PAR 表演艺术杂志

「布莱梅，是一个绿色的小镇，森林环绕，小河流过，每个人都想要到那里生活，就连动物也不例外！上了年纪的水牛、被主人丢弃的流浪狗、即将被端上餐桌的公鸡，还有一只崇尚自由的黑猫，牠们决定要到布莱梅组成乐队，演奏世界上最快乐的歌！只是前往布莱梅的路途困难重重，他们穿越美人鱼湖泊，还要越过野兽遍布的森林，更遇上了可怕的巫婆与强盗！」改编自《格林童话》中的〈前进布莱梅的乐手Die Bremer Stadtmusikanten〉，台北市立交响乐团要将这个家喻户晓的故事搬上舞台，用音乐剧场的方式重新诠释，让表演与寓意双方的加乘，带给观众耳目的享受与内心的深刻思考。

家，才是蓦然回首的理想国

《前进！理想国！》虽然是以童话故事为蓝本，但七年级的新锐导演张刚华却语出惊人地说：「我的诠释不是浪漫的童话，在某种程度上，也许跟台湾的国际现况还有点关系！」在视觉上不会有明确的台湾符号出现，也并非直指或批判，但是在某些画面、动作，可能带来些联想。

〈前进布莱梅的乐手〉故事最早可以追溯到中世纪，流传的版本相当多，但当老弱无用的动物遇到危急时，透过团结合作战胜入侵者，一直是故事的精髓所在。不过，即使故事主角的目的在于寻找一个梦中的桃花源，在张刚华的眼里，主角抵达后的蓦然回首，心中想要追寻的风景，并不仅仅是那个地点，而是在旅途中陪伴身边度过重重难关的伙伴。他们就像是「家人」，即使没有血缘关系、也跨越物种；而只要家人相聚的「家」，就是属于他们的理想国。

在交响乐团的基础上，乐团也邀请流行音乐界、马戏界等演出者一起加入编导设计团队，更特别的是邀请金曲奖最佳客语专辑奖得主黄连煜原创剧中歌曲，并担任说书人一角。十多首的歌曲穿插著一点台语及客语，但有别于一般音乐剧那样演唱剧情，在剧中倾向诉说角色的状态与心声。在管弦乐的编曲上，特别邀请好莱坞工作的台湾作曲家王倩婷，除了传统的声响之外，也适时地搭配手风琴、爵士鼓、电贝斯等乐器，并且伴随著许多多元融合、异国风情的渲染。