本专题在策划之初，台湾本土疫情突然爆发，剧场再度关门，彼时欧美正逐步解封，剧场也陆续开门营运，未料疫情一波未平一波又起，现在各国疫情又因Delta病毒再度升温，剧场的重启再添变数……就让我们邀请旅居各国的艺文╱剧场工作者，为读者提供第一线的观察，看看各地剧场如何面对这样起伏变动、滚动调整……
新加坡
2021年5月16日起，新加坡实施高警戒解封第二阶段措施，直接受影响的就是「新加坡国际艺术节」（Singapore International Festival of Arts，SIFA）。每场演出的观剧人数上限从250人降低为100人，出席观众须在现场开演前接受Covid-19检测（Pre-Event Testing），费用由艺术节负担。如观众在演出日期14天前已完成疫苗接种，则无须受检。若该演出的观众上限为50人，则观众无须接受检测。
所有出席观众都须戴上口罩，并须使用「合力追踪」（TraceTogether）手机APP或携手防疫器（编按）登记入场。表演区和观众席之间须有3公尺距离，台上表演者则须互相保持1公尺距离，演出中的「间接性」接触则被允许。表演者都须戴上口罩演出，也不得与观众进行交流互动（如签名、拍照、邀观众上台等）。演出后，观众亦须等待，让工作人员一组一组地带出剧场。
艺术节的一些现场表演被迫取消，而为了应对疫情，艺术节提供了“SIFA-On-Demand”的线上服务，任观众在家中观赏。
艺术节结束后，6月21日起，新加坡分阶段进入高警戒解封第三阶段。观众的人数上限从100人又放宽至250人，台上可有10位表演者不须戴口罩，现场表演也允许5位表演者演唱和吹奏管乐器，但彼此间必须保持至少2公尺距离。
疫情起伏不定，剧场只能时时准备以应对不断变动的防疫措施。新加坡正积极防疫，为Covid-19成为「地方性流行病」做准备，在那之前，剧场将会在各项防疫规范下尽力生存。
编按：为一种以蓝牙运作的可携式追踪器，由新加坡政府提供给未在手机上安装「合力追踪」APP的族群如长者、儿童使用。
韩国
韩国政府宣布于7月初针对公共场所实施条件式解封，公演界总算盼来一线生机，却不料变种病毒在此时快速散播，禁令放宽不出一周，单日确诊数上升自千余人。因应突如其来的疫情恶化，全国各地方政府陆续调整防疫管制措施，疫情最严峻的首都圈直接上调至防疫最高等级。然而实施至今逾三周，情势尚不见缓和，政府不得不再次检讨当前的防疫规范，研拟提出更严格的管制方案。
尽管防疫等级升高，由于疫情的扩散源多来自餐厅、三温暖、健身房、教会等高群聚性场域，针对剧院、音乐厅等艺文活动场馆，韩国政府并未因应疫情再度恶化而禁止演出，仅限定须以间隔座或梅花座方式配置座席，并配合大众运输夜间减班，所有展演活动须于晚间10点前结束。
许多演出单位基于防疫安全考量，即使造成不得已的损失，仍决定延期或取消节目。如期举办的节目则依展演形式、内容及规模，呈现明显的票房落差。大型音乐剧仍一票难求，如《女巫前传》各场次平均一分钟内完售，《芝加哥》本年度全国巡演已完售70个场次。以个人或单一团体名义举办的小规模演出，票房则相对惨澹，但为了尽可能平衡场租费等预支成本，不得不按原定计划完成节目。
