〔台湾〕
裕隆艺文季 呈现客家文化
第四届裕隆艺文季以「客家戏梦．原鄕之歌」为主题，内容分为三部分，「台湾客家歌、风骚新宝岛」于十月上场，是由新宝岛康乐队（陈升、黄连煜）的摇滚客家音乐带动大众关怀这个逐渐抬头的本土音乐；「戏说客家今与昔──客家风情美术摄影展」由二十五位画家和摄影家，将客家风土民情的绘画与摄影作品原貌呈现，巡展地点、时间为：苗栗县立文化中心（10／15〜30）、台北市国父纪念馆（11／3〜10）、桃园县立文化中心（11／25〜12／10）、台南市立文化中心（12／14〜25）。
最后的重头戏部份是「原鄕之歌旧曲新调──客家鄕情发表会」，由客籍音乐创作者曾兴魁、柯芳隆、徐颂仁、苏凡凌等创作客家乐曲，三场音乐会时间如下：台中中兴堂（11／ 12）、高雄市立文化中心（11／16）、台北国家音乐厅（11／17）。
（编辑室）
海峡两岸舞蹈文化交流硏讨会
新古典表演艺术基金会为促进海峡两岸舞蹈学术交流，拟于今年十二月二十日至八十五年元月二日期间，举办第二届「海峡两岸舞蹈文化交流硏讨会。」硏讨会将分别于台北、台中、台南三地举行，并有系列演讲、座谈及教学示范等活动。欢迎各地舞蹈教师、学生及相关教育文化人士一同来参与，以促进两岸舞蹈文化及教学状况之了解。
本次应邀来台的大陆舞蹈界学者专家有：北京舞蹈学院院长吕艺生，中国舞蹈家协会副主席，著名的编导及舞蹈评论家游惠海，民间舞及现代舞编导名家杨美琦，及中国舞蹈家协会副秘害长李福、杨大林等人。硏讨会示范教学内容著重在民间舞素材教学，而讲座题纲则涵盖了「演员的表现与气息的关系」、「舞蹈美学理论硏究现况」、「中国舞蹈教育现况」、「现代舞在中国发展的思考」、「舞蹈与社会群众文化」、「动作不说谎──舞蹈／动作治疗」等范畴。
台北硏讨会订于十二月二十三至二十四日，假国立师范大学综合大楼五楼举行，欲报名参加硏讨会者，请治新古典表演艺术基金会张维文（02）3914204。
（编辑室）
表演艺术行政人才培训座谈会
鉴于国内许多表演团体缺乏专业或专职的艺术行政人才，影响创作空间及团体发展，中国文化大学推广教育中心与文建会合作，承办系列「表演艺术行政人才培训计划」，包括座谈会、硏习班、校园巡回演讲三部份。座谈会宗旨为「建立表演艺术行政人才的专业地位及重要性」，北区由陈国慈主讲（11月14日），地点为中国文化大学推广教育中心。中区由陈丽娟、刘淑康主讲第一场（11月16日）、文建会人员主讲第二场（11月17日），地点为台中国立自然科学博物馆。南区由陈琪、平珩主讲第一场（11月22日），文建会人员主讲第二场（11月23日），地点为高雄市立文化中心。
（编辑室）
〔大陆〕
艺术专员应聘考评大纲颁布
艺术专业人员应聘资格考评大纲日前经文化部批准并颁布试行，考评大纲规定了管乐、弦乐、打击乐、键盘乐、吹打乐、拉弦乐、弹拨乐、美声、民族声乐、芭蕾舞、戏曲、作曲指挥、编剧导演作词评论、舞美设计等十五个专业，所有应聘人员都要参加统一考试，各专业评委会都由权威人士组成。考试在统一实行百分制的情况下，方法有所不同，有幕后考试、面试、测评、审评与现场考试相结合的方式。
（萧勇）
〔英国〕
泰晤士河南岸将建文化区
伦敦目前正进行一项大规模的建筑改造计划，该计划包括重修五〇年代、六〇年代兴建的三座音乐厅，新建若干剧场，并将一家发电厂改造为一万平方公尺的美术馆。南岸文化区建设工程，大约需要一亿六千英镑，这些钱都须依靠「千周年基金」。「千周年基金」属于二十一世纪重建英国基金会，它的资基来自去年十—月恢复的彩券百分之二十的收益。由于彩券销路比预期的好，到公元二千年时，该基金会大约可获得十六亿英镑。据悉，参加南岸文化区计划的单位竞争非常激烈，其中有大英博物馆、皇家歌剧院、亚伯特音乐厅等。
（萧勇）
伦敦三大乐团澄淸合并传言
伦敦爱乐团、皇家爱乐团及爱乐者乐团这三个伦敦大乐团，共用同一办公大楼，以节省支出的计划已逐渐公开，并澄淸过往有关此三大乐团合并的种种传言。
三大乐团采用同一办公大楼的作用是减低行头费用支出。乐谱图书馆、试音室、票务工作等设施可以共用以减少支出，但又能保持各个乐团的独立运作。对此计划伦敦管乐团及皇家爱乐团的反应积极。但爱乐者乐团则因为最近以颇为优惠的条件，在伦敦市中已签了一纸五万租约而对此计划反应审愼。
此一计划指出，它证明了最初所谓三团合并管理之想法并不可行外，伦敦爱乐团与皇家爱乐团的两团合并管理计划早已胎死腹中，据有关方面证实，原因是两团管理部门合并，可节省之支出每年不足十万英镑，远较原先估计的六十万英镑为低，为此才有现在三乐团共用一办公大楼的方案，但此方案何时能够实现，现时则仍未有答案。
（周凡夫）
〔苏俄〕
莫斯科大剧院翻修
莫斯科大剧院在苏联解体后，一直备受经济压力，经费不足之困扰，导致剧院内部不断因为工作条件及硏究问题而引起争吵，大剧院的前景笼罩在一些阴影之中，但虽如此，最近有关当局仍为大剧院展开了大规模的翻修及扩建工程，还由市长鲁兹语夫为新建的侧厅主持了奠基仪式。
这个新扩建的一千个座位的侧厅建造工程，在此之前早已展开，至于大规模的翻修工作则于建筑内进行。
（周凡夫）
〔美国〕
《西游记》芝加哥上演
中国古典文学名著《西游记》，最近被美国编剧兼导演玛丽．罗曼编成一部长达三个小时的舞台剧，在芝加哥市中心一家剧场公演。罗曼在改编中抓住了原作中最感人的戏剧形象，大刀阔斧地改编了《西游记》中的情节，使之适合西方人的习惯和口味。罗曼还成功地运用先进的现代舞台装备来拓展舞台上时空转换的范围。例如：为表现唐僧师徒跋山涉水，舞台上不断移出象征高山的台阶供他们攀登，引起观众的极大兴趣。此外，剧中多处启用穿现代服装的歌咏和演奏者，将人们拉出幻觉，生动风趣的语言为这个剧目增色不少。
（萧勇）
