社会悲剧Roadkill 活生生在观众眼前上演 |
观众被安排在主要的卧室中,看著女主角经历失身、被限制行动或是被迫接客的经过。
观众被安排在主要的卧室中,看著女主角经历失身、被限制行动或是被迫接客的经过。(Tim Morozzo 摄 Theatre Royal Stratford East 提供)
伦敦

社会悲剧Roadkill 活生生在观众眼前上演

十月底在东史特拉福剧院上演的戏剧作品Roadkill,邀请观众搭上小巴,却不是去观光,而是带著观众亲眼目睹一个女孩悲惨的沦落。此剧导演柯拉.比赛特改编真实故事,关注于从非洲被人口贩子拐骗至欧洲各城市的年轻女孩,被迫卖淫、吸食毒品。导演借由戏剧的方式叙说这些故事,也引发了各界对此议题的论辩。

十月底在东史特拉福剧院上演的戏剧作品Roadkill,邀请观众搭上小巴,却不是去观光,而是带著观众亲眼目睹一个女孩悲惨的沦落。此剧导演柯拉.比赛特改编真实故事,关注于从非洲被人口贩子拐骗至欧洲各城市的年轻女孩,被迫卖淫、吸食毒品。导演借由戏剧的方式叙说这些故事,也引发了各界对此议题的论辩。

一台满载著乘客的小巴士,正准备往东伦敦的住宅区开去。一名穿著时髦的年轻女子,带著个叫她「阿姨」的小女孩,匆匆忙忙气喘嘘嘘地,赶在最后上了车。女孩异常兴奋地与周围乘客攀谈,说自己来自奈及利亚,问旁人伦敦的种种,问他们有无去过伦敦眼及白金汉宫;问两名大学生他们念的学校,然后说,等她毕业,她想当律师或是医生。后座的大男生很有礼貌地回答,自己学艺术,做的是插画。小女孩先是惊讶,貌似童言无忌地问他:「你想过要找一个『正当』的工作吗?」闻此,同伴与我忍不住大笑出声。

然而,连同我们在内的乘客们并不知道,在小女孩下车后,迎接她的,竟是怎样的命运……

活生生在眼前发生的悲剧

这出Roadkill先在二○一○年格拉斯哥的难民周(Refugee Week)预演,当年度于爱丁堡首演后,旋即展开巡回。伦敦的演出场次,则由在奥运场馆附近的东史特拉福剧院(Theatre Royal Stratford East)及巴比肯中心(The Barbican)共同制作。抵达剧院时,前台人员并没有事先分送节目简介,观众也丝毫不知接下来会发生的事情。

演出场地设在一处不起眼的平房中,观众鱼贯下车后,依照安排移动,目击小女孩的遭遇。导演将性交易、虐待、毒品等戏剧元素,赤裸裸又残忍地呈现在观众面前。打破了演出者与观赏者间的藩篱,所谓的社会新闻头条不再是视窗上匆匆一瞥的数行字,而是活生生在眼前发生的悲剧。

观众被安排在主要的卧室中,看著女主角经历失身、被限制行动或是被迫接客的经过。导演使用大量的男性口白,以嫖客的「经验分享」为内容,叙说她不见天日的生活。实为老鸨的「阿姨」,不断地告诉她男人和条子都不可信赖,告诉小女孩她们只能彼此依靠。被迫改名「玛丽」的小女孩,在自言自语中不断回忆家乡的阳光,还有美好而幸福的童年时光。为了不忘记自己是谁,她甚至在墙上写下自己的名字……

从天真无邪到忍辱生存,女主角梅西.欧耶雷德(Mercy Ojelade)在短短一个多小时中,将情绪张力发挥到最大;另一亮点则是一人分饰众多男性角色的约翰.卡塞克(John Kazek),迅速地在不同身分、口音间转换。除此之外,演出也使用了大量的动画及投影,在狭小的演出空间中,更觉震撼。

以戏剧述说被拐卖女孩的悲惨故事

剧名“Roadkill”原意为在公路上被车辆撞击致死的动物尸体。导演柯拉.比赛特(Cora Bissett)改编真实故事,关注于从非洲被人口贩子拐骗至欧洲各城市的年轻女孩,被迫卖淫、吸食毒品。她们可能因为缺乏避孕常识,怀孕后无法就医,又担心被老鸨赶走,成为茫茫人海中的失踪人口。没有护照又被迫更改名字的女孩们,亦常因为语言不通,或是不信任执法人员,使得公权力无从介入。导演借由戏剧的方式叙说这些故事,也引发了各界对此议题的论辩。不仅如此,剧中的场景设定,亦可因地制宜,加以改变。除了伦敦及爱丁堡,此制作也曾到巴黎演出,场场爆满,一票难求。

演出结束时间甚晚,步出平房,华灯初上,安静地仿佛没有任何事发生过。东伦敦的史特拉福在政府的规划及开发之下,最近更新添了欧洲最大的城市购物商场,崭新亮丽的车站则与之相辉映。小巴士缓缓开著,回程却再也不见那名天真的女孩——在这城市里,有多少不为人知的故事正在上演?

 

相关网站:http://www.stratfordeast.com/whats_on/roadkill.shtml

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors