PAR 表演艺术杂志

「好的昆曲观众在台湾，好的昆曲演员在大陆」，这几年两岸昆曲艺术交流频繁，要看对岸名角的精湛技艺，已不再是难事；然而岁月不饶人，名角好戏日渐凋零，许多经典剧目考虑到大师年龄和体力，纷纷封箱不再上演，让昆曲戏迷不胜遗憾。今年，在戏曲学者洪惟助的力邀之下，上海昆剧团的三大名角，旦角梁谷音、老生计镇华、昆丑刘异龙将搬演〈借茶〉、〈活捉〉等拿手「绝版」折子戏，把他们珍贵的「最后一次」，献给台湾昆曲观众。

梁谷音、刘异龙将演出封箱〈活捉〉

〈借茶〉、〈活捉〉是传统戏曲脍炙人口的折子，出自《水浒传》中宋江外室阎惜姣偷情的故事。〈借茶〉为昆曲独有段子，〈活捉〉虽是京昆各擅胜场，但昆曲的身段比京剧更加紧复细腻，感情表达也较幽微深刻。台湾昆剧团表示，这两个折子是梁谷音、刘异龙历经五十余年合作演出的剧目，长期的舞台琢磨，已达炉火纯青的境界，但演〈活捉〉实在太考验体力，梁谷音扮阎惜姣如风飘般的鬼步，刘异龙扮张文远的「钻被窝」及「变脸」等，都是高难度身段，两位大师遂将此次演出当作封箱之作，想看梁谷音和刘异龙搭档的〈活捉〉，这是最后机会。

除了带来绝版戏，上昆三位名角还将合演《蝴蝶梦》和《烂柯山》两个全本。《蝴蝶梦》出自京剧《大劈棺》，取「庄周梦蝶」的典故，当年因为剧情耸动、表演大胆，很长一段时间在两岸被禁演，这几年解禁反而成了热门戏码。此次昆曲版《蝴蝶梦》由香港中文大学昆曲学者古兆申依古本改编，剧情扣紧「梦」的意象发展，似真似幻，文雅中见人性，很有余韵。台湾昆剧团强调，梁谷音可说是昆曲「花旦祭酒」，演田氏一角出色当行。刘异龙饰楚王孙的老仆，逗趣表演令人莞尔。计镇华前饰庄周（生），后饰楚王孙（小生），想看他没戴胡子，就这一出了。

全本《烂柯山》节奏流畅明快

《烂柯山》是十年前上昆首度来台时最红的剧码，讲朱买臣休妻的故事，也由计镇华、梁谷音主演。上昆的版本除保有原剧的唱做精华，节奏则更加流畅明快。即使是初次看昆剧的观众，也能从上半场〈前逼〉、〈雪樵〉、〈后逼〉的生活化表演融入剧情。下半场〈痴梦〉梁谷音的崔氏繁复而深刻的演唱和表演，令人叹为观止；接著〈泼水〉，计镇华和梁谷音的对手戏更叫人折服，再加上刘异龙跨刀饰演地方，堪称「梦幻组合」。