与之前常演女性细腻内心戏码不同,国光剧团这次推出的《康熙与鳌拜》,透过两个男人惊涛骇浪的权势争夺,铺陈男人内在的深沉心机。编剧林建华大幅改写原名为《康熙出政》的剧码,从人性出发,大幅提升鳌拜的内心转折,成为两大主角斗智、角力、对啃的戏,并由昆曲小生温宇航与国光当家老生分别主演康熙、鳌拜,诠释双雄间的对峙张力。
国光剧团《康熙与鳌拜》
11/28~29 19:30 11/29~30 14:30
台北市社教馆城市舞台
INFO 02-29383567
描写宫廷斗争的《后宫甄嬛传》在两岸三地爆红,不仅电视台接连重播创下高收视,网路视频的点阅率更破亿次。这波清宫剧的热潮,延烧到剧场,国光剧团推出清宫大戏《康熙与鳌拜》,一反过去幽微细腻的女性主题,透过两个男人的战争,展现豪迈壮阔的雄性风格与争权夺势的攻防情节。
两大主角斗智、角力
不熟清朝历史,至少也知道康熙与鳌拜的故事,这段君臣的权力斗争,曾被金庸写入小说《鹿鼎记》,后更被周星驰改编为电影。京剧版《康熙与鳌拜》原名《康熙出政》,由毛鹏编剧,中国抚顺京剧团首演于一九八四年;台湾在三军剧队时期,大鹏剧团曾在国军文艺中心上演此剧,名小生高蕙兰主演康熙,花脸朱锦荣饰演鳌拜。艺术总监王安祈说,早在民国七十年代,自己就看过《康熙出政》的演出影带,从此把这戏藏在心里。原剧的戏分原本侧重于主角康熙,经与导演李小平讨论,从人性出发,大幅提升鳌拜的内心转折,成为两大主角斗智、角力、对啃的戏。
时年十四岁的康熙,面对老臣鳌拜有意谋反,政局陷入惊涛骇浪,如何沉著以对?曾参与歌仔戏、音乐剧、布袋戏、客家戏的编剧林建华表示,他首先想到的是香港黑帮电影《无间道》系列,「结合次要敌人,打击主要敌人」以及「卧底」。在原著剧本的基础,林建华大幅改写,加入电视剧《康熙帝国》与金庸小说《鹿鼎记》的部分情节,突显少年成长面对自我与外界的挑战,以及辅国重臣面对权利欲望的诱惑,赋予此剧深厚的心理层次。此外,为了让戏更加活泼,特别在剧中增添一位小太监「小桂子」负责插科打诨,电视剧经典台词「朕知道了」也将在戏中出现。
林建华强调,《康熙与鳌拜》演的是政治,而政治,说穿了就是人性——如果女人的宫斗心机为的是感情,男人的攻防心计就是争取权势。当人上了位、掌了权,谁没有欲望?「戏里两个男人,表面客客气气,甚至互相请罪,私下尔虞我诈、针锋相对,两人都想扳倒对方,是不是很像『马王斗』翻版?」王安祈表示,《康熙与鳌拜》事件爆发的背景是「圈地」问题,竟与台湾当下政治乱象相符,为此戏增添话题。
书写反派的心理转折
导演李小平赋予反派角色心理动机,跳脱传统奸臣「坏到底」的窠臼。他说,鳌拜「老臣谋国」绝不是一开始就处心积虑谋朝篡位,而是在众人的怂恿之下,迷汤喝久了,「不小心逾越了那道界线」。李小平是花脸演员出身,最喜欢豪迈的北方汉子,特别要求编剧林建华为鳌拜写一段「勇士歌」,在结尾鳌拜被擒的段落,呈现英雄末路的悲剧感。
昆曲小生温宇航与国光当家老生分别主演康熙、鳌拜,诠释双雄间的对峙张力。唐文华在表演上揉合老生与花脸行当的特色,呈现出更为立体的角色情感。温宇航为戏瘦身,以求内外在皆能表现少年有志的天子。剧中孝庄太皇太后则由刘海苑与王耀星轮番饰演,呈现不同风格的母亲形象。
清装戏 演时事
《康熙与鳌拜》不仅是国光剧团难得推出的「男人戏」,也是近年罕见的「清装戏」。艺术总监王安祈指出,京剧形成于清代,成熟于清代中晚期,演的多是有水袖、髯口、穿厚底鞋的「古装剧」;「清装戏」的演出等同于当时的「时事剧」,与时代相近,且没有韵白,观众听得懂,演员的表演方式须得重塑,具有挑战性,《康熙出政》就是其一。
国光也曾推出《梅玉配》、《胡雪岩》与《天下第一家》等清装戏。《梅玉配》是京剧中少见的「轻喜剧」,描述一对青年男女一见钟情,最后竟然还「为爱纵火」焚屋。《胡雪岩》以高阳笔下脍炙人口的「红顶商人」胡雪岩的故事为蓝本,书写他如何周旋于官场、商场之间,圆融处世、手腕灵活的经商成功传奇。《天下第一家》是「乾隆下江南」的故事,讲述乾隆皇帝听闻谣传其为「海宁陈家」后人,私下江南探索身世之谜,与市井小民结交好友,有一连串的趣味遭遇。
此外,像《铁公鸡》、《杨乃武与小白菜》也是经常被搬演的清装戏。(廖俊逞)