当代戏曲之本 |
PAR表演艺术
总编辑的话 Editorial

当代戏曲之本

老观众凋零、新编戏成为市场新宠儿,无论是京剧、歌仔戏、豫剧或昆曲,都力求改革创新。原本「演员中心」的传统戏曲舞台,遂出现了西方现代剧场的编制:编剧、导演、演员,乃至作曲编腔、舞台美术、灯光设计、服装设计、多媒体设计,皆配套而来,一应俱全。然而,攸关一出戏好看与否的关键因素,还是剧本。戏曲的唱念做打自成一套程式,舞台美学又以虚拟为表现手段,剧本的写作,除了要会说故事、写对白,还要能编唱词、掌握表演系统、熟悉剧种特色与条件,编剧的要求门槛更高,培养亦更不易。

放眼国内戏曲界,资深剧评人纪慧玲分析,不论资深或新进,台湾的戏曲编剧大抵分为三种养成管道:一是从演员晋身编剧,二是为剧团而编,三是应邀编剧。若要观察戏曲编剧人才及作品动向,就得与国内现存戏曲生态、剧团作连结,「因为,不仅截至目前为止几乎没有固定自主创作、作品待价而沽的戏曲编剧,更因为剧本的实践脱离不了舞台,没有剧团奥援与制作,提供资源与实践平台,根本很难诞生、养成成熟的编剧与作品。」

国光剧团艺术总监王安祈自二○○二年上任以来,便意识到戏曲编剧人才荒的问题。十三年来,王安祈一方面修编旧戏,一方面创作新戏,同时邀请剧场老将纪蔚然、周慧玲,新秀赵雪君、林建华等人,一同打造国光的文学京剧新美学。王安祈说:「演员还有戏曲学校可以供给,但编剧、导演人才呢?」她除了在任教的台大戏剧系开设「戏曲编剧」课程,也提供国光的资源提携有潜力的新秀。今年国光廿周年,更找来风格另类的戏曲编剧刘建帼,两人合作新编《十八罗汉图》。

戏曲编剧也有学院、民间的派别之分,前者多能引用中西编剧手法,融铸一炉,讲求文学性;后者说故事功夫一流,谨守艺术感动观众的天生守则,讲求戏剧性。因为面对的观众不同,高低优劣,毋须定论。不过,跨剧种的资深编剧施如芳提醒,编剧一定不能忘记「人」,「人为什么要看戏?因为只有人可以真正感动人。」她自许帮「编剧」的角色在当代戏曲立个位置,「一定要创造原来生态没有、甚至造成影响,戏曲编剧才有存在价值。」

本期特别企画,我们特别邀来五位备受关注的新世代戏曲编剧:以跨剧种、跨文化、跨现代与传统为创作路线的刘建帼;擅长赋予传统老戏新观点的李季纹;半路出家,重视表演工法与古典剧作精神的邢本宁;演而优则编导,大玩戏曲元素的拼贴、解构的许栢昂;出身明华园家族,外台戏历练丰富的孙富叡。看他们如何以新世代的视野与笔法,书写出贴合时代审美的戏曲剧本,翻转当代戏曲的新风貌。

老观众凋零、新编戏成为市场新宠儿,无论是京剧、歌仔戏、豫剧或昆曲,都力求改革创新。原本「演员中心」的传统戏曲舞台,遂出现了西方现代剧场的编制:编剧、导演、演员,乃至作曲编腔、舞台美术、灯光设计、服装设计、多媒体设计,皆配套而来,一应俱全。然而,攸关一出戏好看与否的关键因素,还是剧本。戏曲的唱念做打自成一套程式,舞台美学又以虚拟为表现手段,剧本的写作,除了要会说故事、写对白,还要能编唱词、掌握表演系统、熟悉剧种特色与条件,编剧的要求门槛更高,培养亦更不易。

放眼国内戏曲界,资深剧评人纪慧玲分析,不论资深或新进,台湾的戏曲编剧大抵分为三种养成管道:一是从演员晋身编剧,二是为剧团而编,三是应邀编剧。若要观察戏曲编剧人才及作品动向,就得与国内现存戏曲生态、剧团作连结,「因为,不仅截至目前为止几乎没有固定自主创作、作品待价而沽的戏曲编剧,更因为剧本的实践脱离不了舞台,没有剧团奥援与制作,提供资源与实践平台,根本很难诞生、养成成熟的编剧与作品。」

国光剧团艺术总监王安祈自二○○二年上任以来,便意识到戏曲编剧人才荒的问题。十三年来,王安祈一方面修编旧戏,一方面创作新戏,同时邀请剧场老将纪蔚然、周慧玲,新秀赵雪君、林建华等人,一同打造国光的文学京剧新美学。王安祈说:「演员还有戏曲学校可以供给,但编剧、导演人才呢?」她除了在任教的台大戏剧系开设「戏曲编剧」课程,也提供国光的资源提携有潜力的新秀。今年国光廿周年,更找来风格另类的戏曲编剧刘建帼,两人合作新编《十八罗汉图》。

戏曲编剧也有学院、民间的派别之分,前者多能引用中西编剧手法,融铸一炉,讲求文学性;后者说故事功夫一流,谨守艺术感动观众的天生守则,讲求戏剧性。因为面对的观众不同,高低优劣,毋须定论。不过,跨剧种的资深编剧施如芳提醒,编剧一定不能忘记「人」,「人为什么要看戏?因为只有人可以真正感动人。」她自许帮「编剧」的角色在当代戏曲立个位置,「一定要创造原来生态没有、甚至造成影响,戏曲编剧才有存在价值。」

本期特别企画,我们特别邀来五位备受关注的新世代戏曲编剧:以跨剧种、跨文化、跨现代与传统为创作路线的刘建帼;擅长赋予传统老戏新观点的李季纹;半路出家,重视表演工法与古典剧作精神的邢本宁;演而优则编导,大玩戏曲元素的拼贴、解构的许栢昂;出身明华园家族,外台戏历练丰富的孙富叡。看他们如何以新世代的视野与笔法,书写出贴合时代审美的戏曲剧本,翻转当代戏曲的新风貌。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors