近几年，往翻译小说一面倒的文学书市，在二○○九年有了华文新势力。因为华文老作家、新作家皆有新作品面世，且题材各异，如毕飞宇、黎紫书、梁文道。而台湾作家也献上佳作，沉潜十年的蔡素芬、新生代的家甘耀明，皆展现亮眼成绩。
台北国际书展甫圆满结束，今年与会外宾中，除了往年的欧美作家外，也多了不少各地华人作家，包括：中国大陆的故事好手的毕飞宇、马来西亚的才女作家黎紫书、香港的文化通梁文道等。近几年，往翻译小说一面倒的文学书市，在二○○九年有了华文新势力。因为华文老作家、新作家皆有新作品面世，且题材各异，引人入胜。除上述作家外，台湾本土实力派作家蔡素芬，推出了沈潜十年的长篇《烛光盛宴》；最被看好的新生代小说家甘耀明，也写出了长篇《杀鬼》。
华文地区作家 展现创新风华
毕飞宇被誉为「最会写女人的小说家」，前几部作品《青衣》、《玉米》，都因兼具通俗性与艺术性，颇受好评。今年的《推拿》，毕飞宇另辟蹊径，以盲人推拿师为主角，每章节写不同的人物，由不同的一双眼、一双手，细述推拿师在崛起的中国下，不为人知的阴暗角落，有笑谑，亦有悲苦。盲人世界里，有创业的野心雄志，也有高涨的情欲纠葛，人性的尊严与错位，都在这一张推拿床上，热烈上演。毕飞宇写看得到与看不到的世界，入木三分，以诙谐的笔调，让盲人眼中所没有的「目光」，在十八万字小说里，熠熠发亮。
获奖无数的马来西亚作家黎紫书，推出「微型小说」集《简写》。这是她在近年所做的大胆挑战，将小说的文字篇幅浓缩在千字以内，收敛以往绚烂的文字技巧，打破叙事格局，让清冽剔透的文字，包藏更深更广的醇厚意蕴，表现出极简而深刻的美学。如评论家杨照在推荐序所言：「她找到一个小小却尖刺的细节，戳破了一大片沉默，看到试图忘掉失落只会代换上另一种失落，迷惘却深刻的失落。」
香港文化评论的「大腕」梁文道，写书评、影评、艺评、时评，也懂吃穿，主持电视读书节目，与台湾及中国大陆文人往来频繁，留给大家的印象总是理性、睿智、有见地。名字在台湾文化界经常出现的他，终于在台湾出版了第一本书《我执》。但在这本书里，看不到原本的那个梁文道，而是一个徬徨而忧郁的读书人，诚实地写出内心的诸种软弱、难以排解的焦虑，谈及爱情婚姻、日常生活、疾病经历、信仰感悟、城市文化、文学艺术、历史记忆等。剪裁编辑精妙的随笔集，读来清新自然，体贴入微，在淡雅简约的叙述中，给人意外的启迪。
台湾实力派作家 再展丰艳彩笔
十多年前以《盐田儿女》、《橄榄树》掳获大批读者目光的蔡素芬，沈潜十年后，写出长篇《烛光盛宴》。蔡素芬自谓：「从三十几岁写到四十几岁，正好是一个女人生命最重要的十年。」蔡素芬关心当代，作品都有个共同命题：在大时代的变动中，个人的命运怎么回应？《烛光盛宴》描写一个外省老太太，颠沛流离来到台湾，与一个本省老太太建立起的数十年友谊的故事，并巧妙穿插「书写者」的角色，堆叠出历史纵深，交织出三个女子的命运经纬。
被誉为「千面写手」的新生代小说家甘耀明，擅将台湾乡野传奇，赋予小说魔法，新作《杀鬼》，更奔放地驰骋创意，写出了人鬼互存、虚实交融的小说魔境，为台湾的乡土书写，示范了新的可能。
开春之际，不妨饱览这些精采的华文作品，重拾在华文文字里的共鸣与感动。
