PAR 表演藝術雜誌

慕洛娃酷勁十足

一九八二年莫斯科柴可夫斯基音樂大賽會場，慕洛娃穿著農婦樣式的白底碎花洋裝，出現在舞台後方的老舊電梯旁。她在決賽上拉的是柴可夫斯基和帕格尼尼。但和那些激情派小提琴家不同的是，她的臉像被抹上一層速乾膠一樣，兩眼直瞪著，即令最難的段落，連嘴角都不牽動一下。那年她和胖壯的史達德一同得到首獎。史達德已於前年來台，慕洛娃也將於今年跟進。慕洛娃不僅人冷，拉琴也冷，演奏風格傾向現代，精確而理性。「有些樂評家說我的演奏太冷，其實他們也說密爾斯坦和祖克曼太冷……，只要在演奏中去掉一些沒品味的花巧就會被人家說太冷……」慕洛娃率性的說：「反正他們不能拿密爾斯坦怎樣，又能奈我何？」她這種冰山美人的酷勁不僅風靡了無數娃迷，也征服了不少指揮家的心，包括當今頂尖的柏林愛樂指揮阿巴多在內。慕洛娃個性毫不妥協，要是和指揮不對味，她會直著性子拉琴，不顧指揮和樂團，然後抛給指揮家一個「蠢」字。一九八三年她就是仗著這股驕蠻之氣，不滿蘇聯當局的輕視打壓，冒著KGB追捕的危險，向赫爾辛基美國大使館尋求政治庇護成功。

不過，在西方世界闖蕩十年，慕洛娃坦承見識要開闊許多，見解也含蓄不少。尤其是巴洛克音樂方面的認識，使她坦承以前對巴洛克音樂眞髓的瞭解「接近於零」。慕洛娃現已有七張唱片，大多還是冷硬的曲目，例如巴爾托克、普羅高菲夫、蕭士塔高維契、史特拉汶斯基、西貝流士、柴可夫斯基的協奏曲等。這次來台的曲目安排，是貝多芬、德布西、巴哈無伴奏、布拉姆斯等四首奏鳴曲，想必酷勁應不減當年才是。

俄國經典芭蕾音樂

現場樂團伴奏的古典芭蕾在國內逐漸盛行，但是全場只演出芭蕾音樂的演奏會仍屬罕見。聯合實驗管弦樂團將在「名家系列」音樂會中，邀請到莫斯科波修瓦劇院首席指揮兼藝術總監雷札瑞夫，演出柴可夫斯基《胡桃鉗》、普羅高菲夫《羅密歐與茱麗葉》以及葛拉茲諾夫《雷夢達》等三部俄國經典芭蕾組曲。雷札瑞夫是一九七二年柏林卡拉揚國際指揮大賽金牌獎得主，目前活躍於國際舞台，足跡遍及柏林愛樂、慕尼黑愛樂、德勒斯登愛樂、克里夫蘭管弦樂團等國際知名樂團以及米蘭史卡拉劇院、紐約大都會歌劇院、阿根廷柯隆歌劇院等世界級歌劇院。他曾於一九九一年率領波修瓦劇院前往參加愛丁堡音樂節，演出柴可夫斯基《尤金．奧尼金》，成爲當地樂界一大新聞。

柴可夫斯基三大芭蕾舞劇之一的《胡桃鉗》是廣受大衆喜愛的舞碼，柴可夫斯基曾把舞劇中的小序曲、進行曲、糖梅仙子、俄羅斯舞、阿拉伯舞、中國舞、蘆笛舞以及花之圓舞曲等八首曲子編寫成《胡桃鉗》芭蕾組曲。但這次雷札瑞夫帶來的是波修瓦劇院專用的改編版，據實驗樂團表示，樂譜尙未抵台前不知內容如何。有人說葛拉茲諾夫是柴可夫斯基最具代表性的傳人，從民族主義的傳承來說，也許是有幾分道理，因爲葛拉茲諾夫以述而不作出名。他的代表舞劇《雷夢達》也被視爲繼柴可夫斯基《睡美人》之後，最受歡迎的俄國芭蕾舞劇。不過，與柴可夫斯基不同的是，處於一個革命、混亂的不確定年代，他的音樂透露當時知識份子的消極面，旣沒有帝國時期的銳氣，也缺乏追求現代的熱情。葛拉茲諾夫的作品因此呈現灰色和隱世的田園色彩，有俄國音樂少見的內省。

柴卡斯基舞台亮寶刀

柴卡斯基近年似乎是走老運了。前年他八十歲時（他生於一九一一年十月七日）在卡內基廳辦了一場八十歲生日演奏會，結果贏得樂壇一致推崇。現場實況透過Decca公司發行兩張一套唱片，又勇奪去年十一月公佈的「留聲機唱片大獎」器樂獎。樂評人盛讚他的寶刀未老，技巧精練，像長靑的「彼得．潘」（小飛俠）。他的演奏技巧仍極其完美，瑕疵甚至比當代大捧特捧的神童紀新在卡內基廳的演奏要少上許多！

柴卡斯基生於俄國的敖德薩，但很早就被帶到美國。從小展露耀眼的鋼琴才華，九歲時曾在白宮爲胡佛總統演奏。和那些平步靑雲的當紅鋼琴家比起來，他的演奏生涯起起落落，總掙不到拔尖。原因是他那率性的脾氣。他喜愛濃烈的色彩、寬廣的幅度、即興而個人風格明顯的演奏。他的演奏有著精緻的樂句，流暢如歌的彈性速度，偶而帶點尖銳的金屬聲。因此他的李斯特、蕭邦、柴可夫斯基、拉赫曼尼諾夫都有迷人的魅力；但相反的，他的貝多芬等古典作品常成爲爭議焦點，樂評家說他的演奏是老式、過時的浪漫主義，是霍夫曼派的後繼。不肯屈服的個性使他演奏生涯的不順遂在戰後持續了二、三十年。近來他的價値逐漸獲得肯定，一方面似乎是他達到了更好的圓融，另一方面則可能是在狂飆的世紀末，對浪漫主義又重新產生嚮往吧。他的唱片在台灣不多，除Decca的新片外，在DG與卡拉揚合作灌錄的李斯特匈牙利幻想曲可說是代表作，其它散見Nimbus等小廠牌，有興趣的樂迷可以先預習一下。

吳文修獨唱會

繼去年的歌劇選粹之夜後，旅日男高音吳文修將再舉辦一場個人獨唱會，由印尼華僑黃胤靈（Noorman Widjaja）指揮首都歌劇交響樂團，演出數首歌劇選粹及義大利歌曲。

祖籍福建的印尼華僑黃胤靈任職於紐倫堡歌劇院，十多年前曾以鋼琴家的身份來台演出，去年則以指揮的身份來台演出歌劇《萬里長城》，參與演出的聲樂家莫華倫、林惠珍對黃胤靈的指揮與鋼琴造詣十分讚賞。這場獨唱會將演出《命運之力》、《弄臣》、《阿萊城姑娘》、《喬宮達》、《鄕間騎士》以及吳文修最拿手的《奧泰羅》、《丑角》等歌劇選粹與數首義大利歌曲。

特約報導｜楊忠衡．陳效眞