:::
传统杂技又称百戏,在台湾曾因李棠华综艺团而有一段辉煌年代。图为新象创作剧团的传统杂技「叠椅」演出。(新象创作剧团 提供)
特别企画 Feature 嬉游新马戏 NEW CIRCUS 新马戏纵横谈-走进时光隧道,看到李棠华的现代魔幻版

台湾杂技马戏 期待一个有梦的未来

李棠华打造了台湾杂技表演的辉煌年代,也成为校园的传承主流,但历经新兴娱乐兴起、表演场地缩减,而今台湾杂技团体也必须从艺术与经营上去寻找新方向,在为观众打造舞台梦幻的同时,也要替自己思索构筑一个有梦的未来。

李棠华打造了台湾杂技表演的辉煌年代,也成为校园的传承主流,但历经新兴娱乐兴起、表演场地缩减,而今台湾杂技团体也必须从艺术与经营上去寻找新方向,在为观众打造舞台梦幻的同时,也要替自己思索构筑一个有梦的未来。

还记得李棠华吗?当年圆形高顶的中华体育馆,身手技艺了得的青少年孩子们爬竿、扛竿、叠高椅、皮吊、蹬花桶、车技、软骨功……看得观众目瞪口呆,一波波掌声将他们送上国际舞台,担当国民外交及宣慰侨胞的表演任务。那是国共两立、消费性娱乐缺乏的民国六、七十年代,台湾杂技史纯味而辉煌的第二阶段。

这些中国自古就有的游戏技艺,大陆定名为杂技,亦有百戏、把戏、杂耍之称,西方又称特技、马戏。表演者运用生活中的器具如缸、坛、碗、碟、椅作为表演道具,加上高难度的肢体技巧及美艺,在从前的宫廷飨宴、庙会庆典、民间里皆大受欢迎。

从民间进校园,再从校园回返民间

国民政府迁台后,杂技第一阶段以师传徒、父传子的家班型态为主,如张家班、海家班等,在马戏棚、歌厅、夜总会、军中康乐队演出。到了第二阶段,政府大力提携杂技表演,作为国际交流及外交用途:民国六十二年教育部成立临时性的「中华民国综合艺术团」出国表演;六十七年李棠华设立半私塾的中华民俗技艺训练中心,以教育部补助与演出维持开支;七十一年国立复兴剧校设置综艺科,特技教育正式纳入学校体制,七十九年并成立复兴综艺团,李棠华担任团长,原训练中心停止招生,部分学员选入团内;八十八年国光剧校和复兴剧校整并为台湾戏曲专科学校(现为国立台湾戏曲学院),戏专设有专事教学的综艺舞蹈科,及创作演出的戏专综艺团。

第三阶段,特技艺人在学校体系和民间团体分流发展,前者之综艺团预算稳定,接案与出国表演也另有补助,再加上训练与表演场地无虞,因此拥有较佳的创新空间。台湾戏专艺文中心主任程育君表示:「李棠华团里的教学跟我们学校是很类似的,会教基础的舞蹈、武术、杂技等。」戏专除了注重腰、腿、顶、滚翻的训练,并结合其他表演艺术的元素如民俗体育、魔术、国术、戏剧、音乐、舞蹈,及剧场实务,以朝向更宽广的艺术表现。例如综艺团现任艺术总监罗飞雄和谢兴于八十七年制作的《神秘的东方世界》,结合中国古典文化故事「花木兰」、「敦煌壁画」、「紫禁城」、「台湾原住民舞蹈」等主题,技巧意境交织,精致呈现传统文化与杂技艺术。

民间团体则自求多福,往往背负票房生存压力。杂技团体有新象创作剧团、舞铃少年艺术表演团(现为舞铃剧场)、古意剧坊、天龙特技团等等。民国八、九十年代歌厅、夜总会没落, KTV等新型娱乐兴起,杂技团转往各风景游乐区表演,或晚会与喜庆场合的邀约演出,部分团体参与国内外艺术节及交流活动。新象创作剧团团长王光华描述:「台湾民俗村有个户外水上剧场,游乐园需要求新求变,希望中西合璧,于是我们动用中外特技演员,加入了高空跳水、水上芭蕾、武术对打、电影爆破特效、舞蹈戏剧,还延伸舞台为立体空间,让艺人或道具飞跃观众头顶。」像是《魔幻农村曲》、《海盗特技秀》、《决战盘丝洞》等制作,取自传统题材的创意新编,将杂技表演与魔术嵌入故事剧情中,除了开启特技新页,并指出了日后的走势趋向。

一个需要扶植与舞台的新马戏梦

一九九九年的九二一地震,震垮了游乐区的人潮和营收,在成本考量下,园方纷纷以价格低廉的俄罗斯、乌克兰、东欧等马戏团取代台湾的杂技马戏。这是第四阶段的光景:表演场地缩减,经费依然困窘。举例而言,公私立单位对表演团体的补助类别大多为传统戏曲、戏剧、舞蹈、音乐等等,杂技特技团体难有一席之地。以扯铃起家的舞铃剧场如今将自身定位为舞蹈团体,融合舞蹈、扯铃、音乐节奏、剧场表演等形式,由早年的炫技和娱乐性渐渐走向较完整而艺术性的制作。例如去年与云门制作群携手打造的《嬉游舞铃》,让扯铃随著音乐线条、呼吸节奏,及光影变化而舞动,让杂技艺术走向更深层的风格。艺术总监刘乐群说:「比翻滚,我们比不过大陆的『中国杂技团』,但发展扯铃技巧的同时,重视创意和表演艺术的生命力,才是舞铃未来十年的核心价值。」

以民俗体育为后盾的扯铃有著较为健全的传承;而硬底子功夫的杂技艺人,一来面临断层,二来濒临商业化或艺术化的走向权衡,然后者若无经费挹注及打开市场,缺乏从养团、场地、训练、道具服装、布景等创新实验的必备条件,及编剧强悍的制作群,将使点子终无法落实至观众眼前。李棠华曾经展现的珍贵东方特技,不仅是台湾马戏的旧时光,更是一个梦,一个需要扶植与舞台的新马戏梦。

艺术家请回答-吴珮菁广告图片
评论与回响广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
世界舞台 尽在你手广告图片