PAR 表演艺术杂志

二○○九年六月三十日，碧娜．鲍许死于癌症，得年六十八岁。

隔天消息从各大媒体传到世界各地，震惊了舞坛。大家都知道，她真的太瘦，烟抽得太凶，但也从来没听说过她的健康状态有大问题。而且，今年的舞团活动，她都没缺席，倒下前还跟舞者一起谢幕，九月开始的新舞季与舞团巡演都依照计划安排。针对她的死讯，「乌帕塔舞蹈剧场」对外发布，她是在死前五天才被医生诊断出有癌症，想不到马上就被癌细胞吞噬。不过舞团尊重碧娜生前私生活保持低调的个性，对于她的病情并不愿意多透露，也让各界颇多猜测。有媒体猜测，她应该是已经病了一段时间了，只是她的舞蹈就是她的生命，所以不愿停，也无法停，让意志与身体竞赛，她的至亲也许知道她的病情，但是只能让她继续创作、舞动。也或许，她不爱看病、不张扬的低调个性，让她自己的身体独自对抗癌细胞，直到倒下前五天才抵不过疼痛，让医生宣布了癌症的坏消息。不过，这些都是臆测，重要的是，她走之前创作不辍，把生命的每分每秒奉献给舞蹈，这样的生命热度与高度，只能用「传奇」来形容。

七月八日，碧娜．鲍许的丧礼于乌帕塔举行，完全没有通知任何媒体，不开放外界参加。送她最后一程的，只有她的家人、好友，以及长时间与她在排练室里创作出那些美丽又令人皱眉的舞作的舞者们。低调温暖，确实是碧娜的行事风格。

舞团继续舞动

碧娜．鲍许骤逝，冲击最大的就是她领军的「乌帕塔舞蹈剧场」。这个她深耕多年，投入生命经营的舞团，失去核心人物之后，未来走向充满变数。已经有媒体开始质疑，缺了碧娜，舞团是否能够延续鲍许美学，或者甚至开创新方向。不过碧娜走的时间点刚好是全德国表演团体夏休开始，舞团一时之间也无法立即做出重大决定，只能等待八月底舞者回归，大家再一起讨论舞团的未来。不过，舞团已经发出声明，没有碧娜，舞团原本计划好的世界巡演、九月在乌帕塔开始的舞季，都将依照计划进行。九月十日，乌帕塔的歌剧院（Opernhaus）的幕将会如期升起，《穆勒咖啡馆》Café Müller与《春之祭》Frühlingsopfer两支经典舞作将开启「乌帕塔舞蹈剧场」的新舞季。

但是许多新的舞作与计划，少了主角，前途未知。与碧娜私交甚笃的德国电影大导文．温德斯（Wim Wenders），在筹备多年之后，准备在九月开始的新舞季与碧娜合作，在《穆勒咖啡馆》、《春之祭》、《月圆》Vollmond三出经典碧娜舞码表演当中，拍摄一部3D影片，用影像永久记录碧娜影响后世的创作。温德斯并未透露影片拍摄方式，只是邀请现场的观众一起参与记录历史的影片拍摄工作。不过，碧娜骤逝，少了灵魂人物，影片是否继续拍摄，温德斯至今并未表态。

温德斯在碧娜死后，于个人官方网站首页（www.wim-wenders.com）发表了令人动容的声明：「我心碎了，我们太晚开始我们构思良久的合作与电影。」两大巨擘合作破局，是艺坛的大损失。

各界同声哀悼

除了温德斯，各界的哀悼与思念涌进乌帕塔。欧美许多舞团、剧团总监都发表声明，肯定她创作的诚恳与勇气，整个现代舞蹈史少了她，将少了许多批判与视觉震撼。汉堡的芭蕾舞团总监诺伊麦尔（John Neumeier）说得好：「她用她的舞作把整个舞界给好好地摇晃过，这些舞作非常地敞开、诚实。而这种诚实对传统芭蕾舞的形式来说，就像个解药。」

碧娜影响当代编舞家甚钜，知名德国编舞家莎夏．瓦兹（Sasha Waltz）在碧娜过世之后，写了一封电子邮件发给她的舞者与朋友，与她合作过的台湾舞者孙尚绮也收到了这封信。短短一封信是写给碧娜的，真诚地推崇碧娜的成就。信尾瓦兹如此写道：「我试著跟我的孩子解释妳是谁，我只能这样说：她是德国现代舞之母。」每个世代的编舞家，都将在碧娜开出的道路上，继续舞动。

而原本碧娜计划在今年十一月将亲自领取由德国剧场协会颁发的终身成就「浮士德奖」（Der Faust），但现在主办单位只能将颁奖晚会改调为致敬追思，奖项依然颁发，表彰她一生舞动的动人姿态。