纸风车剧团2023年《哪吒闹龙宫》,原订于1月14日演出,文化部与纸风车为了孩子们可以安心看戏,宣布1月13日紧急加演一场。纸风车这几天密切关注天气消息,预报显示周六晚间约90%的下雨机率,挂心孩子们无法在下雨的天气自在的看戏,因此,紧急协调各部门单位调整工作行程,增加工作,连夜彩排,让周五加演可以顺利举行。
纸风车剧团《哪吒闹龙宫》
2023/1/13-14 19:00
台北 两厅院艺文广场
在民间信仰中,哪吒三太子是守护孩子的「囝仔仙」,守护孩子平安快乐的长大。纸风车剧团这些年来如同哪吒「脚踩风火轮」般转动,长途跋涉到台湾各个角落演戏给孩子看,即使过程中遭遇困难、纷争,但始终相信只要心中存有良善、宽容与同理心,困境才能一一面对与解决。纸风车文教基金会董事长李远(小野)表示,2023年从两厅院艺文广场出发,除了是献给孩子的新年礼物,也期许纸风车坚持「守护孩子的笑容」,陪伴全台湾孩子踏上艺术第一哩路的使命,在未来一年继续到各地与孩子们分享「创意」、「美学」、「爱与关怀」的初衷。
文化部多年努力推动「文化平权」,提供多元艺术欣赏内容,鼓励平等参与文化活动,并促进多元文化发展。文化部部长李永得表示:「疫情这2、3年表演艺术团队的演出机会很少,文化部推出『创作能量不中断』的计划,支持了1、2百个演出团队,没有演出但还是可以排练跟创作,经费由文化部支持,希望疫情解封后都能有新的剧码正常推出。其中,《哪吒闹龙宫》是2022年在这个计划下支持的一出戏,演出非常成功,同时为了加强文化平权,《哪吒闹龙宫》也到中南部演出,这次回到双北地区,希望大小朋友能够踊跃来看戏。」
此次,《哪吒闹龙宫》两厅院艺文广场户外演出不但以最顶级2万流明的雷射投影设备,维持演出的动画效果之外,并将全部布袋戏偶加大重制,演出现场还将增设3面300吋的大型萤幕,以现场转播方式让所有观众可以同时看到布袋戏精致的表演动作;演出中,所有灯光、特效等皆维持剧场演出的效果及品质,观众开放自由入座,免费观赏,以落实文化部「文化平权」的目标。
《哪吒闹龙宫》以现代剧场形式带领孩子认识传统艺术,诠释「误会及和解」、「爱与包容」的创新传统神话。改编自民间传说的《哪吒闹龙宫》,除了运用真人、布袋戏与动画交错的丰富视觉之外,更将许多传统艺术的元素融合其中,结合布袋戏、北管音乐、戏曲武功、官将首身段等多元的台湾文化元素,期望孩子在现代戏剧故事中认识传统文化。总编导李永丰表示,数位时代要让孩子接触传统布袋戏、北管真的太难了,一定要有创意的方法。因此,《哪吒闹龙宫》故事改编以年轻世代的创意及孩子的生活经验,结合诸多时事梗及现代思维,传统的「抽龙筋」变成运动伤害「抽筋」,仇恨转化成「误解」,提醒父母亲面对孩子犯错时,要用什么态度引导孩子勇于面对,并在全场孩子的互动「投票」中,化解传统故事中哪吒「削骨还父、割肉还母」以自杀尽孝道的悲剧情节。