音声清脆、造型雅致的「中国乐器」扬琴,其实是「舶来品」?原来扬琴与胡琴一样,都是来自「西域」的产物。NSO一月邀请来自扬琴发源地匈牙利的扬琴演奏家寇帕钦斯基,将与NSO演奏多首西方音乐大师为扬琴打造的精采乐曲,让乐友们一赏带著神秘气息的吉普赛风情。
PROGRAM NSO「匈牙利扬琴炫技之夜」
TIME 1.14
PLACE 台北国家音乐厅
INFO 02-33939664
PROGRAM 「匈牙利扬琴vs.中国扬琴」解说示范讲座
TIME 1.12
PLACE 台北国家音乐厅多媒体放映室
SPEAKER 李庭耀、寇帕钦斯基
INFO 02-33939664(凭本节目票券免费入场,限七十位)
很多人大概不知道,在中国乐器中,扬琴是唯独兼有广泛的世界性和鲜明的民族性的舶来品,或许也可说它是最早文化全球化的融合成果。约莫在十七世纪初,欧洲的航海刚可渡过太平及大西洋,这时大批传教士、商人、水手来到广东、澳门一带,扬琴大抵是在当时远渡重洋传入中国沿海地区。今日世界扬琴的传布与分支,可分三大体系:即欧洲扬琴体系、西亚―南亚扬琴和中国扬琴体系。
当流行设计师从民族服饰撷取灵感,创造混搭的异国情调时尚之际,NSO仿佛也嗅到这股民族风潮的来势汹汹,「匈牙利扬琴炫技之夜」让古老的吉普赛器乐——匈牙利扬琴当上主角。吉普赛民族的乐音浪漫、轻盈,却又带点轻浅的哀愁,似乎诉说一段浪迹天涯的沧桑往事,召唤著每个人灵魂中的流浪欲望,就像拉丁美洲小说家马奎斯在《百年孤寂》中所描述的吉普赛占星女巫形象,通过一颗知晓过去,通达未来的预言水晶球,蛊惑著你,耳语呢喃著:请跟我来!
吉普赛乐队中的重要的乐器
欧洲扬琴有著悠久历史,从文艺复兴时期起,上至宫廷,下至平民,扬琴一直流行于欧洲社会各个阶层,成为一种时髦乐器。在古典乐派时期,欧洲扬琴出现崛起和兴盛的景象,专业作曲家创作了不少扬琴奏鸣曲、协奏曲及重奏曲。吉普赛人自西元八、九世纪由印度半岛北方迁徙出来,流浪千年,足迹遍及各大洲。在世界各地开枝散叶时,吉普赛人也从世界各地撷取了丰富的音乐资源,为吉普赛音乐注入新鲜的在地元素,扬琴便成了吉普赛乐队中的重要的乐器。
十九世纪,随著欧洲音乐史巨大变革的到来,欧洲扬琴的现代复兴也随之迎来,不少作曲家以深植于民间为基础,为扬琴量身打造不少乐曲,如李斯特在《第六号匈牙利狂想曲》的管弦乐中采用了改革的「音乐会扬琴」;科达伊在交响组曲《哈利‧亚诺什》中,巴托克为小提琴与乐队而作的《第一号狂想曲》中均配写了重要的扬琴声部;斯特拉温斯基不仅喜欢演奏扬琴,还至少在他的三首作品中写进了扬琴声部。
萧提钦点的匈牙利扬琴演奏家
传统乐器匈牙利扬琴又称为钦巴隆(Cimbalom)扬琴,专指敲击乐器,急促轻脆的音色与其他乐器相互应和,揉合出浓郁吉普赛色彩的旋律。「匈牙利扬琴炫技之夜」,NSO邀来曾由名指挥萧提(Georg Solti)钦点上台的匈牙利扬琴演奏家寇帕钦斯基(Viktor Kopatchinski)。维克多•寇帕钦斯基将匈牙利扬琴这个需要高度技巧的演奏形式,掌握得出神入化。他除了以独奏家的身分演出,也与各个小型乐团、室内管弦乐团与交响乐团共同举办音乐会,受邀于与维也纳艺术周音乐节(Wiener Festwochen)与维也纳当代音乐节 (Festival Wien Modern)等音乐节中演出。他对当代音乐也相当有兴趣,曾演奏许多改编之作,包括阿尔班尼士、泰雷嘉、李斯特、拉赫曼尼诺夫、德布西、约翰•凯吉与库尔塔克等作曲家的作品等。
这次音乐会的上半场将演出多首炫技独奏曲,包括民谣《朵伊纳》、泰瑞格《亚尔罕伯拉的回忆》、当代即兴曲《遗忘》、拉穆《群鸟呼唤》、民谣《云雀》和李斯特《匈牙利狂想曲第二号》(为匈牙利扬琴与室内乐团);下半场则推出索寇洛夫的《乍见千禧时光》,以及高大宜的《哈利‧亚诺斯组曲》。