PAR 表演艺术杂志

十月除了高雄电影节外，还有三个主题鲜明的小影展，说小，其实规模还蛮惊人：「国际酷儿影展」才第二年，片单精采数量已经近百部；第廿二届的「国际女性影展」也有五十九部国际作品与廿四部国内作品；第八届的「国际民族志影展」，从来自各国七百部影片中严选出卅五部电影，以「生命的风景」为题，策划七个单元，其中有几部与表演艺术有关。

民族志影展  看到乐舞的力量

《古诺枫之歌》以三个学生（家庭）为主要拍摄对象，记录布农族的歌声与故事，从他们的生活、对话串起卓枫国小与古枫部落的现况；呈现国小合唱团的演出，布农八部合音的传统，却面临偏乡废校的问题。《乌兰巴托的摇滚现场》呈现从一九七○年代至今，摇滚乐成为传播蒙古民族意识的媒介，记录了当代最有潜力的独立乐团Mohanik如何创作出属于蒙古的音乐。韩国古装电影《万神》描述巫女金锦花的一生，从小被排挤长大被打压，如何在动荡历史中，因杰出的艺术天分被奉为韩国国宝，穿插著韩国的传统祭仪舞蹈与传统音乐。

位在非洲西北部的西萨哈拉，已脱离西班牙独立四十年，仍遭摩洛哥与茅列塔尼亚瓜分，处于武装敌对状态。《那些在西萨哈拉等待的日子》记录年轻一代西萨哈拉歌手，学习传奇女歌手玛丽安．哈桑（Mariem Hassan），以哭腔哀歌，传达撒哈拉族人面对压迫的悲伤与抗争的勇气，如今他们以歌唱、饶舌音乐来传达非暴力的政治诉求。这片今年女性影展也有邀请，片名译成《革命．饶舌．撒哈拉》。

女性影展  与舞台有关的人生故事

玛格丽特．冯卓塔（Margarethe von Trotta）是女性影展的常客，闭幕片《德美谜情》是她在女性影展放映的第六部片，再度回归她所擅长的女性、姊妹题材，将自身经历搬上大银幕。故事叙述保罗在网路上发现纽约的歌剧天后，非常像他过世的妻子，让女儿前往纽约查访，原来崎岖的身世渐渐明朗……

北京「生活舞蹈工作室」的创办人舞蹈家文慧，也也拿起镜头拍摄父亲家族里仅存健在的三奶奶，《听三奶奶讲过去的事情》讲述她八十三岁的人生，影片中文慧也以她们头发连结与特殊空间展现其独特的身体观。曾经拍过《梅兰芳的世界》、《少林尤里西斯》与《南管女子》的导演陈玫君，运用了大量珍贵而罕见的老电影片段，包括满映、日本、台湾、中国与美国的剧情与纪录片，将《李香兰的世界》以台湾人的视角，重现给观众。

酷儿影展  戏演人生悲喜曲

国际酷儿影展这次有许多逗趣的片名，也有几部与舞台有关的影片。《天菜老爸爱错郎》原为知名美国西岸的同名舞台剧，描述的是成熟富有的老同志爱上年轻实习生的故事，看似老梗，但是他的麻吉认为事情没这么单纯，偷偷调查这个年轻人，竟在最后爆出了戏剧性的内幕，直逼蔡明亮的《河流》。《同乐演剧社》是美剧「欢乐合唱团Glee」的真实版，这群被排挤的芝加哥年轻人，透过舞台的演出，透过音乐剧的诠释，道出他们经历出柜，遭恐同排挤的经历，来取得认同，与真实世界取得交流。

《月光下，我和你》由四段故事彼此交错构成，每一段都如同独幕剧般，各自讲述不同年龄的同志之爱，不同的情境，不同的生命阶段，不同的人生际遇，在影片中彼此巧妙错身，如同人生的四季一般。《在土星的光环下：苏珊桑塔格》去年在高雄电影节放映过，台北的观众终于可以看到了，我们看过桑塔格的智慧，却从未看过她年轻时的影像，从她青春期的恋爱启蒙、婚姻与和摄影师安妮．莱柏维兹的同志情感，将她的一生以影像呈现，像是揭开神秘的面纱。