鸿鸿
-
音乐专属现场的沉浸式声响探险
当合唱团不再乖乖站立在舞台上,指挥不再全程给予拍点,这会是一场什么样的音乐体验?台北室内合唱团将带来第7号人声剧场作品《岛屿上没有四十四只石狮子》,由作曲家林桂如与导演洪千涵携手共创,集结了合唱指导许瀞心(Apo Hsu Ching-hsin)、文字顾问鸿鸿(Yen Hung-ya)及动作设计林祐如(Lin Yu-ju)等优秀阵容。这将不仅是一场音乐会,更是一次打破传统镜框式舞台、将观众包围在四维空间里的全新声响旅程。 这部作品的诞生,源自于台北室内合唱团长年对当代音乐的坚持与探索。行政经理高端禾表示:「与其说创新是方向,不如说它是台北室内合唱团的 DNA」,他们在营运与制作上始终拒绝处于「模仿的状态」,期盼能对人声艺术产生原创的贡献。他说:「我们希望在这个人声这个领域打开一个新的窗,」让演出「从第一颗音符、一个动作都是原创。」面对这条充满未知的挑战之路,团长暨歌手方素贞坦言排练有时实在「太硬了」,但她深知合唱团具有不可推卸的社会责任,她坚定地说:「以台北室内合唱团累积到现在的实力,我们不做,谁做啊?」她认为既然团队有能力,就应该尽一份社会责任,为台湾甚至亚洲的当代人声艺术,开创出无可取代的品牌软实力。
-
音乐 呼应台湾的多样缤纷《天中杀》 一部人亲土亲的混种歌剧
看到「混种当代歌剧」《天中杀》节目推出,不免让人心中跳出无数个「为什么」为什么同名文学作品创作超过半世纪后,我们迄今才首度听闻?为什么明明是台湾人的文学却用日文撰写?「天中杀」究竟是什么?「混种」的歌剧又是为如何混、为什么而混?
-
音乐室内乐编制的《唐怀瑟》 小巧精美的华格纳体验
华格纳,19世纪德国作曲家,一位影响力不输贝多芬的音乐巨人,他的理念和创作对整个艺术音乐世界产生极其深远的影响,彻底地改变了音乐史的发展方向。然而,对许多喜爱艺术音乐的乐友来说,华格纳,是个让人又敬又怕的名字:是啦,我们都知道华格纳超厉害、超重要,但他的歌剧总是那么长、那么满、那么多内心戏,实在很难让人不害怕。正因为实在不容易亲近,华格纳的歌剧虽然名声响亮,上演的频率却相对不高,在台湾更是如此。根据头号华格纳迷詹益昌医师的查核:如果不计音乐会形式或半舞台演出,华格纳10部成熟作品中,在台湾有过完整舞台制作的竟只有《唐怀瑟》(1976)和《尼贝龙指环》(2016-2019)而已! 尽管推出华格纳歌剧的演出通常吃力不讨好,台中国家歌剧院仍在去年推出《唐怀瑟》的制作,且意外地受到热烈回响,赞叹这精简的制作究竟是蕴藏著怎样的魔法。因此今年再度上演,以慰向隅观众。 此档《唐怀瑟》是室内乐编制的本地制作,令人好奇的是,华格纳歌剧向来以宏大深厚著称,选在中剧院演出,该如何使作品变得小巧精美?音乐方面,指挥张尹芳亲自将原本写给大型管弦乐团的总谱,改写成为给12、13位演奏家的室内乐团,同时也删减小部分音乐。编制大幅缩减的乐团,不但让音乐变得更加灵活鲜明,更让台上的声乐家得以尽情发挥,不用太过担心声音会被乐团吃掉。此制作原设定为「歌剧音乐会」,但在参与者的热情合作下,竟逐渐发展成为相当完整的舞台制作,虽因经费限制,没有华丽繁复的设计,但不论是灯光、舞台、道具、影像、造型或表演,该有的都有,且和音乐一样,小巧精美、效果卓越。
-
《末日前的冬之旅》 重写舒伯特的孤独与希望
混乱时代人们总渴望一个精神定锚。村上春树在《国境之南、太阳之西》中多次提到舒伯特的《冬之旅》,即使听不懂德语,那份穿越语言的孤寂与情感仍能深切触动人心。由诗人鸿鸿与黑眼睛跨剧团于4月19、20日在台北表演艺术中心球剧场带来的《末日前的冬之旅》,20日晚场的古典版是鸿鸿对《冬之旅》逾40年的深情致意,19、20日午场的爵士版也是一首给当代世界的情诗,愿舒伯特交织著悲伤与甜蜜的音乐,为这混沌世界带来一丝慰藉与希望之光。
-
薪传歌仔戏剧团《两生花劫》 当西方悲剧遇上东方哲思的双面翻转
国立传统艺术中心「2024台湾戏曲艺术节」压轴大戏《两生花劫》将在6月7日至9日于台湾戏曲中心大表演厅隆重上演。本剧由薪传歌仔戏剧团制作,特邀诗人导演鸿鸿改编德国剧作家莱辛启蒙时代名剧《艾米莉亚.嘉乐蒂》,将情节背景转换为明末清初的江南与台湾,展现乱世中的两岸关系与台湾民风,呼应现今台湾对「转型正义」的思考,也为这出西方悲剧增添东方哲思及当代意涵,拓展原剧视野。
-
特别企画 Feature耿一伟 X 鸿鸿
无论策划艺术节或担任戏剧顾问,耿一伟不曾间断译介国外表演艺术书籍进台湾。与他有志一同的还有导演鸿鸿,他过去也曾主动与出版社合作出版欧陆经典剧本,并在旗下杂志刊载了近30部剧本。这些出版品,对于剧场的重要性究竟是什么?又替剧场留下些什么?且听两人畅谈他们如何将出版视为一种「策动」,逐渐搭建起众人与剧场的桥梁。
-
特别企画 Feature 台湾的爵士
重度乐迷的爵士风景
在爵士里,他们听到自己;因为喜欢爵士,他们的生活变得有些不一样。透过爵士研究者、剧场导演、音响公司负责人、歌手/广播电台主持人等重度爵士迷的记忆与感触,让我们一窥爵士的迷人之处。
-
特别企画 Feature 读台湾爵士
台味爵士阅读报告
台湾谈爵士的专书太少,即使把《刘仁阳谈唱片》、《男孩呐喊自由鸟》、《台北秘密基地》、《女人在唱歌》等只提到一部分爵士的著作也找来,也就那么数十本,当然,敝人才疏学浅,可能很多作品没有关注到,请十方大德不吝指正。
-
艺号人物 People 剧场导演、诗人
鸿鸿 文青「阿瓜」的人生下半场
年过五十的鸿鸿,依旧是自传式散文集《阿瓜日记八○年代文青记事》里,以各种艺术手段实践「为艺术而人生」信仰的文青「阿瓜」,只是,生活的选项有了不同顺位。「50+」的人生,走入婚姻,儿子诞生,以及「新欢」爵士乐、萨克斯风,日子有了不一样的滋味。年轻时专注于艺术,对社会变动无感,但鸿鸿现在常现身社会运动、文化运动现场力挺,创作、策展所关注的也是人权与自由议题,「年轻时的我,从未依循外在的标准而活;五十岁以后的我,更是只做我真正想做的事。」鸿鸿说。
-
戏剧 黑眼睛跨剧团《扬帆》
交错虚实 解谜实境的历史狂想
《扬帆》是黑眼睛跨剧团艺术总监与编剧鸿鸿五年前便完成的剧本,他希望能更自由、更无拘束地离开现实处境与辩证的泥淖,找到一个更宏观看待台湾位置的视野,于是找来尝试过多元创作形式的周翊诚执导,建构了由线上推理、实境体验到现场演出的历程,企图建构贴合观众的体验,期待观众能在寻宝般的悬疑和趣味中,带著各自独有的生命经验,认识台湾的多面向
-
戏剧 《夜长梦多:异境重返之求生计划》
人权园区沉浸式展演 重历台湾的过往年月
黑眼睛跨剧团创团十年推出的年度新作《夜长梦多:异境重返之求生计划》发想自义大利作家巴索里尼的诗剧《夜长梦多》,鸿鸿以沉浸式剧场为主轴,邀请三位新生代导演创作三段横跨日治、白色恐怖及原民题材的异境故事,并邀VR团队参与制作,每场不到廿位观众将被分组体验不同的感官情境。
-
戏剧 黑眼睛跨剧团《战场上的野餐》
战火下话家常 体制外见荒谬
首演于二○一五年的利贺艺术节,由鸿鸿执导、改编自西班牙作家阿拉巴尔同名作品的《战场上的野餐》,将于四月中重制推出。原剧以荒谬的悲喜剧探讨战争与政治,鸿鸿的改编引用小津安二郎的战时日记,并将剧中士兵的角色身分改为原住民,以此做「某种台湾状况的隐喻」。
-
编辑精选 PAR Choice
「华格纳革命指环」 小剧场接力挑战
华格纳的《尼贝龙指环》规模宏大,四部曲的情节贯穿数十年,横跨神、人、妖三界,在台湾曾以音乐会形式演出。这次剧场导演鸿鸿策画「华格纳革命指环」,邀请四个美学风格各异的剧团:河床剧团、黑眼睛跨剧团、EX-亚洲剧团、再拒剧团,接力搬演《尼贝龙指环》四部曲,堪称国内创举。小剧场挑战大规模的经典演出,不仅完全没有包袱,拥有更多自由度,某种程度可谓是种解放。
-
特别企画 Feature
为什么你不演出戏、跳支舞?
因福岛灾变使得反核意识成为主流价值将届三周年,如果剧场作品向来常以创作者拥有较普遍观众丰厚的文本资讯、抑或全然独创的虚构脚本而呈现,在「资讯不对称」情况下具备较充分的灵光挥洒之可能,相对的,面对已然成为普同价值的热门话题,作者与观众在「资讯对称」的状态下要如何使灵光不失能也不缺席,以形塑出更具创造力或启迪性的作品或行动想像?
-
编辑精选 PAR Choice
台法剧本对照 映射台湾当下处境
同一个舞台、同一套布景,可以用来演完全不同的两出戏?这不是表演工作坊《暗恋桃花源》的两戏撞台奇谭,而是黑眼睛跨剧团的「换屋计划」同一批演员,同一个场景,分别演出法国剧作家卡里耶尔的《白马将来的那天》,与鸿鸿新作《自由的幻影》,鸿鸿强调,把两出戏搭起来会有另外一层意义,揭露了「我们以为自己生活得很自由,但其实只是幻觉」的台湾当下处境。
-
两厅院橱窗 Hot at NTCH
女武神带路 华格纳歌剧探访高中校园
为了带领高中学子认识华格纳的歌剧世界,台积电文教基金会与NSO联手,趁著NSO即将制作演出全本《女武神》,特地到新竹高中举办读剧活动。由剧场导演鸿鸿主讲,带领竹中音乐班同学进行,透过亲身的剧本体验,也种下了学生心中的歌剧种子。
-
特别企画(二) Feature 现象观察七:国内原创剧作搬演频繁,文本当道?
能否搬演靠奖助? 「市场」尚未成气候
去年的剧场演出中,可以看到许多国内剧作家的名字,这是否象征了国内剧作家愈来愈受重视?但就整体演出量增多的生态来看,或许只是相对性的数字增加,而非真实的比例增高。今年新生代剧作家被搬演的多是旧作,有新作发表的多是资深剧作家,所以创作的续航力是否足够,相关「市场」机制能否建立,在在攸关剧作家未来能否占有舞台一席之地的可能
-
艺文人生
鸿鸿 零碎中拼出的诗
身兼剧场和电影导演,诗人,老师,同时也是多个影展或活动的策划人。鸿鸿的一天很难谈得上规律。因为牵涉范围广,行程也弹性十足。突发性的会议或访谈挤满密麻行事历,从台北市北区到南区,精准严厉社会批判到排练自己的导演作品。鸿鸿的一天,有点像小时候听电台广播节目,虽然放的歌一首都没听过,但点歌的人想讲的话大都相同。
-
艺妙人物事
陆弈静 咖啡与演戏之必然与偶然
她本来只是个咖啡人,开了好多年咖啡店,导演蔡明亮是她店里的常客,她才因此接触演戏,从客串洗头妇人,一路演到影后陆弈静,这回还要走入剧场上台演出,在导演鸿鸿的《跳舞吧!胖女孩》演出一名无法戒烟、却要担任戒烟大使、到处散播爱的种子的中年女子。
-
编辑精选 PAR Choice
美女型男靠边站,《丑男子》来了
身分多元的创作人鸿鸿,即使因拍电影负债,仍一头栽进赔钱的出版与剧场领域,自创《卫生纸》诗刊和「黑眼睛跨剧团」。「黑眼睛跨剧团」的创团作将演出欧洲当红剧作家冯.梅焰堡的《丑男子》,情节从一个丑男子在公司因相貌遭到排挤开始。男子整容后相貌俊俏,在职场和情场上无往不利,却因而引起众人起而效尤,纷纷整容变得跟他一模一样。这样的结果,让他跌入更不堪的处境。全剧藉著峰回路转的剧情,一一刺穿了当前徒重皮相的价值观。
