多年不曾推出编导作品的绿光剧团编导罗北安,因十分喜爱经典名著《小王子》,决定重拾创作,将近年所累积的经历化为养分,花近一年半的时间改编成《老王子》。这是一出荒谬喜剧,情境设定在一所精神疗养院中,「其实每个人心中都有一个纯真的小王子。」罗北安说,《老王子》想呈现的就是每一个人成长过程中,承受著生活的种种压力,内心不断在面对现实与流失的纯真间抗衡的写照。
绿光剧团 都会生活剧场《老王子》
2015/12/18~20 19:30 2015/12/19~20 14:30
台北 国立台湾艺术教育馆南海剧场
INFO 02-23217352
假如小王子错失回到B612星球的机会,被迫留在地球上,一天天长大变老,将会过什么样的生活?自负而任性的小王子,在经历各种人生挑战后,还是原来的小王子吗?一心想改变世界,到头来却发现,被改变的原来只有自己,小王子会沮丧、挫折、失落吗?
多年不曾推出编导作品的罗北安,因十分喜爱经典名著《小王子》,毅然决定重拾创作,将近年所累积的经历化为养分,花近一年半的时间改编成《老王子》。罗北安说,廿多岁开始读《小王子》,那时看不懂,每年都会重看一次,每次都有不同的新感受,去年终于「懂了」,那是一种人与人、人与社会之间的关系。
精神疗养院中的荒谬喜剧
「其实每个人心中都有一个纯真的小王子。」罗北安说,《老王子》想呈现的就是每一个人成长过程中,承受著生活的种种压力,内心不断在面对现实与流失的纯真间抗衡的写照。「人长大的过程中都会被附加许多价值观,如果把这些礼教、教养、社会价值观的枷锁拿掉,人会变成什么样子?我想那就是我心目中的小王子。」
《老王子》是一出荒谬喜剧,情境设定在一所精神疗养院中,一群总是处于失控状态下,却又力图保持正常的病患,各自有著不同的社会不适应症;透过「小王子」的戏剧治疗过程,试图找回逐渐丧失的纯真。剧中形容都会里每个人都像骑著旋转木马,永远在追逐某样东西,却总在原地打转;每个人也一直都在内心打仗,试图解决自己的矛盾与问题。
「小王子的纯真,生不逢时。」罗北安强调,每一个人或多或少都有社会适应不良症,只是每个人妥协的接受度不同,有的严重到进入精神病院、更严重的自杀跳楼,像「老王子」就是不被人接受。「正常人和神经病患之间其实只有一条很细的线,当我们将心中的不满、愤怒、忌妒等黑暗面压抑住,我们就是正常人;一旦你踏过那条线,你就会变成精神病患,就会变成小王子。」
集结年轻实力演员共创精采
《老王子》集合罗北安、严艺文、黄迪扬、凯尔、王镜冠、李依瑾等六位实力派演员同台飙戏。今年获颁金钟奖迷你剧集女主角奖的严艺文,得奖时在台上大声疾呼自己是「舞台剧演员」,在罗北安的号召下重回舞台,将挑战因严重强迫症导致失婚的病患。在《押解》中以冷面笑匠的搞笑功力,深获专业剧评与观众好评的新生代演员黄迪扬,将饰演一个随时有幻听、不时在与自己对话的精神分裂患者。黄迪扬说:「这戏呈现出现代都市社会病的状态,应该很多人看了都会觉得是在讲自己或身边的朋友;所以如果你还在假装自己是正常人的话,欢迎来看我们这些神经病,我们会帮你失控!」
罗北安表示,他一直想找机会与这群在舞台上能量爆发的演员合作,推出《老王子》的另一个目的,就是为了让这群超棒的年轻人有舞台,也十分期待当他们聚在一起、碰撞出无限可能及火花。此次,罗北安将亲自演出老王子,全剧没有一句台词,只有出场与结尾时两句预录好的内心OS,他没有任何表情动作,只坐在一张轮椅上。「不讲话,力量反而强大」罗北安说,这才是大挑战。
《老王子》是绿光剧团「都会生活剧场」的第一部作品,有别于「世界剧场」、「人间条件系列」、「台湾文学剧场」的定位,「都会生活剧场」以台湾新一代原创剧本为主,透过观察现代人文明生活,探讨都市中每个人面临生活、情感、工作等各种压力与心境。罗北安说,希望观众借由这出戏看到生命的本质,「记得想要哭时,请把头抬高,假装看星星找B612星球,眼泪就不会掉下来。」
人人都爱《小王子》
《小王子》是法国作家、飞行员先驱安东尼・德・圣艾修伯里(Antoine de Saint-Exupéry,1900-1944)最著名的小说,发表于一九四三年,故事所述的飞行员坠机于撒哈拉大沙漠的情节,取材于作者的亲身经历。
《小王子》是法语书籍中拥有最多读者和译本的小说,被翻译成两百五十多种语言和方言,曾获选为廿世纪法国最佳图书,也是世界最畅销的图书之一,迄今已售出两亿多册,年销售一百多万册。曾被改编成广播剧、舞台剧、音乐剧、电视和电影等各种形式上演,虽是写给儿童看的故事,但蕴含的思想相当深刻,尤其书中许多「人生格言」,让人一再回味。
圣艾修伯里曾说:「所有的大人都曾经是孩子,只是他们大都忘记了。」《小王子》之所以能够不分国籍,受到大人和小孩的一致喜爱,应是作者圣艾修伯里透过神秘小王子的历险过程,表达他对理想主义的向往与纯真心灵的追求,提醒我们,世界上再没有比理想、纯真更易碎、更值得珍惜的东西了。(廖俊逞)