克利葛斯特姆
克利葛斯特姆(國家兩廳院 提供)
藝號人物 People 瑞典合唱指揮家

克利葛斯特姆 從理髮廳到音樂廳的動人美聲

什麼是「理髮廳合唱」?原來這是一種源自美國的合唱形式,融合了非洲音樂與白人傳統歌謠元素,以無伴奏、緊密和聲的四部重唱開展,始於早年理髮師為不使客人在理髮漫長的等待過程中感到無趣,所自娛娛人發展出的表演。將與台灣的拉縴人男聲合唱團合作演出的瑞典指揮家克利葛斯特姆,是歐洲「理髮廳合唱」的重要推手,出身古典傳統的他,如何投入這種活潑的演出形式?且聽他娓娓道來……

什麼是「理髮廳合唱」?原來這是一種源自美國的合唱形式,融合了非洲音樂與白人傳統歌謠元素,以無伴奏、緊密和聲的四部重唱開展,始於早年理髮師為不使客人在理髮漫長的等待過程中感到無趣,所自娛娛人發展出的表演。將與台灣的拉縴人男聲合唱團合作演出的瑞典指揮家克利葛斯特姆,是歐洲「理髮廳合唱」的重要推手,出身古典傳統的他,如何投入這種活潑的演出形式?且聽他娓娓道來……

從理髮廳走出來的拉縴人

7/14  1930 台北 國家音樂廳

INFO  02-33939888

「理髮廳合唱」(Barbershop)興起於十八世紀末與十九世紀初的美國,在一九二○至一九五○年代風起雲湧,融合了非洲音樂與白人傳統歌謠元素,以主旋律為軸線,用無伴奏、緊密和聲的四部重唱開展,造就了音樂的感染力與趣味性,容易朗朗上口,交織出舞台的魅力四射,音聲飄散的遠處,是和聲變化的繽紛色彩。在視覺上更是盡情揮灑並創意,進行舞台走位或舞蹈編排,並且融合戲劇風格,雅俗共賞,在歐美國家蔚為風尚。

這股風潮,最早始於理髮廳還沒有所謂的背景音樂,理髮師為不使客人在理髮漫長的等待過程中感到無趣,於是自娛娛人地彈起西特恩(cittern,一種魯特琴),有些客人也會因著某一旋律而應和,這就形成了風行好幾世紀的「理髮廳四重唱」(barbershop quartet),在業餘合唱的領域中也形成了一股影響力。

拉斯姆斯.克利葛斯特姆(Rasmus Krigström)這位來自瑞典的青年指揮家,學的是古典音樂,卻在「理髮廳合唱」的領域裡戰功彪炳,推動「理髮廳合唱」不遺餘力。除了於二○○六年創立Ringmasters男聲四重唱外,現擔任Zero8男聲合唱團的藝術總監,致力推廣男聲合唱藝術,卓越表現早已有目共睹。

克利葛斯特姆除了指揮工作之外,也從事作曲及編曲,為推廣「理髮廳合唱」,已編寫了近一百五十首歌。他所帶領的Ringmasters四重唱和Zero8男聲合唱團都曾獲得「理髮廳合唱」的世界冠軍,成果斐然,已然成為指標性的音樂團體。二○一八年受邀至日本巡迴演出,克利葛斯特姆以紮實的音樂訓練,將音樂精雕細琢,使得在舞台上產生爆發力,戲劇性十足,所向披靡。

在那個週一的午後,我們端坐在「戲台酒館」的一角,一起花了一杯啤酒的時間,細細思量著「理髮廳合唱」是如何地引人入勝,要如何詮釋到位,方可令人心醉神迷呢?

Q:一般人對於「理髮廳合唱」的刻板印象,好像都是以男性歌手為主,而今的趨勢好像有些轉變。

A的確,「理髮廳合唱」在早年的確是以純男性合唱為主,但現在其實也有純女性團體,質與量足以與男性團體媲美,甚至也有混聲合唱的編制,所以「理髮廳合唱」的趨勢的確有些轉變。

Q:您本身是很優秀的男高音歌手,為什麼您鍾愛於「理髮廳合唱」並成為自己的事業?

A其實我的人生一直都沒有停止歌唱,當我還在學走路、牙牙學語時,家母就常唱歌給我聽,我也跟著她一起應和。長大後也參加了學校合唱團,在瑞典是每天上合唱課,都以古典合唱曲目為主。當我成年時,人生有了不同的轉變,發現了傳統古典音樂與「理髮廳合唱」風格真的很不同,而我所創立的Ringmasters在當時就以演唱「理髮廳合唱」為確切的目標。很幸運的是,當我們參加二○一二年理髮廳和聲協會」(Barbershop Harmony Society)國際四重唱冠軍賽拔得頭籌時,就開始思考或許我們可往專業的方向走,四重唱也成為我們的生活不可或缺的一部分。其實,我們當初純粹只想把歌唱好,還沒去思考這麼多。

後來想想,原來我們也可以全心投入這樣的合唱形式。我本身是一位自由音樂工作者,也因此能敞開心胸,讓視野更寬廣,因為這世界有太多有趣的事情值得探索。

Q:可否介紹您所創立的Ringmasters與現在所帶領的Zero8?

ARingmasters成立到現在已經十三年了,我們都先後畢業於弗雷德里克音樂學校(Adolf Fredrik’s Music School)及斯德哥爾摩音樂高中(Stockholms Musikgymnasium),這都是合唱風氣鼎盛的環境,也培育出相當多優秀的音樂人才。回想草創之初,我身邊的朋友對於「理髮廳合唱」尚無概念,但低我一屆的學弟約伯.史登伯格(Jakob Stenberg)原先有一個理髮廳四重唱Four Good,有次我聽到他們在校園演唱《辛普森家庭》的主題曲,回響不錯,但後來那個團體解散了,剛好我的朋友艾曼紐.羅爾(Emanuel Roll)也問我說是否想要組一個新的四重唱團體,跟我的想法一拍即合,Ringmasters於是誕生,幸運的是,我們在成立五月個後就贏得了「北歐理髮廳合唱大賽」(Nordic Barbershop Contest) 的第三獎,真的是美好的起點。

Ringmasters的導師道格.哈靈頓(Doug Harrington)是音樂界的傳奇人物,他自己的四重唱團體Second Edition更是名副其實的夢幻團隊,曾在一九八九年榮獲「美國理髮店四重唱歌保存促進協會」(Society for the Preservation and Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America, Inc.,簡稱SPEBSQSA)所舉辦的國際大賽首獎殊榮。

後來,哈靈頓也在瑞典成家立業,我們跟他的合作很密切,目標一致,在他的指導下,我們在二○○八年榮獲由「理髮廳和聲協會」所舉辦的國際大賽 (Collegiate)首獎,我們也是第一個獲此殊榮的國外團體。在這之前,於國際比賽中榮獲首獎的是在一九八九年得到由甜蜜艾德琳(Sweet Adelines)所舉辦的國際四重唱比賽(International Quartet Champion)的Growing Girls,也是來自瑞典,只是她們是女聲團。

哈靈頓更認為斯德哥爾摩的學院合唱歌手素質很整齊,也促使他在二○○七年成立了Zero8,這是一個廿至五十人的男聲合唱團,Zero8與Ringmasters兩個團成立的時間前後相差半年而已。

二○一二年是我們豐收的一年,這兩個團體都在國際比賽中獲得佳績,但由於Zero8的人數較多,我們大約只能三年參加一次比賽。我是從二○一五年接下Zero8音樂總監的工作,期許能帶領團員廣泛涉獵多元化的曲目,從經典、古典的,到流行、爵士等等。我們也於去年應日本指揮家兼作曲家松下耕邀請,至「輕井澤國際合唱音樂節」(Karuizawa International Choral Festival)擔任嘉賓,備感榮幸。

Zero8與Ringmasters一樣,我們盡其所能在曲目上推陳出新,去吸引不同族群的觀眾,像我們在每年在德國就有高達四百場的演出,總是想要給大家驚喜,德國人對文化素養相當尊重,樂見所有文化交流的機會,我們也有專業的經紀公司安排一切,因此在德國也有相當不錯的回響。

歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員

人物小檔案

◎ 歐洲「理髮廳合唱」的重要推手。

◎ 2006年成立Ringmasters男聲四重唱。

◎ 現為Zero8男聲合唱團的藝術總監,致力推廣瑞典及歐洲男聲合唱的曲目。

◎ 除了指揮工作外,同時從事作曲及編曲,尤其為了推廣「理髮廳合唱」,已編寫了近一百五十首歌。