台北市立交响乐团（TSO）于10月中旬圆满结束了前往日本福冈、熊本、防府，以及韩国富川、统营共5大城市的亚洲巡演。这是 TSO 继 2019 年美国巡演之后，暌违6年再次踏上国际舞台的重要里程碑。本次巡演所有场次皆为邀演，由桂冠指挥伊利亚胡．殷巴尔（Eliahu Inbal）领军，并于韩国场次携手韩国国宝级钢琴家白建宇（Kun Woo Paik）同台。值得注意的是，这是乐团第一次到韩国，也是首度在富川音乐厅的演出。
马勒权威展现TSO国际级实力
本次巡演的核心曲目为马勒（Gustav Mahler）第5号交响曲，韩国场则特别加入萧邦（Frédéric Chopin）F小调第2号钢琴协奏曲。殷巴尔认为，当一个乐团的实力达到相当水准后，就会希望拓展视野，向更广大的听众展现他们的成果。他观察到 TSO 近年来持续成长，并自觉身负重任。殷巴尔表示：「TSO近年持续成长，透过这次巡演，他希望让不同国家的乐迷认识『真正的 TSO』，也将最用心、最真诚的演出带给每一位观众。」
殷巴尔从2019年和TSO开始合作，2020年受聘担任桂冠指挥，经过马勒、布鲁克纳、萧斯塔可维奇等系列作品及多张的录音作品至今，他自信地认为 TSO 已经具备国际级的水准（international level），因此他感到有责任（responsibility）跟随乐团巡演，展现他们的实力并分享音乐。
韩国首演意义重大：富川场次列入FACP年会特别演出
此次亚洲巡演在日本（10月10日至12日）的3场演出（福冈市民会馆、熊本县立剧场、防府市音乐厅）已获得观众热烈好评，其中防府场更在开演前几乎售罄。更具历史意义的是，TSO 首次踏上韩国舞台。韩国的两场演出分别位于被联合国教科文组织认证为文化创意城市的富川，以及音乐创意城市的统营。
富川艺术中心（Bucheon Arts Center）的演出（10月17日）尤其受到瞩目。由于第41届「亚洲文化推展联盟」（Federation for Asian Cultural Promotion，简称FACP）年会正同步在富川音乐厅举行。TSO的演出顺势被安排为年会的特别演出之一（Special performance），让许多来自台湾及国际的艺文产业重要贵宾都能亲临现场聆听，也让 TSO 的韩国首度巡演成为双边文化交流的象征性时刻。
白建宇：演出需发自内心，与观众真诚沟通
韩国国宝级钢琴家白建宇与桂冠指挥殷巴尔是多年合作的伙伴，两人默契绝佳。钢琴家非常高兴能与TSO一同到自己的国家演出，并相信韩国观众会欣赏和欢迎乐团。
两人在巡演前的准备中，更是注重细节。白建宇提到，尽管在技术上不一定需要，但殷巴尔仍希望听到「每一个细微之处」（every little thing），而正是这种对细节的认真态度造就了两人的与众不同。
作为一位追求音乐真谛的艺术家，白建宇强调演奏不仅仅是技巧，更需要与听众进行沟通。他指出： 「演出一个作品并非最重要的事。你必须要有东西想说，要与作品和观众交流。」在谈到选择曲目时，白建宇强调必须发自内心：「除非你对每个曲子都怀抱著爱，否则你的演奏不会太好。」当然，他也以这样的心态演奏萧邦第2号钢琴协奏曲，并获得满场喝采。曲毕谢幕后，两人更满意地相互拍著肩膀一起进入后台。
此次巡演从筹划、排练到演出落幕，台北市立交响乐团以成熟而细腻的艺术实力，把台北之声带向亚洲各地。殷巴尔的深情引领、白建宇的真挚诠释，使每一个音符都流淌著情感，观众仿佛能与乐团心灵相遇，感受音乐最纯粹的力量。这场巡演不仅是乐团国际艺术历程的重要里程碑，也透过音乐架起城市与国家之间的文化桥梁，将艺术的温度化作理解与友谊，让台北的音乐精神在世界舞台上闪耀、久久回荡于每位观众心间，更为乐团未来更大、更远的巡演奠下坚实的基础，开启新的艺术旅程。
亚洲文化推展联盟（FACP）是什么？
亚洲文化推展联盟（Federation for Asian Cultural Promotion，简称FACP）是一个国际性的文化联盟，成立于 1981年。联盟的使命在于促进亚太地区的文化交流，并鼓励全球艺术专业人士之间的对话与合作。FACP 提供了一个重要平台，使表演艺术组织、场馆、艺术家、创作者、制作人、公司、学术机构及文化政策制定者能够建立联系、分享理念，并共同打造永续的文化环境，举办至今年已经是第41届。
过去40多年来，FACP 对亚洲多个城市，包括台北，产生了深远的影响，使其成为全球最活跃的国际文化网络之一。在这个平台上，亚洲各地的文化专业人士能够相互交流、激荡创意，推动表演艺术与文化产业的持续发展。
台湾与FACP的连结
台湾在 FACP 的发展历程中扮演了重要角色，联盟的创办会员中包含来自台湾的代表许博允（Hsu Po Yun），曾积极参与联盟成立初期的策划与推动工作。FACP 的会员制度包含亚太地区的组织与个人，依所在地城市／地区分组，台湾地区为亚太区成员所在地。台湾也曾承办 FACP 年会，例如 2023 年总会在高雄举行，主题为「Next Stage, Green Generation—Sustainability in Culture and Performing Arts」，由卫武营国家艺术文化中心与 FACP 联合主办。
此外，台湾学术机构与 FACP 亦有合作，例如国立中山大学艺术管理与创业研究所，支援学生参与 FACP 年会实习、协助会议筹备。台湾代表也长期活跃于联盟中，包括：2023–2025年任FACP理事会主席（Chairperson）暨台中国家歌剧院总监邱瑗、秘书长暨新象．环境．艺之美文创资深协理蔡昀修，以及理事：高雄卫武营国家艺术文化中心总监简文彬、台北市立交响乐团团长郭佩瑜、国立台湾交响乐团团长欧阳慧刚、苗北艺术中心总监林佳莹、中山大学教授谢荣峰等。
2025年 FACP 总会活动概览
第41届 FACP 总会于 2025 年在韩国富川音乐厅举行，主题为Innovation & Collaboration: Next Phase of the Performing Arts。活动内容丰富多元，不仅有论坛，还包括各式演出与展示计划，突显亚洲表演艺术的创意与活力。内容有论坛，提供深入讨论的平台，聚焦表演艺术与文化艺术领域的紧迫议题，探索表演艺术的未来潜力与永续发展的可能性，并强调国际合作的重要性。也有包括每场20分钟的亚洲艺术瑰宝（Asian Gems in the Arts，AGA）以及PITCH（Pitch for New Aspects）创意平台，提供 35 岁以下的新兴艺术家提出创意提案的机会，旨在推动亚洲表演艺术的新思维与创意实践。（李秋玫）
