柏林市政府提供表演艺术奖学金或专案补助，让有心创作的年轻人不用复杂的申请程序与文书作业，就能踏出第一步。在柏林打拚多年的台湾剧场导演张乃文指出，公部门补贴演出计划，看中的是作品本身的原创性和前瞻性。市府在说帖中也指出，只有能为当代艺术潮流和社会思潮带来刺激的作品，才有可能雀屏中选。
柏林有近三百个剧团和舞团，刚离开校园的年轻创作者，想跟随前辈脚步的话，可以参加剧场的甄选，从导演身边的助理先磨练起；也可直接向市政府申请奖学金或专案补助。后者尤其适合对创作早已胸有成竹、而且不愿意被体制束缚的年轻人，官方将钱押宝在个人或个别的计划，申请者想要脱颖而出，比的是创意和勇气。
简单扶一把 创意新点子好实现
不限国籍，不问学历，不需要先估预算，拿到钱以后也不用交书面报告……柏林市政府的文化部门，每年都会发表演艺术奖学金，鼓励刚出校园、或者即便非本科系出身，却已经有实务经验的剧场工作者，踏出职业生涯的第一步。常常一扇门开了，其他的门也就跟著打开，出身台湾的剧场导演张乃文就是一个例子。
三年前，张乃文从汉堡的戏剧学校毕业，在校园累积不少导戏经验的她，大胆来柏林闯天下，光靠在社区艺术节街头演出的新点子，就拿下市政府五千欧元（约廿万台币）的奖学金。艺术节的主办单位和社区促进邻里关系的组织看到市府出手，也马上加码跟进，让她非常开心。张乃文说，柏林的艺术家很多，官方给独立艺术工作者的补助却不多，这笔奖学金主要是鼓励刚入行的年轻创作者，不用经过繁琐的行政程序，就能将创意付诸实现。
专案补助针对的是个别作品的发表，年轻的剧场人无需特地成立团体，只要以个人名义即可提出申请，以今年为例，就有一百六十三个剧场和舞蹈的演出计划参加角逐。柏林原本就有丰富又多元的剧场风景，所以申请者不只要比前瞻和创意，市府在说帖中还指出，只有能为当代艺术潮流和社会思潮带来刺激的作品，才有可能雀屏中选。
鼓励原创前瞻性 不在意行销与票房
张乃文在剧场圈打滚多年，申请补助的经验非常丰富。她比较台湾和德国的经验后指出，在德国，如果公部门补贴演出计划，看中的是作品本身的原创性和前瞻性，鼓励艺术家多实验和尝试。这些由市府委托的评审，不仅乐于公开说明评比的标准，让创作者有所依循，而且也比较设身处地为艺术家的处境著想，不在意行销或票房好不好，这些做法，都非常值得台湾参考。
