由世界上最重要的舞蹈研究学会之一「舞蹈史学者学会」(Society of Dance History Scholar)举办的「地志:场所、身体与科技」(Topographies:Sites, Bodies, Technologies)研讨会,于六月十九日至二十二日在美国的史丹佛大学举行。这次研讨会希望学者、评论者、作家、编舞家和舞者能透过不同舞蹈领域间的互动,发展多元可能性,而为了扩大舞蹈研究的范畴,主办单位也企图利用演出、示范和专题讨论等不同方式,重新定义观赏者在舞蹈中所扮演的角色。
多元舞蹈研究方向
研讨会有许多活泼轻松的研究主题,例如研究舞蹈影片的产生如何影响编舞架构,也有研究提及舞蹈设计从平面舞台空间转到网站之后的改变,并讨论舞蹈肢体与视觉科技在早期电影和YouTube中的应用,甚至探讨网路上的超连结(hyperlinks)如何影响骚莎(Salsa)舞蹈的商业行为,研究在iPod Silhouette上的舞蹈身体等,可真谓多采多姿。
主办单位也采用了地志学上重新定位的方式来进行这次研讨会,在史丹佛偌大的校园内,上百场的会议在历史学院教室与舞蹈中心展演厅里进行著,与会者必须不断地移动、寻找、重新定义地域间的可能。而主办单位也在聚餐时安排拉丁舞蹈教学节目,在场次移动之间,聚集于中庭之中,上百位学者听从指挥的口令,摆出不同的动作:趴下、拥抱、抚摸、指向别人……宛如社区舞蹈令人放松微笑。
充满创意的工作坊也以互动的方式进行著,例如透过肢体探讨亚洲人在美国的处境等,或在会议中即兴舞蹈表演。笔者参与了一场将印度古典婆罗多舞蹈“Dancing for the Gods”制作互动教学网站的展演,编舞者与技术人员合作,将庞大的舞蹈历史、动作技巧等资料放置在互动网路上,内容丰富有趣还可免费上网观赏,他们也积极寻找合作对象,希望协助不同单位进行舞蹈数位典藏与行销。
第二天晚上的主题是舞蹈电影欣赏,放映了从一九九三年至二○○九年间十二部舞蹈影片,令人印象深刻的作品如Mitchell Rose所执导Modern Daydreams中的〈Island in the Sky〉和〈Deere John〉,该影片曾获得American Choreography Award等众多奖项,在古典音乐中,芭蕾舞者在现代都市情境里与挖土机共舞,画面诙谐令人捧腹大笑。由Margaret Williams和Victoria Marks拍摄编舞的影片Outside In是由英国BBC和British Arts Council共同委托制作,Victoria Marks曾任加州大学洛杉矶分校世界艺术与文化学系(World Arts and Cultures,UCLA)教授,影片中安排行动不便者(disability)与一般舞者共同演出,画面不失幽默而有巧思。
密西根大学英文、舞蹈与戏剧学系(English, Theatre and Dance and Women’s studies at U of Michigan)教授Petra Kuppers专注于社区舞蹈推广,并协助行动不便者或其他身体障碍人士进行舞蹈的创作与表演,二○○九年才制作的影片Water Burns Sun由脑性麻痺患者担任主角,借由舞踏表演形式来展现皮肤、水影、幽魂似的光亮,并重新定义「瘫痪」(cripple)的概念。而研讨会中甚至有以「行动不便者的舞蹈:我们现在究竟到哪里了呢?」为主题的圆桌会议,对边缘分子人权的重视值得学习效法。
年度舞蹈著作颁奖
「舞蹈史学者学会」每年颁发舞蹈研究界重要奖项,如de la Torre Bueno Prize®和Selma Jeanne Cohen Award等,前者自一九七三年开始颁发给写作年度最佳舞蹈研究书籍的学者,是舞蹈研究界最重要的奖项之一;而后者则是颁发给最年度具潜力的研究生,代表了对其研究论文品质的肯定。
今年度de la Torre Bueno Prize®由此次研讨会理事、台北艺术大学舞蹈学院教授林亚婷颁奖,得奖者是哈佛大学视觉文化学系(Department of Visual Culture)教授Carrie Lambert-Beatty,得奖著作是Being Watched:Yvonne Rainer and the 1960’s(MIT Press,2008);另一位得奖者是加州大学河滨分校(UC, Riverside)舞蹈学系教授Anthea Kraut,她以Choreographing the Folk:the Dance Stagings of Zora Neale Hurston(Minnesota University Press, 2008)一书获奖。
而本届Selma Jeanne Cohen Award则颁发给加州大学河滨分校研究生Anusha Kedhar的论文〈The Specter of Devadasi:Bharata Natyam and Indian Ethnicity in the U.S.〉和俄亥俄州立大学(Ohio State University)研究生Hannah J. Kosstrin的论文〈Of Dreams and Prayers:Topographies of Anna Sokolow’s Holocaust Work During and After World War II〉,由这些得奖作品题目不难看出研究面向的丰富性,这或许也是舞蹈研究特殊之处。
定位台湾舞蹈研究
在为期四天的研讨会中,聚集了来自世界各地的舞蹈研究者,除了发表对传统舞蹈史上对西方芭蕾舞、现代舞等研究之外,也有许多不同地域的发响,例如来自日本的舞蹈研究者爬梳日本舞踊受到西方美学影响的历史等,而台湾舞蹈研究者也没有在这场盛会中缺席。台北艺术大学舞蹈理论所研究生陈宜君,发表了对台湾第一个舞踏团体「黄蝶南天舞踏团」在乐生疗养院演出「天然之美」之研究,与会者对于舞踏令人震撼的表现形式与替弱势发言的态度留下深刻印象。而台北艺术大学艺术管理所研究生伍致洁则发表了刚通过口试的论文,她针对国内众多舞团的资料保存做了田野调查,再提出建构「台湾国家舞蹈中心」的期许,获得纽约表演艺术图书馆的舞蹈部专员Patricia Rader的赞许,希望未来能有实习交流的机会,也期许这项政策能在台湾实现。
目前正在加州柏克莱大学攻读表演艺术研究博士的前无垢舞蹈剧场舞者司徒嘉怡,发表了对无垢舞蹈剧场在德国艺术节演出的相关研究。而笔者也在研讨会中发表了自己修改后的硕士论文,透过德勒兹的理论来谈碧娜.鲍许的舞蹈剧场,笔者发现国外也有研究者透过德勒兹理论来谈舞蹈,而与会者也很关心鲍许舞蹈剧场和台湾舞蹈发展的互动情形,并分享了对跨文化交流的见解。
旧金山湾区舞蹈欣赏
在行程紧凑的研讨会第三天上午,来自世界各地的舞蹈研究者齐聚至旧金山市的ODC(Oberlin Dance Collective)舞蹈中心,欣赏旧金山湾区不同艺术团队所带来的十七支性质、内容与形式都大异其趣的精采表演,让人得以一窥此地舞蹈的多元发展。ODC舞蹈中心成立于一九七一年,是长期扎根于旧金山社区的当代艺术机构,由来自美国俄亥俄州奥伯林学院(Oberlin College in Ohio)的艺术家布伦达威(Brenda Way)等人所成立,现在已成为西海岸最活跃的舞蹈中心。
致词结束后由ODC舞团开场,带来了作品In the Memory of the Forest,在沧茫深郁的森林投影布幕前,悠扬的琴音与舞者轻缓的肢体动作融为一体,道出一段从华沙逃出辗转至波兰、德国和俄国寻找爱人的浪漫故事,透过台上舞者的呈现展现出对混乱世界的期待、幽默与勇气,而令人惊讶的是录像气氛营造与舞蹈动作竟如此融合,两者的搭配创作出宛如装置与行动结合的艺术作品,细腻地呈现出编舞家所想要呈现的迷人诗意。
由AXIS舞团(AXIS Dance Company)带来的优美作品To Color Me Different,男女舞者身著黑衣在台上舞动著,男舞者坐在轮椅上,令人震慑的是他与女舞者间的搭配是如此天衣无缝,精力的巧妙流动,好像他坐在轮椅上是为了演出效果一般自然,让人赞叹原来舞蹈有这样大的能量。成立于一九八七年的AXIS舞团发展了许多行动不便人士和一般人之间的舞蹈创作,这样自由的尊重精神也让在作品中呈现。而另一个Sean Dorsey Dance舞团则演出了作品Lou片段,探讨跨越性别界限(transgender)的舞蹈肢体,舞团企图以舞蹈、戏剧结合提供酷儿身体与跨性别当代舞蹈的可能性。
Zaccho Dance Theatre成立于一九八○年,舞团擅长透过各种天然、人工的环境当作动作冒险的起始,来提出舞者与舞蹈空间之间的新可能,他们的作品在博物馆、街道上演出,展演与地点相关的特殊性。透过影片来介绍这些在特定地点呈现的作品,如在旧金山国际机场的外围垂吊著舞者,透过类似空中绳舞的动作来探讨在机场的入境(Arrive)和离境(Departure)之间的状态,这些探索空间的作品早从七○年代崔莎.布朗(Trisha Brown)的舞蹈实验开始,发展至今结合场地特性、文化氛围而成为装置艺术般与空间互动的作品,略带哲思。
由Amy Seiwert/im’ij-re舞团所带来别出心裁的现代芭蕾双人舞,在Hallelujah的音乐声中,男女舞者流露出细密绵长的浓浓情意,是整个上午最温暖宜人的作品。就在这一幕幕不停歇的演出中,仿佛看见旧金山湾区舞蹈的浓缩小型发表会,观赏时不禁发现此地舞者的「个人」特质是如此鲜明而又有个性。旧金山是个跨越种族、性别而多元发展的特殊场域,舞蹈在此也呈现异质的发展,不但舞作的内容多采多姿,舞者的身体质地也不若国内舞者均质,这些舞者是一个个充满自我丰采的「人」,借由舞蹈诉说个人生命的独特感动。
三百多人参与的舞蹈研究盛会,大伙儿齐聚一堂,一同分享了舞蹈在世界上每个角落发生的各种可能。明年度的研讨会将在英国伦敦举行,由瑟瑞(Surrey)大学主办,主题将是「舞蹈与奇观」(Dance & Spectacle),期待下次再会!
相关网站
舞蹈史学者学会:www.sdhs.org 定期举办研讨会、出版等活动,欢迎舞蹈同好加入会员。
ODC舞蹈中心:www.odcdance.org/index.php 网站资料丰富,可在Photo Gallery中欣赏舞团作品线上Video和简介。
Dancing for the Gods:www.dancingforthegods.org 可线上观赏印度婆罗多舞蹈互动教学。
Modern Daydreams舞蹈影片:www.mitchellrose.com 可线上观赏Deere John和Islands in the sky。