三人演绎百年兴衰 金融海啸席卷舞台 |
舞台布景采极简方式,全以透明隔间来分隔房间、以办公室桌椅来虚拟各场景。
舞台布景采极简方式,全以透明隔间来分隔房间、以办公室桌椅来虚拟各场景。(Mark Douet 摄 英国国家剧院 提供)
四界看表演 Stage Viewer

三人演绎百年兴衰 金融海啸席卷舞台

《雷曼三部曲》诉说资本家族史诗

二○○八的雷曼兄弟公司破产事件,引发全球金融海啸,对世界经济影响深远,英国国家剧院在事件十周年的今年,推出由导演山姆.曼德斯执导的《雷曼三部曲》,从家族史出发,全场只有三位演员化身家族中的各种角色,舞台与音乐设计以极简风格呈现,充分发挥剧场魔力,在有限时间内,去芜存菁地带领观众回探这百年企业的风华兴衰。

二○○八的雷曼兄弟公司破产事件,引发全球金融海啸,对世界经济影响深远,英国国家剧院在事件十周年的今年,推出由导演山姆.曼德斯执导的《雷曼三部曲》,从家族史出发,全场只有三位演员化身家族中的各种角色,舞台与音乐设计以极简风格呈现,充分发挥剧场魔力,在有限时间内,去芜存菁地带领观众回探这百年企业的风华兴衰。

舞台上,用玻璃隔间的办公室中,只剩下一个人默默收拾著箱子。收音机中传来雷曼兄弟宣告破产的消息。箱子收完了,演员走下舞台,曾经的跨国金融霸主,就这样下台一鞠躬。

那是二○○八年九月十五日,一场前所未有的金融海啸就要来临。

《雷曼三部曲》的开头,带领观众重回十年前,目睹拥有百年历史的雷曼兄弟垮台,而其资产数量之大,影响所及不仅美国股市一夕崩盘,连带地全球市场也为之震荡,数国经济因此陷入衰退,耗费数年时间才逐渐恢复元气。

而在事件十年之际,回头看雷曼兄弟的发迹史,或许可以是经过沉淀之下,能够更精准看出历史兴衰,以及这家跨国企业在美国廿世纪资本主义发展历程中所扮演的角色。

美国梦的起点  三兄弟徒手起家

故事自一八四四年,雷曼兄弟中的老大,亨利.雷曼抵达美国说起。来自巴伐利亚的犹太家族,原名Hayum的他将自己的德国名字改成美式的亨利,在阿拉巴马州的首府蒙哥马利开设一家小杂货店,恪守犹太戒律及精神,辛勤做著自己的小生意——「工作不是为了生活,活著是为了工作」。慢慢地,亨利渐渐站稳脚步。两年后,大弟伊曼纽(Emanuel,原名Mendel)加入,两人个性和想法虽有差异,生意倒也依旧蒸蒸日上。不久,小弟梅尔(Mayer)加入,成为折冲大哥及二哥的角色。

「亨利是头脑,伊曼纽是双手,而我的任务就是不让两者打架。」戏中,梅尔这么说。就这样,招牌从代表亨利.雷曼的H. Lehman正式改为雷曼兄弟(Lehman Brothers),横越三个世纪的传奇就此展开。

如果种植棉花的农民们手头没有现金付帐,那就先赊帐,等棉花收成了,用棉花付钱吧。银货两讫不见得是不可打破的定律,商家和顾客之间的信任,成为维系彼此生意往来的基石。不只自己进货的货物,在适当的时机买卖棉花,将顾客用以付帐的棉花作为资产,从中获利,也成为雷曼兄弟的经营方式。一八六七年,雷曼兄弟与阿拉巴马州政府合作,得以藉州政府的经费成立银行,协助州进行内战后的重建,而二哥伊曼纽在进军纽约、成立办公室之后,也协助成立纽约棉花交易所。一步步,从棉花到咖啡,从铁路到电影,雷曼兄弟从农业跨足商业,逐步扩大商业版图。

欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors