身分多元的创作人鸿鸿，即使因拍电影负债，仍一头栽进赔钱的出版与剧场领域，自创《卫生纸》诗刊和「黑眼睛跨剧团」。「黑眼睛跨剧团」的创团作将演出欧洲当红剧作家冯．梅焰堡的《丑男子》，情节从一个丑男子在公司因相貌遭到排挤开始。男子整容后相貌俊俏，在职场和情场上无往不利，却因而引起众人起而效尤，纷纷整容变得跟他一模一样。这样的结果，让他跌入更不堪的处境。全剧藉著峰回路转的剧情，一一刺穿了当前徒重皮相的价值观。
台北艺术节《丑男子》
8/21～22 20：00
8/22～23 14：30
台北市中山堂中正厅
INFO 02-25289580转191～199
诗人，策展人，电影和剧场双栖的导演，专业剧评、影评，很难用单一的身分定义鸿鸿，更难想像在这不景气的年代，年届四十五的他即使因拍电影负债，仍跌破众人眼镜，一头栽进赔钱的出版与剧场领域，自创《卫生纸》诗刊和「黑眼睛跨剧团」。
旁人看了觉得疯狂，他自己却是甘之如饴，「年过四十，我发现时间不够用，许多事不能再犹豫。从拍电影欠了一屁股债到现在，我发现没什么事不能做，也没什么事是不容易的！」如今，《卫生纸》诗刊已经出版到第三期，「黑眼睛跨剧团」也将上演创团作《丑男子》。这出由德国当代剧作家冯梅焰堡（Marius von Mayenburg）创作，风靡欧陆的黑色喜剧，二○○七年一月才由欧斯特麦耶（Thomas Ostermeier）执导于柏林首演，同年九月英国皇家宫廷剧院上演了英语版，如今将首次跃上台湾舞台。
刺穿当前徒重皮相的价值观
鸿鸿指出，冯．梅焰堡是欧洲当红的剧作家，被号称「恐怖小孩」的他，在作品中，大胆地将我们熟悉的世界重新肢解、显露出隐藏在隙缝中的黑暗阴影，而这些阴影又被他发展成为人类共同的深层恐惧。他的戏剧证明他是观察、了解「恐惧」最巨细靡遗的当代剧作家。冯梅焰堡接受采访时曾说：「我总是在尝试写会令我自己感到不舒服的东西，」这个恐怖小孩表示：「恐惧是相当独特的，但我们却又同时共享著恐惧：太多可怕的事情就发生在我们周遭。」
《丑男子》故事从一个丑男子在公司因相貌遭到排挤开始。男子整容后相貌俊俏，在职场和情场上无往不利，却因而引起众人起而效尤，纷纷整容变得跟他一模一样。这样的结果，让他跌入更不堪的处境，不但失去了家庭、工作，还要面对无数真假难辨的「自己」，丧失了自我的依凭。全剧藉著峰回路转的剧情，一一刺穿了当前徒重皮相的价值观，自我认同的混乱，以及一个人人变成犀牛的社会，有如对人类肉身深具哲思的探问。鸿鸿认为，这部戏对于「美」或「丑」并无颠覆性的结论，戏提供的是一个让观众重新思考辩证的场域。
全剧由张睿家、夹子小应、蒋薇华、吴昆达四名演员分饰八个角色，凸显了彼此复制，迷丧自我的主题。鸿鸿更将在舞台大玩魔术整型机关，剧中张睿家饰演心机大反派、又是娘味花美男，两个角色的转换全都在舞台上瞬间变身，以魔术效果制造惊奇。
十月还要演出哈洛维作品《黑鸟》
搞笑功力一流的小应，在排练场常常语出惊人，让剧组人员笑到人仰马翻，鸿鸿更说「他根本不用演就是剧中角色啦！」。「入戏太深」的小应将丑男的心声写成《丑男子》的主题曲〈园丁〉，「应式kuso」与「黑色浪漫」让这首歌从头到尾都不见一个「丑」字，却将一个丑男默默努力，希望得到众人喜爱的心情表达地淋漓尽致，融合华尔兹与Bassa Nova 曲风，抒情又俏皮，展现台客难得深情的一面。
暌违剧场许久，重执导筒的鸿鸿甫创团即展现丰沛的创作力，除了即将登场的《丑男子》，十月更将搬演英国剧作家大卫．哈洛维（David Harrower）二○○五年的新作，曾获劳伦斯．奥立佛最佳新剧作奖的《黑鸟》。鸿鸿强调：「前半辈子飘荡这么久，多少累积了艺术的火候，知道可以做什么、也知道该怎么做，看见很多可能性。」
冯．梅焰堡 风靡欧洲的恐怖小孩
冯．梅焰堡是剧作家、也是剧本翻译者，身兼多职的他过去八年来和德国知名导演欧斯特麦耶共同担任柏林列宁广场剧院的艺术总监。繁忙的工作并没有让他忘记创作，他说，这些工作都是剧作家向往的理想工作，但有时工作压力大，可能让他没时间睡觉，甚至影响自己创作的时间，但另一方面来说，身为一个剧作家，时时刻刻身处剧场内，何不是一个超棒的创作环境？
谈到创作，冯．梅焰堡说：「我的工作和剧本创作都有关连，在剧场里我和剧场既有传统互动，也和演员们互动。我也总是在阅读。我总是在寻找总是『缺少』的元素，我找出我身边剧本中所缺少的，然后试著在我的剧本中写出来。」
冯．梅焰堡表示，他对自己非常地严苛，剧本写到一半发现无路可去，马上丢掉当垃圾绝不手软。或许也就是这样的高标准，才能淬炼出一部部脍炙人口、夯到翻天的绝佳好戏！
近年来，越来越多世界各地的观众成为冯．梅焰堡的粉丝。去年他的《丑男子》在英国皇家剧院上演，引起了一阵惊艳骚动，回响热烈，今年又将再回到英国巡演，征服更多淑女绅士！（廖俊逞）
