黑夜白贼
-
焦点专题 Focus
脱去笑的外衣 愤怒依旧蠢动
《拉提琴》不像过去的本子,泼辣直接,到底这出戏是要说什么?纪蔚然抽著烟,在沙发上侧身而坐,一下子把右腿叠在左腿上,一下子又把左腿叠在右腿上:「戏里的史文龙和刘三是台湾社会的两个典型,我想探讨的是台湾知识分子的困境。」
-
特别企画(二) Feature家,「好久不见!」
国族历史如轴, 家族私史如卷, 家族书写宛如一只座标, 作者摊开「家」这张航海图时需要冒险的勇气, 因为这是深掘家庭秘密的探险, 也是一趟开启发现自我的航程, 旅程结束却也是全然的新生。 在西方的舞台上,从希腊悲剧到当代戏剧, 剧作家无不从家族的崩裂探索时代的变更, 从最小的关注点影射最大的社会层面。 在台湾的剧场里,剧作家纪蔚然的作品与时代亦步亦趋, 从九六年《黑夜白贼》起,掀起书写家族的剧场作品风潮, 许多创作者纷以不同族群、不同世代、不同性别切入, 凝视「家」这个主题,且提供我们一个独特格局视野的想像。 家,果真是人生舞台永远的三棱镜, 一个家族的故事搬上舞台, 似乎就折射出千万家族的故事, 让你看戏,也看到自己、以及你的家 家,「好久不见!」
-
总编辑的话 Editorial简文彬时代与纪蔚然障碍
因为简文彬,我们有机会重新或第一次,全面地、认真地认识马勒。 马勒的一生过得不顺,在许多生命的重要时刻,不是遭逢家人过世的打击,便是乐坛同侪的排挤,以及病魔过早的缠身;生前以指挥家之名获肯定,死后方以作曲家扬名,他所处的年代在十九世纪和二十世纪交替之际,在作曲家短短五十余年的生命里,对「末世纪」生死繁枯的疑惑,都写在九部交响曲、外加未完成的第十号交响曲中。马勒说:「我的时代终将来临。」一句话里,作曲家的寂寞与豪情尽在其中。 这一次的「发现马勒」系列,号称是国家交响乐团音乐总监简文彬超过十年的酝酿,这位近年来不断端出「全套」系列挑战台湾音乐会惯例的指挥家,也正透过一连串的节目规画、曲目安排创造「简文彬时代」。他不断地思索乐团存在的本质问题,并试图以实践来寻找答案:「服务!为专业服务,也为社会服务。让NSO成为是被社会需要的。」于是我们在音乐厅里看到NSO与跨界艺术家的合作,我们也看到走出音乐厅殿堂,在太鲁阁山脚下与乐迷共度的NSO。「简文彬时代」的来临,不只是复活了马勒,一个勇于和社会对话的指挥家,也复活了乐团在社会里存在的意义。 本来是为了「发现马勒」而制作此期的专题,但「发现简文彬」似乎成了采访过程中另一个有趣的部分。这位不修边幅,笑声粗犷的青年指挥家没有他所说的那么「简单」,在很多简单的细节里,让人看到他的认真和仔细,他可以从书包里掏出零散的纸头,但却在纸头里看到他无时无地对乐团管理的思考;他在回答问题时,是谨慎缓慢的,但一旦确定了,就会出现他充满爆发力的手势和语气。 除了「简文彬时代」之外,「纪蔚然障碍」是十一月台湾表演艺术舞台上另一个瞩目的重点;这位台湾最「职业」的剧作家自一九九六年起以《黑夜白贼》开始他的「家庭三部曲」,随著社会、时代的变化,在「家庭三部曲」里陆续呈现了家庭价值从虚匮、背叛到崩解的时代状态,十一月十八日起在国家剧院演出的终部曲《好久不见》,由马汀尼执导,林强担任音乐设计,「家庭三部曲」的完成,将标举著台湾当代戏剧发展中被崭新定位的「纪蔚然障碍」一道难以跨越的戏剧创作高度。
-
特别企画(二) Feature 从通俗文化到舞台黑盒子
家,剧场里永远的三棱镜
谁家的那本难念的经,值得搬上舞台,演给大家看? 是易卜生那闹妇女革命的《玩偶之家》?还是预告家庭价值崩解的《黑夜白贼》? 是把家族与国族镕于一炉的《京戏启示录》?还是女人发声的《记忆相簿》? 一个家族的故事搬上舞台,似乎就折射出千万家族的故事,让你看戏,也看到自己、以及你的家。
-
特别企画(二) Feature纪蔚然障碍
我们可以清楚看到,家的主题,如何从《黑夜白贼》的「代父」,到《也无风也无雨》的「弑父」,到《好久不见》的「无父」,做了完整的开展,而家这个主体也从(假)坚固、出卖(背叛)、以至于支离破碎;而人的存在挣扎,也从家庭的裂壳,社会的暴力,提升到存在的层次。悲剧的阴影笼罩不去。多年前,伟大的跳远选手贝蒙在奥运会中创下高悬的纪录,后世难以打破,称之为「贝蒙障碍」。我们则可以说,「家庭三部曲」已经构筑了台湾现代戏剧史上的一道「纪蔚然障碍」。
-
特别企画(二) Feature
《好久不见》中的万语千言
好久不见,是潘越云唱过的一首歌,「让一声好久不见/代替我万语千言」。有一天,纪蔚然这样哼起来,因此有了一出叫做《好久不见》的戏,那其中的人们,生活像一张快照,生命如同碎片,他们说起好久不见,心里却撇撇嘴,能不见就不见。《好久不见》,其中有那万语千言。
-
复合风家族再聚,却见分裂
前两部《黑夜白贼》与《也无风也无与》,皆从一个家庭开始,然后逐步呈现它的崩解。但在《好久不见》中,纪蔚然则选择逆向操作。
-
剧场思考
说「母亲」,何必太沉重?
当代台湾剧场的母女关系往往被塑造成亲密仇敌,基调沈重,而且常不小心就流于讨论,忘记了以戏剧的手法包装。讨论母女关系的戏,有轻盈的可能吗?
-
台前幕后
带刺的语言
关于创作,纪蔚然认为一个好作品必需要「带刺」,也许立场不够政治正确、也许论调不为人所接受,可是一个不带刺的作品,就是一个甚么都没有的作品。一个作品若只想讨好观众,就容易丧失自己的特色。他想看到带刺的作品,也坚持写出带刺的作品。
-
异人馆
揭自己的疮疤 游「戏」人生纪蔚然
从《黑夜白贼》的父亲仅剩「虚位」,到《也无风也无雨》的父亲「蒸发」成谜,纪蔚然不仅自问,也遭受外界多方的质问,「一般剧作者都在揭露别人的问题,我则是揭自己的疮疤。」不过他或许就是要藉著艺术作品,掀起令人瞥见都要惊讶不已的「冲突」内里,才凸显出他的「异色」风格吧?
-
戏剧
破除「修身齐家」的千年魔咒
在本地剧场充斥著关于情爱、身体、历史的「大」论述的情况下,《黑》剧与《也》剧虽不足以挽回「家庭」这个命题被八点档肥皀剧滥用糟蹋的情势,但或许可以提醒剧场创作者与观众「以小见大」的可能。
-
新秀登场
从「打杂」走向导演之路的徐誉庭
屛风表演班艺术总监李国修刻意栽培的女弟子徐誉庭,日前才以舞台剧正式处女座《黑夜白贼》,获得许多肯定。从室内设计工作、剧团打杂、制作助理徐誉庭靠著持续的努力,一步步由学徒走向了导演之路。
-
座谈会
家.秘密.通俗剧 《黑夜白贼》座谈会
纪蔚然编剧的《黑夜白贼》,由李国修所栽培的女弟子徐誉庭导演。在巡演的过程当中,一般认为这是屛风表演班相当重要的制作。针对这出以一宗珠宝窃案,逐步暴露出家族秘密的「『反』推理剧」,以下座谈会的发言分别从剧本结构、制作及导演手法,进行了深度的讨论。
-
戏剧
《黑夜白贼》的这些人和那些人
剧中「阴阳怪气」的老厝,潜伏著人性的弱点和秘密,开始时的各类水声,祇是个预警,家里的每个成员都像一座孤岛,无法沟通,心事祇能向天和海诉说,于是一步一步迈向沈沦。
-
专栏 Columns集传统之大成,开未来之新端
其实,所有开新端的作品,也并非完全抛弃传统,毋宁是在既有的成绩上针对某一方面予以创建、革新。要想集大成,首先必须对过去的传统有所把握才成。我们也有一个不薄的传统,除了将近百年的现代戏剧之外,还有数百年的传统戏曲及生命力依然旺盛的地方戏曲在那里,再加上我国现代戏剧所继承的那一个久远的西方传统,这一切加在一起,远远超过了西方的当代新潮。
-
台前幕后
《黑夜白贼》的联想
《黑夜白贼》的前身为一电影脚本。和屛风表演班与李国修擅长的剧种相较,虽不致南天北地,但在结构或基调上,却有许多不同。编剧纪蔚然自己为读者写下了有趣的搬演过程。
