:::
左至右:福冈市民会馆、熊本县立剧场、防府市公会堂。(福冈市民会馆、熊本县立剧场、防府市公会堂 提供)
焦点专题 Focus 从台北出发:TSO亚洲巡演的五重乐章 音乐家的声音日记(一)日本篇

声响之旅:北市交日韩巡演音乐厅体验

巡演对音乐家而言,不仅是技术的磨练,更是对整体默契与临场应变的重大考验。各地音乐厅在空间结构与残响条件上的差异,往往深刻影响音乐的层次与呈现。指挥殷巴尔会依据场馆的音响特性,细致调整演奏细节,并透过彩排掌握厅内的声音回馈。团员们也必须保持高度敏锐,在短时间内灵活调整速度与力度,以维持声部间的平衡,让每一场演出都臻于完美。

以下将介绍此次巡演所造访的音乐厅,并依演出顺序收录TSO音乐家分享对音乐厅的的个人感受。期望随著这些文字与照片,带您一同展开一场纸上的音乐旅程。

巡演对音乐家而言,不仅是技术的磨练,更是对整体默契与临场应变的重大考验。各地音乐厅在空间结构与残响条件上的差异,往往深刻影响音乐的层次与呈现。指挥殷巴尔会依据场馆的音响特性,细致调整演奏细节,并透过彩排掌握厅内的声音回馈。团员们也必须保持高度敏锐,在短时间内灵活调整速度与力度,以维持声部间的平衡,让每一场演出都臻于完美。

以下将介绍此次巡演所造访的音乐厅,并依演出顺序收录TSO音乐家分享对音乐厅的的个人感受。期望随著这些文字与照片,带您一同展开一场纸上的音乐旅程。

福冈市民会馆 Fukuoka Civic Hall(Grand Hall)

原1963年落成,重建后的场馆于2025 年 3 月 28 日开放使用。会馆内设有3种类型的礼堂:可容纳2000个座位、配备高品质音响系统的鞋盒式大表演厅;适合举办音乐会或演讲会的可容纳800个座位的中型表演厅;以及可容纳150个座位(不固定座位)且用途多样的小型会馆。

张菁珊的声音日记

-上台初体验福冈市民会馆音乐厅的音响,有别于回音残响大的音乐厅,感觉格外乾净清爽。在简洁俐落的舞台上,坐在会议样式的椅子上,全团众声齐扬之际,微感意外地能很轻易地接收到清晰的各个声部。

错纵复杂的多线旋律及对位,变得错落有致,行进间也不必互相较劲,或过多礼让。没有过多残响的渲染,在节奏进行上,可以安心地精确执行出心里里的想法。不过,在音色和力度张力方面,就要确实地句句尽力去做了。

要呈现中提琴的丰厚韧度,感觉抖音和用弓,都拼命加了些马力!我们那第四乐章的Adagieto最空灵飘呼的进场,也能少一分屏气凝神,多一分自在泰然。(文字/张菁珊,台北市立交响乐团中提琴演奏家)

福冈市民会馆外观与内部。(福冈市民会馆 提供)

熊本县立剧场 Kumamoto Prefectural Theater(Concert Hall)

由日本早期现代主义建筑的领导建筑师前川邦夫设计,1982 年开幕。剧场有两个各具特色的专用厅,分别是音乐厅和戏剧厅,作为推广地方文化的基地设施,提供各种表演艺术演出。其中音乐厅具有大约 2 秒钟的残响,被声学家选为 100 座最佳音乐厅之一。奥地利指挥家舒特纳(Otmar Suitner)曾与 NHK 交响乐团于此演出,并赞赏「音响效果极佳」。

胡庭瑄的声音日记

对于熊本音乐厅,我的感受是声音都听得很清楚、很乾净。在舞台上演奏时,整个交响乐团的声音不会太轰,反而是乾净清楚的,再加上适当不过多的残响,让我觉得在舞台上演奏时的感受是舒服的。对我们演奏者而言,在舞台上能够听得清楚相当重要,听得清楚各声部之间的声音,才能更容易演奏。基于不过多的残响,我们不需要刻意放慢速度以避免声音糊在一起。此外,我也能够听得清楚其他声部的声音,而且声部之间的平衡也很平均。记得指挥在彩排的时候,曾说这里的声响(Acoustic)不错。虽然后台不大,但舞台大小我觉得蛮适当的,不会感觉压迫或局限。在日本的3个演出场地中,若要选出一个最喜欢的音乐厅,我会选择这一个。(口述/胡庭瑄,台北市立交响乐团助理首席;文字/李秋玫)

熊本县立剧场外观与内部。(熊本县立剧场 提供)

防府市音乐厅 Hofu Kokaido Sanyu Salvia Hall

原名「防府市公会堂」(Hofu Kokaido),1960 年由建筑音响工学先驱——佐藤武夫设计落成,2018 年进行翻修,增加耐震度并改声学环境,音乐厅可容纳 1388 人。于 2020 年 10 月 3 日重新启用,并于同年获得日本设计促进协会优秀设计奖。2022 年与三友株式会社签订冠名合作,并将防府市花鼠尾草(Salvia)纳入馆名,改名为 Hofu Kokaido Sanyu Salvia Hall,期许成为市民喜爱及亲近使用的公共场馆。

陈建勋的声音日记

防府市音乐厅的声学在我个人评价中,是日本3个场地里最优异的。

身为低音号演奏家,我觉得防府市音乐厅给我的声音回馈是最直接又最自然的。而且我听到自己演奏出的声音传回来是最清楚、最贴近我想要听到的声音。无论我做大声或小声的演奏,声音都跟我心里期待的很接近。我几乎不需要做太多的调整,不用太刻意改变自己的吹奏方式。因此,以一个低音号演奏者的角度来看,我给防府市音乐厅最高分。

尽管防府市音乐厅在规模上是日本3个厅中最小的,且舞台感觉起来距离很近,但它依然能够传导出有弹性、乾净 的声音。音响上听起来是小而美、干干净净的。在结构上,我认为音乐厅跟台北中山堂的舞台有点像,但是声响效果却比较优质。为此我还曾怀疑,是否因为日本的纬度、空气、建筑材质等不同,使得防府的声音不像台北中山堂那样感觉是「硬邦邦」,而是带有弹性。(口述/陈建勋,台北市立交响乐团低音号演奏家;文字/李秋玫)

防府市公会堂外观与内部。(防府市公会堂 提供)
本篇文章开放阅览时间为 2025/11/26 ~ 2026/02/26
Authors

作者

免费订阅电子报广告图片