罗曼菲和张艾嘉曾经见面的次数不多，对彼此的了解多来自报章杂志，但彼此间的惺惺相惜早已存在。前年听闻罗曼菲一场大病，张艾嘉托人交待罗曼菲要常吃地瓜，这天，两人见面相拥之后，第一句话，张艾嘉便问：「还在吃地瓜吗？」削瘦但清爽的曼菲笑著点头。
地瓜养生法，难怪罗曼菲家中厨房别的没有，大陶碗里死忠地摆著一颗大地瓜。
都有丰富多变的表情，灵动清澈的眼神，这一天，两个女人分享了自己的人生故事，诚恳而动人。爱情，让她们的人生故事都染上同样浪漫的粉彩；而各自不同的磨难经历，反映在她们近期作品中，也竟有著同样「退一步海阔天空」的淡然与幽默。
家，是曼菲最想待的地方，也欢迎朋友一起来分享；家也是张艾嘉最重要的生活重心。在罗曼菲分享的家中客厅里，第一次，张艾嘉吐露了儿子奥斯卡被绑架时，身为母亲的当下心情；第一次，罗曼菲坦然谈起了朋友都认为「如果不是因为爱情，就不会发生，如果没有爱情，也不会痊愈」的那场病。
历尽爱情、折难与病痛，两个女人都简单，都自在，都漂亮！
对谈时间 2004年3月11日
对谈地点 罗曼菲的家
年轻时的挫折
卢：在外界看来，两位都是才貌兼具的天之骄女，廿岁那个时候是否有挫折过呢？
张：我觉得我们相似的地方，是我们对自己喜欢的事充满热情，而那个热情不只出现在廿岁，并且是持续一辈子，一直不退的。
我的家庭环境其实很复杂，父亲在我一岁时过世，母亲改嫁，十一岁以前我们和祖父、母同住。从小家就经常搬来搬去，所以我很早熟，从小就知道自己必须在不同的家庭中生存。十三岁就出来工作赚钱，在当时工作赚钱对我很重要，但我其实并不清楚自己是块什么料，只知道不是个念书的料。
对我来讲，辛苦、困难都是生活的一部分。我哥哥就跟我完全不一样，他常会埋怨父亲的早逝，以致他如今如何如何。但我就觉得父亲死了又不是谁的错，这是事实，怎么办呢？所以我从小就觉得没有什么事情是过不了的。可能是上天给了我一份从小就历练的心，让我可以幽默，从小就个快乐的女孩。
我祖父母虽然疼爱我们，但不准我们与母亲私下见面，甚至打电话，一旦被发现，就会被打得半死，但我每次都是那个被哥哥怂恿去打电话催妈妈来接我们的，所以我最常被打。
直到我十一岁，我觉得我需要母亲教导我成长，我们决定要求跟母亲住在一起，后来祖父母终于同意了。离开的那一天，祖父把我们三个孩子平日使用的三双筷子和饭碗，摆在父亲牌位前，叫我们跪下磕头，磕完了头，然后对我们说：「以后走出这个家门，就再也不是张家的人了。」
对一个十一岁的女孩而言，要面对这么大的抉择，妳说是不是很痛苦？当时的震撼现在回想起来是很大的。我的一生就是这样，很多事情来了，我就是去面对它，可是我也没有觉得这是件很糟糕的事。包括后来的失恋，我都勇于面对的。
罗：跟艾嘉不同的是，我从小生长在一个很纯朴的环境——宜兰五结村四结乡，其实家里也并不真的优渥，真正的优渥是精神上的，我的自信，是来自于父母兄弟姐妹的爱，因为是老么，前面的路其实哥哥姐姐都走好了，只知道要努力考上大学。
我对未来一直是很混沌的，想也许大学毕业找个人嫁了。上了大学，可以谈恋爱，在谈恋爱这件事情上我也是勇往直前的，也真的在那个时候就结婚了。但人生目标太快达到，最后发现那不是我要的，然后，就发现跳舞最重要。但是连跳舞对我而言，都是很快就可以做到的。一路的顺利，让我在年轻的时候，最大的痛苦：就是觉得自己为什么没有痛苦！
我一直对自己想做的事，是奋不顾身的。对摆在面前的非常好的「归宿」不要，而要去找那个会让妳撞个头破血流的。所以跳舞可能只是手段，其实还是对于未知的好奇。那时候多多少少有点浪漫情怀，当时我便选择了舞蹈，而最能实现理想的地方，就是纽约。只身前往纽约，一圆成为纽约舞者的梦想。
第一次的痛苦绝对是跟感情有关。因为我其实念书、跳舞都很顺，我也从来没有面临过亲人的离去，包括死亡。跟艾嘉比起来，我从家庭得到的只有爱，跟完全的关怀。失恋，让我尝到痛苦，但我一直相信我的自愈能力，即便在当时痛苦得不得了，但在哭得死去活来的同时，我心里其实很清楚，大概三个月后就OK了。
我也是碰到什么事情会赶快去面对它，我不太喜欢不清楚的状态，所以在处理很多感情上的问题时，我有时候反而是斩断下去的那个人。
回头看我的人生，我觉得精采，没有后悔，就是那些痛苦、摔跤啊，让我撞得头破血流的东西，让我觉得我没有白活。
面对生命关卡
卢：两位都曾经历过攸关生死的难关，在那个难关当头，你们是如何面对它的？
张：其实，当我的孩子的事情发生时（编按：张艾嘉儿子奥斯卡曾遭绑架），我觉得人真的是无助的、弱小的，可能大家会认为妳到达某种程度之后，什么事情都会有答案，但我可以说，这一次我没有答案。生命无法控制，太多事无法料到，我学会将很多事情「交出去」。
罗：比起艾嘉，我想我的难关是比较容易的。因为我是发生在自己身上（编按：二○○二年，罗曼菲生了一场大病），其实没有什么最难过的部分，可能最不舍的是，是把妳爱的人留下来，会替他不舍。所以我才说艾嘉比我难过，因为，走掉的人是比较容易的。
我看到了爱我的人受苦，这对我来说比较难，所以我会思考，我如果走了，那他怎么办？可是后来我比较放开了这点，我发觉，愈是之前感情好的伴侣，当其中一个人走了，另一个人可能可以过得好，反而愈是之前感情不好，活著的那个人可能会有很多的罪疚感。所以不必去担心，因为妳已经把最好的部分给了他。
嗯……跟死亡比起来，我比较怕老……
张：我害怕痛！
罗：我也是害怕痛，跟老年。该走的时候就要走，我觉得自己也做好了准备，我常比方人生是个party，我只不过是累了先回家睡觉，朋友不必为我悲伤。所以会比较豁达，因为真的是没什么好计较的。
张：我想正因为热爱生命，因而很难放手，需要一段时间调适。其实有段时间我自己肝不好、甲状腺、忧郁症一起来，看西医一天要吞十几颗药，每隔两个礼拜要验血，忐忑不安地以为我就要跟大家bye-bye了。直到后来我很幸运地碰到一个气功师父，他只帮我通筋脉，但很快地可以睡了，声音也回来了，身体也OK了。
我开始对自己的身体慢慢认识，听师父讲一些道理，发现人真的很笨，我们都在跟大自然对抗，很固执，执善也就算了，还执恶。其实要吃什么菜？到菜市场去看哪种菜最便宜就是了，太阳下山就该睡觉，就是这么简单。还有一个师父讲，妳们自己去冥想自己身体的器官，比方说哪边不好，就去想那里有阳光照著它，它受到滋润，这有百分之五十的功效，人心平气和，可以把气运到那个部位，这就是疗养。
情绪对健康也很重要，当困扰来，我觉得目前我解决不了的时候，我就停下来，不解决，我走开一下下，真的是退一步海阔天空。
小孩的事情不一样，像曼菲讲的，我是面对另一个生命的生死，那种割舍的痛苦我是没办法讲出来的，我只能抱著一个信念，我是天主教徒，我把全部交给天主。我不是个喜欢传教，不过在那个事情上，天主最后一天给我的answer是吓人的清楚。
事情发生到第七天，我跪在地上祈祷：「请祢给我一个sign——他会不会回来？」话才说完，我们家的闹钟就当～当～当响起来，那是悦耳的声音，当下我就知道他会回来——半个小时以后警方电话打进来，说找到我儿子了！
罗：哇，我起鸡皮疙瘩……
张：当然妳可以说是巧遇，但我只知道上帝真的是听到我讲话。人可能在一生中需要某种信仰，不一定是天主教或什么教，一定有某一种心中的belief，甚至妳全都不信，也是一种信，我觉得人心中一定要有一种清楚的意念，这可以带领你走很多困难的时候。还有，身体要好，一个人只有身体好，心情是健康的时候，思考才会是健康的。
（全文原刊载于第136期，2004年4月号）
