今年小亚细亚舞蹈网络扩大到七个城市巡回，同一场演出的编舞者也从四位增加到五位，更增加了另一档日本推荐的奇特有趣的舞码。
第三届小亚细亚舞蹈网络
10月5〜7日
台北皇冠小剧场
以城市文化为交流单位的小亚细亚舞蹈网络，今年的范围又扩大了，除了原来的台北、香港、墨尔本、东京之外，今年又多了汉城、大阪，共计七个城市。此外，这场以优质精良的创意与素质著称的舞蹈演出，也将从四位编舞者增加为五位（在大阪和斧山还会各别加入一位当地编舞者的作品）。而这次来台湾演出的五位编舞者，分别是来自东京的小泽刚（Tsuyoshi Ozawa）、香港的杨惠美、汉城的方玄惠、墨尔本的Brett Daffy以及代表台北的黎美光，观众将能透过这次的演出看到更多城市的舞蹈风貌。
小亚细亚舞蹈网络除了这场由五位编舞家所组成的演出之外，最特别的，便是增加了另一档演出。由日本强力推荐的团体──来自东京的「鹰」（Condor），将带来一出奇特、有趣的舞码《银行系征服计划──木星》Conquest of the Galaxy: Jupiter。
小泽刚四岁开始跟随关原亚子习舞，于「日本全国舞踊比赛」屡获殊荣，一九八六年更获得「日本文部大臣奖励赏」笫一名。曾与不少日本舞团及舞蹈家合作，包括也曾参加过小亚细亚舞蹈网络（1999）的北村明子、Dance Company Nomad'ｓ。小泽刚目前以独立编舞者的身分穿梭世界各地表演，包括德国、法国、英国、雅典、匈牙利等。此次带来的作品《盛放》Bloom，从盛开的樱花重新看待死亡的孤寂和静止。
杨惠美一九九〇年于香港演艺学院舞蹈学院毕业后，又前往美国深造，获美国爱荷华大学艺术硕士。曾参与谭盾歌剧《马可．波罗》的演出。九八年与陈敏儿创「双妹唛舞蹈剧场」（今年曾来台演出《风继续吹》），作品获邀参加多项国际艺术节。近期作品为城市当代舞蹈团编作的《脱衣秀》之〈上流、下流〉。此次演出的作品《水袖的探戈》首演于《女儿戏之四女当家》，灵感来自张爱玲小说《倾城之恋》中的女主角白流苏，从京戏、镜子、水袖、蚊香、肢体、影像的运用，在在都是编舞者探索这女子如何生处在那苍凉时代的线索。
方玄惠今年于汉城大学教大学获取艺术硕士，现参与「地球舞踊团」的演出。最教人讶异的，是方玄惠自九二年起便连续九年获邀参加「韩国国际现代舞蹈节」，去年更获得「南韩舞蹈联盟比赛」笫一名。此次演出带来《回忆》Flashback，这个作品阐述人对梦与现实、回忆的困惑，究竟何者为真？梦境倘若成真，又该如何？
Brett Daffy毕业于澳洲维多利亚学院，一九八九年获得教育学士后随即投入编舞、表演及教育工作，曾与无数出色舞蹈团合作，包括Lucy Guerin Performance Group、Chunky Move…等，先后远赴德国、美国、丹麦、俄罗斯、南美、中国、西班牙、苏格兰等地演出。此次带来的作品《病房：人肉进行中》Ward：Human Meat Processing Works早于去年获奖（The Pounder Green Room Award），舞作揭露舞者自身在面对自己的身分、脆弱面、个人历史时，如何自处。
去年在「狂想年代」以Pig Tales一舞大放异采的黎美光，今年忙著与英国舞者Kirstie Simson共同为台湾失明儿童进行身体工作坊，并与两位英国艺术家Tom Grey、I Chi一起合作舞蹈影片的制作。这次为小亚细亚编作的《最后15分钟》，舞作对生命的最后十五分钟提出一连串的疑问：会想起什么？哪些回忆？什么人的脸？会想起一生爱过的人？跟那些爱过你的人吗？如仅存的十五分钟就在眼前，你准备好了吗？
另一档来自东京的「鹰」已经先在九月演出。「鹰」自第一个作品推出后便风靡了日本的观众，在纽约的演出更获得相当肯定的好评。「鹰」的成员相当特别，他们都是未经舞蹈专业训练的年轻人，而且都是男性，还宣称「不允许女性加入」。在《银行系征服计划──木星》的演出中，他们穿著日本传统学校制服（grkuran）表演著可爱的动作，巧妙地融合电影情节于剧场的舞蹈片段中，场景变换的速度之快，令人咋舌！
（本刊编辑 陈品秀）
