在美国次级房贷风暴、原物料价格上升的压力之下，最近几个月来的国际新闻版面，几乎一片惨绿，没有甚么好消息。但是「南韩」这两个字，却是逆势上扬，头条利多频传。而股神巴菲特的预言，更是令全球的投资人，对他们刮目相看。
其实近年来，南韩不只是在经济面表现优异，他们也在宣导所谓「大韩文化」上动作频频，而且对于文化创意产业的发展更是努力。日前我参加了在首尔举办的表演艺术市集，并且也有幸与正在规划「亚洲文化中心城市—光州计划」的韩国艺术管理基金会总监李奎硕先生碰面，因此对于南韩的表演艺术生态及未来的发展，也有了 更近一步的认识。
积极策划首尔艺术市集，由国家行销表演艺术
以往南韩政府对于表演艺术的文化政策，与台湾现行的政策雷同，都是单纯的从经费方面著手，支持团体的创作。但后来他们的相关单位却发觉到，如果想要将韩国的表演艺术推向国际，达到向世界行销韩国文化的目的，单单只靠一、二位艺术家或是民间团体的力量，是无法达成的，政府有必要采取更进一步积极推广的态度。
于是他们在二○○五年，由文化部每年拨出近美金八十万元的年度预算（约合新台币二千七百万元），成立「PAMS首尔表演艺术市集」（Performing Arts Market in Seoul），并委由一个类似台湾两厅院的行政法人组织Korea Arts Management Service来运作。它最主要的任务，就是让韩国的表演艺术与世界接轨，并创环境与机会，让各类表演艺术团体跨足海外市场。
为达成这个目的，PAMS除了每年定期举办艺术市集之外，也与其他国家的艺术市集发展合作伙伴关系，以交换节目的方式，让双方的表演团体可以在彼此的活动中曝光。而且 PAMS在参与艺术市集的节目选定过程中，还加入了日本、加拿大与澳洲等国际代表的意见，以减少主韩国主观的盲点与文化包袱，直接反映出输入地区对于节目 的观感。由此可见，南韩政府对于国际表演艺术市场需求的重视。此外，在PAMS举办的期间，还有首尔表演艺术节（Seoul Performing Arts Festival）以及SIDance首尔国际舞蹈节（Seoul International Dance Festival）两个活动，在当月同时盛大登场。
虽然PAMS今年才第三届，但是这次南韩在举办PAMS的同时，还争取到欧洲剧场活动组织IETM（Informal European Theatre Meetings）的主办国资格，让首尔成为继新加坡、上海之后，抢在明年东京之前，成为第三个举办此国际性剧场会议的亚洲城市。其实，PAMS只是南韩 藉表演艺术，准备向全球行销韩国文化所迈下的第一步。而接下来正在规划中的「亚洲文化中心之城—光州计划」，才是他们的终极目标。
18亿美元巨资打造，让光州成为亚洲艺术文化中心
「光州计划」是由现任的南韩总统卢武炫于二○○二参与总统大选时所提出，而他当选后，积极推动落实，规划相关配套政策，并在国会立法，二○○四年成立「韩国艺术管理基金会」，开始启动这个总预算初估秏资近十八亿美元（约合新台币六一二亿元），总工程期横跨二十年，在二○二三年才能建构完成的开发案。南韩政府表 示，他们是选择光州（注）为一个整体文化园区，共分七大主题建筑群，囊括：亚洲文化园区、亚洲传统文化区、亚洲文化交流区、视觉媒体文化区、亚洲科技区、文化生态保留区、文化教育区等。希望藉完善的硬体设施与政府的辅导，使光州成为国际性的文化交流重镇，集亚洲各国的艺术创作、研究活动与教育养成凝聚于此，以一个文化资源整合式平台的概念，把光州打造成亚洲艺术文化的中心。
目前「光州计划」在执行上，虽然 受到许多国内外专家学者的质疑，并且在各方面仍有许多阻力，例如：为何选择光州作为文化园区的开发地，它的人文、地理、经济等合理性与否？政府由上而下介 入文化发展的角色定位？强行主导的合适性？……等。当然这其中还包含了许多当地复杂的政治因素等问题，在此不宜定论。但是回顾以往，南韩从一九九三年提出的「工业设计振兴计划」，已经让该国的设计学院、公司倍增，并且政府也已经将这股新的设计理念，成功地导入各大企业，带动企业的转型革命，并让韩国品牌在国际市场上取得一席之地。而一九九八年金大中总统提出的「文化立国」政策与颁布的「文化产业振兴基本法」，将南韩电影定位为准制造业，到二○○四年也让该国文化娱乐产业的规模比十年前扩大了五倍，动漫产业的产量更占全球30%，仅次于美、日成为世界第三生产动画的大国。若是由以上的两个例子来看，「亚洲文化中心之城—光州计划」未来对亚洲、甚至是全球文化的影响，都是不容小觑。
「蚊子馆」无法向世界行销台湾文化
反观台湾，明年适逢总统大选，蓝绿阵营交锋不断，在口水已经快要淹没各大媒体版面的同时，文化政策却仍然是被双方忽略的一环。对比南韩同为在总统大选时所提 出，目前却已经著手进行的「光州计划」，实在很难不让艺文界忧心台湾文化的未来竞争力。尽管政府对于「大台北新剧院」、「台中大都会歌剧院」、「高雄国家艺术文化中心」等重大文化建设的投资，相较于「光州计划」经费略少，但相信佐以台湾民间充沛的艺术创作活力，仍然大有可为，可是未来的领导人在文化创意产 业的经营发展与政策的配套上，也应该有一个明确的方向，才会让人民有所期待！毕竟，徒具空壳的「蚊子馆」，是无法向世界行销台湾文化。
最后，仅献上离开首尔时，我忽然想起的一首诗，与大家共享。
If you wish to be the universe,
sing about your hometown.
You must know your hometown
and love it.
——Leo Tolstoy
注
光州为韩国第五大城市，面积501.36平方公里，人口约140多万，为韩国历史上著名的民主运动「光州事件」（又名「光州民主化运动」或「五一八事件」）的发生地。
