艺坛动态 |
PAR表演艺术
艺坛动态 生活艺讯广场/艺坛动态

艺坛动态

〔台湾〕

「儿歌100征选活动」开始收件

为了让台湾的儿童有更多的本土儿歌可听,文建会便策划主办了「儿歌100征选活动」,以鼓励本土儿歌的创作活动。征选活动分为儿童组与社会组,前者包括台湾地区各国小的学童,后者则含台湾地区国中以上在校生及社会人士。预计总共要录取儿歌一百首,其中儿童组将录取四十首(优选十首与佳作三十首)、社会组六十首(优选二十首与佳作四十首),录取获奖者并将颁发奖金与奖牌。收件截止日期为九月廿五日,预定在十二月初公布得奖名单,颁奖日期为十二月廿三日。

本次征选由国立台东师院儿童文学研究所承办,征选办法可参阅下列网站:www.cca.gov.tw或www.ntttc.edu.tw/ice/。也可电洽089-318855转3106或3101。

(编辑室)

驱动城市2000──创意空间连线

艺术文化环境改造协会将自九月十三日至十月十五日,于华山艺文特区举办「驱动城市2000──创意空间连线」活动,由来自台北、花莲、高屏、台南、嘉义、台中的六个艺文展演空间进行联合策展。在五大系列活动「展、演、论、游、嬉」的规画之下,除了各项视觉艺术展览和艺术议题的讨论会之外,也有以「酒神剧场」为名的演出活动,邀集河左岸剧团、新鲜人舞团、华洲园皮影戏团、临界点剧象录、外表坊时验团等五组表演团体在特区内的「乌梅酒厂」先后进行演出,时间为九月十五日至十月十五日。

在展演期间的每周六、日下午,并有「都市艺术『Hi』客」活动,采取开放登记参加的方式,广邀各地的街头艺术家进入特区自由展演。连络电话:23926180,网址:http://www.art-district.org.tw。

(编辑室)

〔大陆〕

上海京剧院网站开张

筹备多时的上海京剧院网站已经正式开张,这不但为传统的戏曲艺术另辟发展的捷径,也将古老的京剧连结上时代的潮流,说明了京剧既要老听众的支持也要顾及新兴观剧群的需要。网上内容包含剧院槪况、京剧知识、京剧论坛、演员风采、创作阵容、剧目璀灿、新闻发布、历史回顾、演出讯息及网上订票等几大项目,还有十个相应的专用电子信箱,可供海内外网友联系使用。上海京剧院的网址为www.pekingopera.com。

(李翠芝)

上海国际艺术节国外节目出炉

继去年举办了首届国际艺术节,成功地开展了艺术节的国际性、多元性、丰富性之后,将于十月份揭幕的上海国际艺术节今年邀请了十三个国外节目,呈现了不同地域的表演艺术型态。如在歌剧部分,将有英国皇家歌剧院演出《奥赛罗》;在舞蹈部分,则有德国国家歌剧院芭蕾舞团带来芭蕾舞剧《灰姑娘》,南非国家歌剧院芭蕾舞团将演出芭蕾舞剧《舞姬》,以及西班牙路易西尤国家舞剧院也要演出舞剧《卡门》;而在音乐的演奏部分,则有英国皇家乐团、德国科隆巴洛克古乐合奏团、英国苏格兰BBC交响乐团等知名乐团的演出,以及美国亚伦罗桑与约翰考文立的小提琴二重奏、俄罗斯马祖耶夫的钢琴独奏等音乐家演出,此外,还有德国科隆萨克斯管弦乐团、国际爵士乐系列音乐会。除了上述节目,在这次艺术节中,也有较为少见的国际默剧节目展演,以及日本历代和服展演。

値得一提的是歌剧《奥赛罗》是英国皇家歌剧院继《阿依达》、《茶花女》第三度到上海演出,尽管票价居高不下,但始终受到爱乐者的青睐。还有德国科隆巴洛克古乐合奏团,使用的乐器全部是古乐器,如小提琴用的是羊肠弦,也是该团标榜的重点。而日本的和服展,则将从公元八世纪说起,让观者综览和服的千年历史轨迹,也与大和民族一起穿越古今的兴亡沧桑。

(李翠芝)

〔澳门〕

第十四届澳门国际音乐节千禧登场

过往十三年都是由葡萄牙人担任音乐总监的澳门国际音乐节,在回归中国之后,今年首度由华人歌唱家莫华伦接任。本届将从十月七日起,为期十五天的音乐节,除了歌剧《奥赛罗》、马勒《第二交响曲》、及为贝多芬诞辰二百三十周年、冼星海诞辰九十五周年特别举办的纪念音乐会外,还包括了澳门中乐团、上海民族乐团的传统曲目演出,与从西班牙国家舞蹈剧院与拉脱维亚国立歌剧舞剧团远地而来的舞蹈演出。

歌剧《奥赛罗》是本届国际音乐节的重头戏,这部根据莎士比亚同名戏剧作品改编的歌剧是威尔第晚年的杰作,本次将邀来女指挥伊芙.奎勒与来自纽约大都会歌剧院、中国中央歌剧院的优秀歌唱家担任演出。国内所熟知的梁宁亦应邀演出爱米利亚一角。另外为纪念澳门在地出生的作曲家冼星海九十五周年诞辰,音乐节特别安排早年代表作《黄河大合唱》于大三巴牌坊作露天演出。

延续以往音乐节的宣传策略,澳门旅游局亦将结合文化旅游资源与各种艺术推广活动,预计将成为澳门仍至远东地区的年度音乐盛事。相关演出事项可洽询(853)555555,网址 http://www.icm.gov.mo/fimm/。

(编辑室)

〔法国〕

巴黎秋季艺术节

今年巴黎秋季艺术节(Festival d'Automne à Paris)自九月二十日到十二月三十日举行。伊朗是本年的重点之一,演出节目中的Le Tazieh是揉合音乐与仪式的演出,是回教世界唯一传统悲剧形式的展现;另外,北伊朗Khorassan地区是波斯文明与语言的发源地,该地传唱的大众与学院的音乐也将在巴黎飘扬。

此次节目中有五出相当令人瞩目、以义大利剧作家Salvatore Sciarrino脚本为基础的音乐演出,内容有以音乐会形式演出的歌剧、偶戏音乐剧等。此外有还有Luigi Nono的Prometeo,以及由Philippe Boesmans作曲、Luc Bondy导演的歌剧《冬天的故事》Le Conte d'Hiver,其中并有Franck Krawczyk与Gyorgy Ligeti的大提琴作品与合唱曲。

今年美国的舞蹈工作者如Meg Stuart、崔莎.布朗(Trisha Brown)、Dave Douglas、Mikhail Baryshnikov都将与会。还有日本的敕使川原三郎(Saburo Teshigawara)的《绝对零度》Absolute Zero,瑞士的Gilles Jobin的《脑舞》Braindance,以及法国的Emmanuelle Huynh-Thanh-Loan、Christian Marclay等人的作品也将在巴黎的秋色中展现丰姿。

戏剧节目则是以德国剧作家霍夫曼作品改编的《乱发彼得》Shockheader Peter为主轴,描述一群胡作非为孩童的恐怖故事,由英国的Julian Crouch与Phelim McDermott导演。英国导演彼得.布鲁克与德国的彼得.柴德克(Peter Zadek)都将执导演出莎翁名剧《哈姆雷特》Hamlet;另外来自安特卫普(Anvers)的Stan剧团则将改编易卜生的《人民公敌》与契诃夫的《普拉特诺夫》Platonov,并演出海涅.穆勒(Heiner Muller)的《四重奏》Quartett。而美国导演理查.马克思威尔(Richard Maxwell)的《房子》House、《穴居人》Caveman也要搬上巴黎舞台。

艺术节中还有为期五天的「众说故事」(Babel Contes)系列,每晚将邀请三位不同国家的说唱人,以母语讲述其民族的神话或传奇故事。

艺术节咨询电话:0153451700,传真:0153451701,E-Mail:info@festival-automne.com,网址:http://www.festival-automne.com。

(简秀珍)

文字|本刊编辑部、李翠芝、简秀珍
第93期 / 2000年09月号

〔台湾〕

「儿歌100征选活动」开始收件

为了让台湾的儿童有更多的本土儿歌可听,文建会便策划主办了「儿歌100征选活动」,以鼓励本土儿歌的创作活动。征选活动分为儿童组与社会组,前者包括台湾地区各国小的学童,后者则含台湾地区国中以上在校生及社会人士。预计总共要录取儿歌一百首,其中儿童组将录取四十首(优选十首与佳作三十首)、社会组六十首(优选二十首与佳作四十首),录取获奖者并将颁发奖金与奖牌。收件截止日期为九月廿五日,预定在十二月初公布得奖名单,颁奖日期为十二月廿三日。

本次征选由国立台东师院儿童文学研究所承办,征选办法可参阅下列网站:www.cca.gov.tw或www.ntttc.edu.tw/ice/。也可电洽089-318855转3106或3101。

(编辑室)

驱动城市2000──创意空间连线

艺术文化环境改造协会将自九月十三日至十月十五日,于华山艺文特区举办「驱动城市2000──创意空间连线」活动,由来自台北、花莲、高屏、台南、嘉义、台中的六个艺文展演空间进行联合策展。在五大系列活动「展、演、论、游、嬉」的规画之下,除了各项视觉艺术展览和艺术议题的讨论会之外,也有以「酒神剧场」为名的演出活动,邀集河左岸剧团、新鲜人舞团、华洲园皮影戏团、临界点剧象录、外表坊时验团等五组表演团体在特区内的「乌梅酒厂」先后进行演出,时间为九月十五日至十月十五日。

在展演期间的每周六、日下午,并有「都市艺术『Hi』客」活动,采取开放登记参加的方式,广邀各地的街头艺术家进入特区自由展演。连络电话:23926180,网址:http://www.art-district.org.tw。

(编辑室)

〔大陆〕

上海京剧院网站开张

筹备多时的上海京剧院网站已经正式开张,这不但为传统的戏曲艺术另辟发展的捷径,也将古老的京剧连结上时代的潮流,说明了京剧既要老听众的支持也要顾及新兴观剧群的需要。网上内容包含剧院槪况、京剧知识、京剧论坛、演员风采、创作阵容、剧目璀灿、新闻发布、历史回顾、演出讯息及网上订票等几大项目,还有十个相应的专用电子信箱,可供海内外网友联系使用。上海京剧院的网址为www.pekingopera.com。

(李翠芝)

上海国际艺术节国外节目出炉

继去年举办了首届国际艺术节,成功地开展了艺术节的国际性、多元性、丰富性之后,将于十月份揭幕的上海国际艺术节今年邀请了十三个国外节目,呈现了不同地域的表演艺术型态。如在歌剧部分,将有英国皇家歌剧院演出《奥赛罗》;在舞蹈部分,则有德国国家歌剧院芭蕾舞团带来芭蕾舞剧《灰姑娘》,南非国家歌剧院芭蕾舞团将演出芭蕾舞剧《舞姬》,以及西班牙路易西尤国家舞剧院也要演出舞剧《卡门》;而在音乐的演奏部分,则有英国皇家乐团、德国科隆巴洛克古乐合奏团、英国苏格兰BBC交响乐团等知名乐团的演出,以及美国亚伦罗桑与约翰考文立的小提琴二重奏、俄罗斯马祖耶夫的钢琴独奏等音乐家演出,此外,还有德国科隆萨克斯管弦乐团、国际爵士乐系列音乐会。除了上述节目,在这次艺术节中,也有较为少见的国际默剧节目展演,以及日本历代和服展演。

値得一提的是歌剧《奥赛罗》是英国皇家歌剧院继《阿依达》、《茶花女》第三度到上海演出,尽管票价居高不下,但始终受到爱乐者的青睐。还有德国科隆巴洛克古乐合奏团,使用的乐器全部是古乐器,如小提琴用的是羊肠弦,也是该团标榜的重点。而日本的和服展,则将从公元八世纪说起,让观者综览和服的千年历史轨迹,也与大和民族一起穿越古今的兴亡沧桑。

(李翠芝)

〔澳门〕

第十四届澳门国际音乐节千禧登场

过往十三年都是由葡萄牙人担任音乐总监的澳门国际音乐节,在回归中国之后,今年首度由华人歌唱家莫华伦接任。本届将从十月七日起,为期十五天的音乐节,除了歌剧《奥赛罗》、马勒《第二交响曲》、及为贝多芬诞辰二百三十周年、冼星海诞辰九十五周年特别举办的纪念音乐会外,还包括了澳门中乐团、上海民族乐团的传统曲目演出,与从西班牙国家舞蹈剧院与拉脱维亚国立歌剧舞剧团远地而来的舞蹈演出。

歌剧《奥赛罗》是本届国际音乐节的重头戏,这部根据莎士比亚同名戏剧作品改编的歌剧是威尔第晚年的杰作,本次将邀来女指挥伊芙.奎勒与来自纽约大都会歌剧院、中国中央歌剧院的优秀歌唱家担任演出。国内所熟知的梁宁亦应邀演出爱米利亚一角。另外为纪念澳门在地出生的作曲家冼星海九十五周年诞辰,音乐节特别安排早年代表作《黄河大合唱》于大三巴牌坊作露天演出。

延续以往音乐节的宣传策略,澳门旅游局亦将结合文化旅游资源与各种艺术推广活动,预计将成为澳门仍至远东地区的年度音乐盛事。相关演出事项可洽询(853)555555,网址 http://www.icm.gov.mo/fimm/。

(编辑室)

〔法国〕

巴黎秋季艺术节

今年巴黎秋季艺术节(Festival d'Automne à Paris)自九月二十日到十二月三十日举行。伊朗是本年的重点之一,演出节目中的Le Tazieh是揉合音乐与仪式的演出,是回教世界唯一传统悲剧形式的展现;另外,北伊朗Khorassan地区是波斯文明与语言的发源地,该地传唱的大众与学院的音乐也将在巴黎飘扬。

此次节目中有五出相当令人瞩目、以义大利剧作家Salvatore Sciarrino脚本为基础的音乐演出,内容有以音乐会形式演出的歌剧、偶戏音乐剧等。此外有还有Luigi Nono的Prometeo,以及由Philippe Boesmans作曲、Luc Bondy导演的歌剧《冬天的故事》Le Conte d'Hiver,其中并有Franck Krawczyk与Gyorgy Ligeti的大提琴作品与合唱曲。

今年美国的舞蹈工作者如Meg Stuart、崔莎.布朗(Trisha Brown)、Dave Douglas、Mikhail Baryshnikov都将与会。还有日本的敕使川原三郎(Saburo Teshigawara)的《绝对零度》Absolute Zero,瑞士的Gilles Jobin的《脑舞》Braindance,以及法国的Emmanuelle Huynh-Thanh-Loan、Christian Marclay等人的作品也将在巴黎的秋色中展现丰姿。

戏剧节目则是以德国剧作家霍夫曼作品改编的《乱发彼得》Shockheader Peter为主轴,描述一群胡作非为孩童的恐怖故事,由英国的Julian Crouch与Phelim McDermott导演。英国导演彼得.布鲁克与德国的彼得.柴德克(Peter Zadek)都将执导演出莎翁名剧《哈姆雷特》Hamlet;另外来自安特卫普(Anvers)的Stan剧团则将改编易卜生的《人民公敌》与契诃夫的《普拉特诺夫》Platonov,并演出海涅.穆勒(Heiner Muller)的《四重奏》Quartett。而美国导演理查.马克思威尔(Richard Maxwell)的《房子》House、《穴居人》Caveman也要搬上巴黎舞台。

艺术节中还有为期五天的「众说故事」(Babel Contes)系列,每晚将邀请三位不同国家的说唱人,以母语讲述其民族的神话或传奇故事。

艺术节咨询电话:0153451700,传真:0153451701,E-Mail:info@festival-automne.com,网址:http://www.festival-automne.com。

(简秀珍)

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员