:::
优人神鼓的《金刚心》(李铭训 摄)
城市艺波 Cities & Arts

东西文化 扯不清的结

纽约下一波艺术节

每年十月到十二月上阵的「下一波艺术节」,可谓是当代表演艺术的指标展示场,精英制作荟萃,创意新作并荣,可以从中观察到最新的表演艺术创作趋势。这次介绍的三出作品,不论是台湾出品的优人神鼓《金刚心》,中法人员合作的Les Sept Planches de la Ruse,或是取材印度故事、音乐与肢体的Arjuna's Dilemma,都可看出多元文化混融的意图。

每年十月到十二月上阵的「下一波艺术节」,可谓是当代表演艺术的指标展示场,精英制作荟萃,创意新作并荣,可以从中观察到最新的表演艺术创作趋势。这次介绍的三出作品,不论是台湾出品的优人神鼓《金刚心》,中法人员合作的Les Sept Planches de la Ruse,或是取材印度故事、音乐与肢体的Arjuna's Dilemma,都可看出多元文化混融的意图。

布鲁克林音乐学院(Brooklyn Academy of Music,BAM)每年策划的「下一波艺术节」,囊括世界各地当代表演艺术精英演出,同时,也主动邀请艺术家创作新节目;每年被网罗在这个艺术节里的内容,颇具当代艺术思想潮流的指标性。经常在这个艺术节中发表作品的代表,包含台湾的云门舞集、优人神鼓、德国的碧娜.鲍许、纽约的比尔.提.琼斯/阿尼.詹舞团和罗伯.威尔森剧场、菲利普.格拉斯乐团……等等。每年的十月到十二月,每周都有精采可期的表演艺术节目。落笔之前,笔者在铃瑯满目的节目中,挑选十一月初上演的三个节目,概述艺术家们藉异文化题材发挥的创作作品。

艺术无国界

十月廿九日到十一月一日在BAM 的Howard Gilman Opera House ,由台湾优剧场演出《金刚心》,是击乐技术结合武术的音乐剧场。东方的沈稳,落实在动作上,结构编排紧凑,起承转合的速度整合,拿捏得恰到好处动静合宜,借用西方剧场、灯光和舞台的元素,加强鼓和人、以及人和人之间的空间张力,相互依赖却仍旧保持一定的距离。刘若瑀导演、黄志群音乐指导、林克华的舞台与灯光,加上叶锦添的服装设计,诚恳不做作的整体呈现,让黄志群领衔主演的《金刚心》,藉著音乐和肢体,不用文字、不用翻译地成功达到艺术无国界的理想。

科学与人文

Les Sept Planches de la Ruse(法文原意:七巧板)一作,被归类为舞蹈剧场,法国导演Aurélien Bory 亲访大连,借用中国武术演员和二胡演奏家,在镜框式舞台中搬动巨大的七巧板。移动的板块,是增高的舞蹈地板或躲藏的高墙,搬动当中,空出来的空隙,除了躲藏和攀爬之用,也可以制造自由落体或人肉三明治等等的幽默互动;直立起来后的七巧板,用人的重量和翘翘板原理,制造平衡失衡之间有惊无险的效果;透过板块的几何互补和杠杆原理,轻而易举地把板块堆叠起来。 有思想的人,冷静地让没有生命的物体完成不可预测的活动,有棱有角的物体,考验唱作俱佳的演员群策群力的执行能力,精密的科学计算,准确的人类行为,人与物件逐渐类同化。此作于十一月五日至八日在Howard Gilman Opera House演出。

音乐剧场 剧场音乐

Les Sept Planches de la Ruse同周,在BAM的另一个剧场Harvey Theatre 中,上演著 Arjuna's Dilemma ,由纽约的音乐剧场团体(Music Theatre Group),集合本地艺术家共同创作演出,部分创作经费由BAM 出资赞助。故事取材自印度英雄阿祖那出征前的矛盾挣扎,音乐创作结合印度与西洋的乐器、曲式和唱法,乐师身著依据印度传统服装形式与色彩改变的设计,主要演员身穿类似东方将领与武打生的设计服饰,迈著弓箭步拉弓射箭、慢动作武打招数,配合华丽的舞台和投影设计,视觉印象鲜明,却不如音乐创作高明。暂时闭上眼睛,多文化的音乐融合,创作出舒适的听觉享受,徜徉在西洋乐器旋律演奏的同时,也不自觉地跟著印度击乐一起律动,传统乐师的嗓音独唱,在歌剧女声的牵引下,更凸显异国情调的魅力丰采。

憧憬与藩篱

中文说:「外国月亮比较圆」,英文说:「篱笆外的草坪比较绿」,两个相近的俚语,不难看出对外文化充满好奇与心生敬意的人之常情。艺术鼓励创新的同时,也经常考验创新的意义和立足点,布鲁克林音乐学院的下一波艺术节,不惜成本地引进各种节目,挑战创作者对于文化憧憬和藩篱之间的取材和拿捏,也让艺术家和观众有更深层的认识与对话。

艺术家请回答-吴珮菁广告图片
四界看表演广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
新锐艺评广告图片