PAR 表演艺术杂志

六月的蒙特娄圣米榭区，金灿灿的阳光恣意遍洒在辽阔的公园绿地上，从新成立的TOHU总部二楼窗户望出去，那绿地似隐藏著跃动的生命般予人一股欢欣鼓舞的感觉，倾身向右看，只见连栋高楼拔地而起，巨大如縠仓的现代房舍，是太阳马戏团（Cirque du Soleil）的世界总部，极目更远处则是蒙特娄国立马戏学校（Ecole National de Cirque Montréal）的校址，两列建筑隔著第2街（2^e Avenue）遥遥相望。

不要忽视这块僻处在北国市镇边陲的小地方，它那响亮的区名圣米榭（Saint Michel District）与巴黎拉丁区同名，附近居民虽仅四万人，但它的志气不小，愿景是成为世界马戏艺术首都，邀请所有的大朋友、小朋友，都能到这儿来一圆飞天遁地、让想像力纵情驰骋的梦想。

从人间炼狱晋升为绿色天堂

TOHU的副总裁兼总经理查尔斯-马提厄‧布洪内（Charles-Mathieu Brunelle）在我耳边讲述著这块土地的传奇：妳知道的，就像巴黎有个废弃的屠宰场，后来变成国立巴黎音乐院的院址和表演艺术及视觉艺术的中心，我们做的是同样的事情。噢，我确实知道这个地方，那还是数年前去巴黎时朋友泓易特意带去参观的。

这里面其实有著很大的不同，巴黎人赋予废弃的屠宰场新生命，而圣米榭区则是将一块毒化的土地救回来─在二十世纪后半，圣米榭曾经是恶名昭彰的垃圾掩埋场，经历二十年的恶梦后终于峰回路转，从人间炼狱晋升为绿色天堂——相同的是它们都有梦想，而且真的改变了自己的命运，成为全新的、世界表演艺术的焦点。

说著说著，查尔斯-马提厄的脸上似乎飘过一抹得意的神色。这一切都要从太阳马戏团的传奇开始。一九八二年，三名怀抱梦想的年轻街头艺人从风光如画的魁北克省圣保罗湾发迹，以变戏法、踩高跷、吞火、杂耍等活儿组成「高脚跟俱乐部」（High-heels Club）并赢得观众的喜爱，还曾组织过世界街头艺人节，不旋踵他们那结合马戏艺术、街头娱乐和炫奇舞台效果的表演，慑服了蒙特娄观众的心，两年后「高脚跟俱乐部」发展成「太阳马戏团」，短短数年间就已成长为拥有二千余名员工的庞大组织，到欧亚非三洲巡演过，迈入二十一世纪时，全世界已有二千三百万人欣赏过他们的现场演出。

世界马戏人的家

功成名就后他们择定圣米榭作为世界总部，但有梦想的人盖起房舍后总还是不满足的。他们希望落地生根后，随著几千名马戏员工在这里出出入入，全世界的马戏名家、团体、热爱马戏的人，都能像他们一样把这儿当作马戏的家，于是和国立马戏学校及En Piste合作，开始了兴建「艺术帐篷」的计划。非营利机构TOHU是这个计划的执行单位，一九九九年十一月TOHU起步时名唤La Cité des Arts du Cirque（马戏艺术之都），顾名思义，就是旗帜鲜明地祭出马戏艺术城市的大纛，颇有放眼世界舍我其谁的壮怀，去年六月更名为TOHU，更加紧锣密鼓地准备迎接今年夏天「艺术帐篷」的正式启用。

垃圾堆上的马戏王国

浑沌中打造美丽新世界

有太阳马戏团做为后盾，TOHU即将于九月开幕的「艺术帐篷」成为加国最庞大的建筑与艺术计划之一。TOHU向全世界广发英雄帖，不怕马戏团不来朝圣或驻站。

TOHU 与「艺术帐篷」

TOHU，法语发音为「托育」，是什么意思？我和你有著同样的疑问。

TOHU的副总裁查尔斯-马提厄不急不徐地给了个极有学问的答案：「托育」脱胎自法文tohu-bohu，指的是天地鸿蒙宇宙洪荒地球初诞生时浑沌混乱的状况，他们取撷这个名字，代表著宣示建立秩序、不断更新、追求无限的意志。

在垃圾堆上盖魔幻剧场

通常两个梦想碰撞在一起往往不是相加，而是相乘的效果。TOHU加入梦幻团队后，建设圣米榭为世界马戏首都的想法有了进一步的发展，这个发展与圣米榭区垃圾掩埋场的身世背景息息相关，他们不仅要在荒废的土地上种出奇花异果，而且要彻底绿化、建立最环保的环境，最终和整个圣米榭区的居民命运与社会经济教育文化挂勾，一起享受丰彩的成果。

我们如今看到阳光灿然的绿野平畴，二十世纪初时曾是石灰石矿场，1968年在私人经营下转型为垃圾掩埋场，八○年代时每年吃进一百万吨废弃物，使得圣米榭成了不折不扣的大毒瘤，百姓纷纷避走，直到一九八八年时蒙特娄市政府才介入，终止其污濊不堪的命运，设置前进的垃圾分类处理场，将整个地区改建为全市最大的公园绿地，教育、文化、体育与商业机能并重，开始导入该市最大规模的居民入住计划，成为有名的新生住宅区Saint-Michel Environmental Complex （简称SMEC），占地一百九十二公顷，终于在二十世纪结束前夕，得到太阳马戏团等艺术机构的青睐，矢志在消失的垃圾堆上建立魔幻的马戏首都。

二千年时太阳马戏团将总部播建于此，二○○三年六月又增加一百一十三所艺术家寓所，同年十一月国立马戏学校建成迁入，与兴建中的TOHU鼎足而三的态势已隐然形成。TOHU前前后后共获得公家及私人六千三百万加币的挹注，市政府也赋予它在SMEC推动文化及教育资源共享的任务，「艺术帐篷」成为加国最庞大的建筑与艺术计划之一。

环保至上的「艺术帐篷」

查尔斯-马提厄带著我参观整栋大楼，也就是在最后内装阶段的「艺术帐篷」环型剧场，他指著正在上漆和搬运什物的工人说，「艺术帐篷」整栋建筑使用的所有材料都是无毒且符合可循环使用、可彻底化解的生态原则，冷热系统以可重生的能源启动，未来透过一片玻璃地板可以看见用来供应表演厅冷气的巨大结冰场。「『艺术帐篷』已经获得加拿大政府颁发的『绿色建筑』认证」，庄重地说出这句话时，他认真地浮起骄傲而满足的笑容。

TOHU的办公室入厝新大楼还不及两周，查尔斯－马提厄对周遭环境早已了如指掌，我们像穿梭在迷宫里一样登上爬下检视著展览空间、制作工厂、道具间、演员室、排练教室、资讯室……。「艺术帐篷」外观是巨大的圆型与矩型的几何建筑组合，剧场内设八百四十个座位，今年夏天启用后，将由TOHU安排终年不断的国内外马戏节目，预计九月开台演出的「七根手指」剧团已经入驻，也跟著我们一起熟悉环境。

与居民共享文化资源

为了使「艺术帐篷」融入社区生活中，每年夏天TOHU都将安排许多户外演出，邀请居民免费欣赏，为了贯彻这个美意，户外广场上将搭起可容纳一千七百个座位的圆型帐篷，形成居民共用共享的社区意识，同时他们还将送艺术到学校、强化本地人才的雇用计划，阶段性地将更多资源及自主权放进居民的口袋中，毕竟双向互动才能将建设马戏首都这个伟大梦想变成普世理念。

有太阳马戏团作后盾，「艺术帐篷」不会门前冷落车马稀，有TOHU向全世界广发英雄帖，不怕马戏团不来朝圣或驻站。如果你夏秋时节正好有去蒙特娄的打算，别忘了每周日在「艺术帐篷」户外广场都有各国的乐舞剧表演，包括来自西班牙精采的卡巴雷纳马术技艺（Ferghana de la Luna Caballera），更别忘了上网去查看「艺术帐篷」的马戏节目表，有机会的话，去给这些因梦想而微笑的人一些鼓励。

垃圾堆上的马戏王国

揭开马戏总部里的秘密

我喜欢这个垃圾堆里建起的马戏总部，不止喜欢那堆叠起多色彩的不规则建筑物，五个超级巨大的训练间、舞蹈间及小剧场，无数间厂房与艺术家工作室，更喜欢的是进进出出的人群脸上身上泛著的无拘无束又理所当然的表情，喜欢他们在园子里自己种有机蔬菜供应自家餐厅的作为，……….

走访太阳马戏团世界总部

要怎么介绍太阳马戏团呢？其实某些事物大到或飙高到或被熟悉到某个桯度后，言语已属赘事，我坐在太阳马戏团首席创意总监琳‧慧华（Lyn Heward）的办公室内，见她一付不知从何说起的模样，立刻就同情起她来。

数字，说明了令人敬畏的事实

琳拿起一份报表，上面密密麻麻登载著太阳马戏团各地演出日程表，不提在拉斯维加斯、奥兰多迪士尼乐园等长年的驻地演出，每年巡回演出就多达三百七十五场，现有二千七百名员工，不少人经月漂泊在世界各城市间。

其实未言及的是，太阳马戏团几度来台北勘察场地，选定了心目中搭帐篷的理想地点，但总未成行，去年计划来台北招考演员，也因SARS而作罢，令好些摩拳擦掌的京剧演员提起就扼腕，失去一个见识世界的机会。

我喜欢这个垃圾堆里建起的马戏总部，不止喜欢那堆叠起多色彩的阳光充沛而不规则的建筑物，五个超级巨大的训练间、舞蹈间及小剧场，无数间厂房与艺术家工作室，更喜欢的是进进出出的人群脸上身上泛著的无拘无束又理所当然的表情，喜欢他们在园子里自己种有机蔬菜供应自家餐厅的作为，喜欢这里那里随意坐卧的、扭绞著身躯的、不时腾上翻下的、打个旋的、随时思考著、讨论著、练功著的感觉，走访的当天刚好碰上他们的周年庆，团方每人发个高跷，大家就这么踩著高跷调笑进、冲撞出，每个人都穿著打扮出自己一派气势，你说睥睨众生也好，更多的可能是活出自我的绚烂人生。

廿五种语言在这里交流著

公关人员香塔‧蔻特（Chantal Cote）说，经常在总部工作的员工约有一千二百位，但她们在世界各地制作的九套节目，每一个艺术家在演出前都必需前来总部受训几个星期到几个月不等。由于太阳马戏团从四十几个马戏及技艺强国召募高手加盟，至少廿五种语言在这里交流著，使得蒙特娄的这个区域成了名符其实的小联合国。

在琳的办公室坐了半个小时，我们就在香塔的带领下先去餐厅品尝他们自己栽种的有机蔬菜沙拉，果然清甜可口，据说菜园生产过多时还会分赠圣米榭区居民享用。接著开始了总部之旅，逐一参观训练间、剧场、纤体室和各工作间。训练间挑高廿三公尺，里面人虽不多，但处处充满著惊奇，一位尚在闲闲聊著的男士突然一个箭步就跃上弹簧台，东踢墙西踩壁就荡到令人头晕的高度，一位懒散俯卧著的女士仰起头蜷曲起身体，从身后圈成一个圆，像睡著了似地久久维持著这个姿势，我们也想去爬爬那细细地垂下的绳索梯，但梯子完全不听话，只好对著它耸耸肩，下次呗。

奇幻风光，就是这么做出来的…

基本上所有的创意与制作都是在总部完成的，包括脚本、动作、舞台及各类织品、道具、配件，各个工作室井然排列，工作桌前总有人蹙眉研究著稀奇古怪的造型设计。我们在制鞋间发现九出戏众多主要角色的脚模，整齐排列著，里面藏著鞋匠的秘密，原来小丑穿的大头鞋是在皮鞋外包重物塑制成的，拿起来沈甸甸的，加重了小丑步履的重量；头模也是如此，按演员头型塑的石膏模，可以作为脸部彩绘、设计头套、帽子之用，这部分的工作真是精采极了，从各民族文化、神话及童话采撷灵感而赋以无限的想像扩张，造就各出作品里活灵活现的人物造型，使得太阳马戏团的舞台永远具有高度可看性。有一排墙壁正展览著从塑模到完成造型的过程，让参观者一目了然。

硕大的服装作坊恒常在实验著各种布料与布染，由于服饰的独特性与戏剧效果的讲求，织品不可能从市面购得现成样式，只有购入胚布重新染整，这个部门遂处处张挂著突发奇想的炫丽布幅，等著裁制者的巧手剪出云裳花裙。相连著的还有蕾丝间、假发间、制模间和女帽间，服装部门总共有三百多位艺术家在里面工作著，供应来自各地演出单位的需求，单是去年就生产了二万件服装及配饰，平均每年用掉二十公里长的织布。

服装间的传奇

香塔细细解说著服装间的传奇：Mystère里的跳跃者每件服装包含二千个手工黏制的小金币；Alegria里的歌手穿的衬裙布，用的是水管工人畅通马桶用的、弹性防锈金属条；O是独一无二在拉斯维加斯Bellagio 推出的水中马戏戏码，所有服装布料都要能让水快速进出，那手工彩绘的精采服饰，寿命通常只有一个月；至于太阳的成人秀ZUMANITY，看似真切的风光，其实是工作室里研发出的各种「义体」！

太阳马戏团表达了来台北的愿望，但是一个城市保证四十场，总计需要十万位观众的高成本制作，目前恐怕尚未有勇者趋前迎向这个挑战呢？！

 

文字｜黄寤兰 资深媒体工作者