:::
如同都會男女面對的愛情的矛盾無奈,也是探戈最吸引人的地方。(新象文敎基金會 提供)
焦點 焦點

隨著鼓舞起舞

阿根廷探戈的淵源

十九世紀末探戈第一次出現在布宜諾斯.艾利斯郊區,探戈是酒吧文化的產物。很難想像今日盛行、高貴絢麗的探戈,在早期卻是屬於低階層的活動。

十九世紀末探戈第一次出現在布宜諾斯.艾利斯郊區,探戈是酒吧文化的產物。很難想像今日盛行、高貴絢麗的探戈,在早期卻是屬於低階層的活動。

自從瑪丹娜主演的電影《阿根廷,別爲我哭泣》賣座後,電影中優雅感性的探戈歌舞,使得全球點燃起一股阿根廷探戈強勢的熱力。

延續這波流行風潮,由阿根廷遠道而來的 「激情探戈」是由紐約著名百老匯製作人梅爾.侯渥(Mel Howard)監製,邀集多位著名阿根廷國家級探戈舞者、歌手及樂團所組成的表演團體。全團三十人分別來自於阿根廷國家劇院舞團、布宜諾斯.艾利斯民俗芭蕾舞團和灌錄許多知名探戈音樂的梅耶探戈六重奏(Sexteto Ma yor)等傑出團體。

這一夜,相遇於不知名的酒館

「激情探戈」爲二幕歌舞劇,無對白。舞台的時空背景設於阿根廷布宜諾斯的一家小酒館裡。以阿根廷名畫家利卡度.卡班尼所設計拉丁風味佈景,配合赫德.薩拉斯(He ctor Zaraspe)所編排的花式阿根廷探戈舞步,呈現不同型態的探戈音樂、舞蹈。使觀衆彷彿置身於阿根廷浪漫的酒吧裡,飮著美酒、期待一場熱情的舞蹈盛會。舞者、歌手們打扮成來自阿根廷各階層的人物,在這一夜相遇於這不知名的酒館,彼此認識、交往,不但有以舞會友、戲劇化的演出,更以舞蹈直接表達出拉丁美洲人的激情與熱力。

阿根廷駐台文化商務辦事處大使德馬英談道:由於早期移民文化不斷轉變,探戈至今已成爲代表阿根廷表演藝術的文化,並發展出衆多不同的形式風格。但不管時光如何改變,探戈仍然維持「上半身紋風不動,下半身俐落舞動」的基本原則。不論運用傳統探戈或是溶入戲劇張力、芭蕾技巧,舞伴彼此之間的默契仍是評斷演出成功與否的主要關鍵。此外,阿根廷探戈特有的勾脚舞步hook──男女舞伴間快速相互勾脚的步伐,腰部以上的肢體保持輕鬆優雅的線條,而同時下半身卻不停迅速舞動,這些對舞者都是一大挑戰。

一場關於愛情的遊戲

阿根廷探戈和國際標準舞英式探戈最大的不同在於:阿根廷探戈並無英式探戈中常見的男女舞伴相互一百八十度俐落甩頭的動作。相反地,它是一場關於愛情的遊戲。男女舞者間若即若離、卻又彼此熱情擁舞,正如同現代男女對愛情的矛盾與無奈,這才是眞正吸引觀衆投入心神的主要原因之一。

「激情探戈」的編舞家薩拉斯說:此次的演出內容綜合各類阿根廷探戈歌舞,從一般民間通俗的探戈──基本的節奏、舞步,即興地隨著男舞伴帶領起舞;到傳統花式探戈,進而到表達劇情、加入現代舞、芭蕾舞動作語彙的舞台表演型式。從慢板至快板、浪漫到激情,觀衆都可以在這短短兩小時的節目中認識探戈的魅力。梅爾.侯渥更補充道:「探戈是男女間一場永恆的角力,以探戈獨特的魅力和舞姿,表達出眞正的愛情。」

「激情探戈」曾在世界各地著名的舞台如柏林德意志劇院、巴黎香榭麗舍大街劇院、布魯賽爾美術大殿、莫斯科克里姆林宮劇院演出,每次演出皆深獲好評。此次亞洲巡演行程還包括香港、新加坡、菲律賓及曼谷。「探戈激情」將呈現給台灣觀衆一場感性、浪漫,兼具百老匯舞台燈光效果的探戈歌舞表演。

 

文字|林向秀 荷西‧李蒙舞團舞者

劇本書廣告圖片
新古典室內樂團廣告圖片
歡迎加入 PAR付費會員 或 兩廳院會員
閱讀完整精彩內容!
歡迎加入付費會員閱讀此篇內容
立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員立即加入PAR雜誌付費會員

更正啓事:

本刊第55期《從「無關四月」看後雲門新解》一文P.56,第一欄第一行至第九行,應改接P.55第二欄文末。P.68上圖應改爲「Massimo Agus/攝、Meredith Monk/提供」

P.79

第11行

《魔鬼的震音》應爲《魔鬼的顫音》

第9行

Histoire du Soldat應爲Histoire de Soldat

P.81

第11行

《魔鬼的震音》應爲《魔鬼的顫音》

特此向作者及讀者致歉。

Authors
作者