生命力和诸多创造的可能性,在在显示了不可忽视的潜力。

这个新生剧团的表演也许略嫌粗糙,题旨也多少迷失在自由多变的形式中,但是它洋溢著小剧场特有的丰沛生命力和诸多创造的可能性,在在显示了不可忽视的潜力。

台湾渥克(Taiwan Walker)剧团九二年五月正式成立,岁末以《肥皂剧》一剧在「皇冠迷你艺术节」中演出,不仅标示了这个剧团的潜力,也展现出编导的功力,値得再三玩味。

《肥皀剧》以海边聚赌的四个人拉开序幕,在全剧节奏快速、将近二十个小片段中,表现出一个同性恋男子阿兰(音),和卖花女阿ㄐㄧ的通俗爱情遭遇。结构上以阿兰与阿ㄐㄧ的婚礼为分界点,重复呈现复杂的人物关系与巧合的情节。许多角色姓名槪以电视连续《爱》为谑仿,如爱娇、武雄等等,其间夹杂走江湖卖艺的歌舞马戏团表演,呈现出一种夸张倒错的世纪末图像,印证著《肥》剧的英文剧名:Love is a Wonderful Shit。

导演在剧场和观众席的安置上作了一番调整,将长方形黑盒子剧场的一长一宽作为两组观众席,中间有一演员的通道,舞台背景以数块海边绘景拼挂而成,侧边则先覆以黑幕,戏演到三分之一处,拉开黑幕,呈现出广州街景,以作为另一空间的暗示。这样的剧场关系,使观众处于一种倾斜的观戏位置,演员表演也相对地配合观众席,背对九十度角作开阔性的演出。此外,导演更利用观众席背后的狭地,以及剧场原有的出入口,让演员得以神出鬼没地快速串场,这是一九八○年以来,小剧场利用剧场空间的少数几个成功例子之一。

値得一提的是,看似平凡不可变的场景,设计者和导演以其巧思,创造出不少惊奇效果。例如,当阿ㄐㄧ在海边遥念失踪的情人「爱强」,将手中装有字条的玻璃瓶向海一抛,却丢进挖著洞的布景中,仿佛将瓶子丢入海中;志明与阿ㄐㄧ游罢分手,志明一转身直接贴撞在墙上,仿拟车祸,造成卡通突梯的效果;再如男扮女装、混身歌舞团中,化名「爱娇」的「爱强」,在歌舞场中讲述「爱的小故事」时,伸手一拉,原本卷起悬挂著的许多小纸条即展开成命相馆招牌,而同时间的阿ㄐㄧ与阿兰,将海景布幕如帏幕般向两边拉开,坐在灯下互看掌纹,暗示著不同空间的他们,正在同时间算命论及嫁娶。这些表面简单的设计,蕴藏著多变空间的槪念,经济简约又有不错的效果,堪为其他缺乏想像力、以复杂实景变化为能事的剧场工作者极具教育性的借镜。

除了场景的变化,导演更充份利用小道具,为演员的表演添加机趣。例如阿ㄐㄧ与志明的摩托车之旅,志明手中所握的摩托车把手,代替了摩托车,增加了表演的趣味;阿ㄐㄧ与阿兰的婚礼上,食客们人手一只鸡腿、鸡块,在〈爱神的箭〉歌声中鱼贯舞出,代替了宴客的实景;以及阿兰与阿ㄐㄧ先后堆砌房屋积木,又分别被追逐的阿ㄐㄧ与爱强、阿兰与爱娇踢倒,将「为爱筑巢」的槪念,践踏在爱情的追逐中。这种种,在在显示出编导在剧场中的掌握能力与企图,是不容忽视的优秀表现。

此外,《肥》剧别出心裁地运用收音机播出演员名单,以及收音机中传出的广播剧,更与剧场中人物的爱情故事情节作一对比、衔接与拼贴。更绝的是,当阿ㄐㄧ追男人到广州时,收音机赫然播出中广节目「……为海峡两岸中国人……」的政治性宣传,轻描淡写地幽了政治一默。这种声音媒介的顚覆与嘲弄,更赋予了剧场中媒体运用的诸多可能性。

然而在如此缤纷多彩的剧场条件实验下,演员的表演却显得生涩而不成熟。我们或许看出演员努力游艺自在,但是观众却依然强烈感受那种因为训练不足,以及角色和情节内容所带来的尶尬,像四名赌徒的聚赌,像四位歌舞女郞的惹火猥亵,像阿兰的同性恋自白,以及爱强(爱娇)的北京腔台语,这些斧凿痕极重的表演,观众或难苛责,但不舒服与不忍心却是真实的感受。流浪艺人走江湖的精准肢体表演,在剧中仅能从饰演阿兰的男演员身上一窥端倪。此外模仿艺妓的爱娇,妩媚的神采也堪称一绝。然而其他次要角色,特别是女演员的训练,恐怕是有待加强的。事实上,《肥》剧的部份表演,某种程度上接近连环泡式的夸张与机械性,但不知这是导演另一层次的谑仿或是演员不自觉的学习?

严格说起来,《肥》剧主题并非标新立异,同性恋的话题或许拜爱滋病之赐,在近年不断被提起演出,舞台上如《火炬三部曲》、《蝴蝶君》等等都是;金马奖国际影展甚至有系列的「同志电影」的介绍;而一个不断被男人背离的,标签著「克夫」命运的不幸女人的爱情悲剧,更是连续剧不可或缺的重要情节元素。

《肥皀剧》除了玩尽通俗剧的巧合元素,赋予顚覆和嘲弄肥皂剧的意义,更大的创意在于将两种爱情对比穿揷,甚至让这一男一女以婚姻作为命运的转机。然而编导的目的或不在此,因此二人在男女性别倒错的婚礼中(新郞跳脱衣舞、新郞被新娘揹负而出),终因阿兰的积习不改,与男性杂交而撕破婚姻。接下来铺衍出阿兰与爱娇(爱强)的暧昧结合,进而衍生出一个重复前情却意义不同的三角爱情追逐。问题在于编导所欲传达的题旨显然迷失在错综多变的剧场表现中,观众的理解无法深入,相对的剧中所可能呈现出的诸多性别倒错、爱情迷思、社会歧视甚至政治神话等意义,自然也淹没于观众惊叹式的声声嘻笑中。当然,如果台湾渥克的剧场目的仅在于提供新的剧场娱乐经验,那么这层质疑显然便多虑了。

尽管台湾渥克的表演仍嫌粗糙,所欲表达的题旨也迷失在自由多变的形式中,但是它洋溢著小剧场特有的丰沛生命力和诸多创造的可能性,却是这个新生剧团不可忽视的珍贵潜力。倘若剧团成员真能如其节目单中所说,将逸事杂技作妥善的结合,对「表演」多作磨练,那么我们将可期待他们实现「改变剧场演员定义」的雄心壮志,为台湾日渐变质萎缩的小剧场注入新血。

《肥皂剧》

12月25〜27日

皇冠小剧场

 

文字|壬维诘 剧场工作者

广告图片
专栏广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者