〔台湾〕
「儿童戏剧亲子游」展开巡回
以推广亲子互动为目的的「儿童戏剧亲子游」巡演活动，已自即日起展开，包含了五个儿童剧团的三十场演出，预计巡回基隆、苗栗、南投等多个县市，平均每个地区演出五场，活动到十二月底为止。此次巡演活动除了剧团演出外，还包含了师资培训、专业讲座与亲子讲座等丰富内容，期待将儿童戏剧推广到各社区基层。详情可洽台北市儿童戏剧协会，电话：（02）83693555、83693805（语音）。
（编辑室）
〔大陆〕
第三届北京国际音乐节
第三届的「北京国际音乐节」自即日起至十一月中旬，在中山公园音乐堂举行。参加本届音乐节的中外演出团体包括了匈牙利布达佩斯节目乐团、义大利维罗纳歌剧院、波兰爱乐合唱团、德国威斯特法伦新爱乐乐团、中国交响乐团等。在为期达二十五天的音乐节中，千余名中外音乐家将演奏三十场，爱好歌剧的观众可以欣赏到义大利著名浦契尼的歌剧《托斯卡》和法国作曲家马斯内的歌剧《少年维特的烦恼》，后者由艺术节组委会企划制作，也是此剧在中国境内的首演。
另一场纪念巴赫的专场音乐会，将运用电脑多媒体，强调古典艺术与现代科技的结合。而纪念伦德纳．伯恩斯坦逝世十周年音乐会，则将由伯恩斯坦的女儿亲自担任主持与讲解，在整个音乐节期间，将演出布拉姆斯的《德意志安魂曲》，理查．史特劳斯的《阿尔卑斯》交响曲等。此外，德国阿洛伊四重奏也会在音乐节中推出形式新颖的现代音乐作品，同时也是这些作品的中国或世界首演，其中还包含当代著名作曲家特地为该团参加北京国际音乐节演出创作的作品。
（李翠芝）
〔美国〕
漫漫长剧《丹达罗斯》让人重回特洛伊
英国皇家莎士比亚剧团与美国科罗拉多州丹佛演艺中心合作，于九月十五日起至十二月二日为止，推出一部由十出戏所组成的史诗级巨作──《丹达罗斯》Tantalus，全本演出的时间长达十小时三十分。《丹达罗斯》的作者约翰巴东（John Barton），曾经在他于一九八一年出版的剧作《希腊人》The Greeks中，将十出以特洛伊战争为主题，剧情相连的古希腊戏剧与史诗故事结合改写而串成一部十幕连环的长篇史诗级剧作，并由皇家莎士比亚剧团演出。这次的《丹达罗斯》其实也是以特洛伊战争的故事为中心，只是作了更进一步的改编。剧中由说书人向一群现代观光客讲述特洛伊战争故事开始，将场景带入故事中的不同时空。由战争的起因，到战事本身，最后到战后多年主角们的遭遇，都将一一呈现。全剧最后一幕为美女海伦的审判，人们不满诸神宣判海伦无罪愤而破坏神殿，说书人解释说：故事到此只好中断收场。人们又犯下与丹达罗斯相同的错误，企图超越诸神而主导故事结局。
《丹达罗斯》经过十五年的构思，与长达六个月的排练过程，由十八位美国演员与四位英国演员担纲演出。由著名导演彼得．霍尔（Sir Peter Hall）担任导演。关于此剧，导演霍尔表示：「希腊神话并不只是好听的故事而已，而是在我们的政治与心理思维里、我们对家庭与权力、男人与女人、战争与和平的观念里，都占有绝对重要的中心地位。无论是在深度或广度上，这部戏都比我过去任何作品都要丰富许多。」
《丹达罗斯》的演出形式是仿傚古希腊戏剧节庆的规模而作。观众可以选择分两天三场观赏或是马拉松式的一天三场看完。票价并不便宜：二百四十到二百八十元美金。预计在丹佛首演档期结束后，将展开世界性的巡回演出。相关网站http://www.denvercenter.org
（张明杰）
